Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Eve of Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 25:34
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
68
agroi
ἀγροὶ
fields,
Noun, Nominative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
the ones
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
873
aphōrismenoi
ἀφωρισμένοι
being separated
Verb, Perfect Middle Participle Nominative Plural Masculine
1722
in
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
4172
polesin
πόλεσιν
their cities
Noun, Dative Plural Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
3756
ou
οὐ
shall not
Adverb
4097
prathēsontai
πραθήσονται,
be sold,
Verb, Future Passive Indicative 3rd Plural
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
2697
kataschesis
κατάσχεσις
possession
Noun, Nominative Singular Feminine
166
aiōnia
αἰωνία
eternal
Adjective, Nominative Singular Feminine
3778
touto
τοῦτο
this
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Neuter
1473
autōn
αὐτῶν
their
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
1510.2.3
estin
ἐστιν.
is.
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
ושדה מגרש עריהם לא ימכר כי אחזת עולם הוא להם {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּֽשְׂדֵ֛ה מִגְרַ֥שׁ עָרֵיהֶ֖ם לֹ֣א יִמָּכֵ֑ר כִּֽי־אֲחֻזַּ֥ת עֹולָ֛ם ה֖וּא לָהֶֽם׃ ס
Masoretic Text (1524)
ושׂדה מגרשׁ עריהם לא ימכר כי אחזת עולם הוא
Westminster Leningrad Codex
וּֽשְׂדֵ֛ה מִגְרַ֥שׁ עָרֵיהֶ֖ם לֹ֣א יִמָּכֵ֑ר כִּֽי־אֲחֻזַּ֥ת עֹולָ֛ם ה֖וּא לָהֶֽם׃ ס
Greek Septuagint
καὶ οἱ ἀγροὶ οἱ ἀφωρισμένοι ταῖς πόλεσιν αὐτῶν οὐ πραθήσονται, ὅτι κατάσχεσις αἰωνία τοῦτο αὐτῶν ἐστιν.
Berean Study Bible
But the open fields ... around their cities may not be sold, for this is their permanent possession.
But the open fields ... around their cities may not be sold, for this is their permanent possession.
English Standard Version
But the fields of pastureland belonging to their cities may not be sold for that is their possession forever
But the fields of pastureland belonging to their cities may not be sold for that is their possession forever
Holman Christian Standard Version
The open pastureland around their cities may not be sold, for it is their permanent possession.
The open pastureland around their cities may not be sold, for it is their permanent possession.
King James Version
But the field of the suburbs of their cities may not be sold (8735); for it is their perpetual possession.
But the field of the suburbs of their cities may not be sold (8735); for it is their perpetual possession.
Lexham English Bible
But a field of their cities' pastureland must not be sold, because ⌊it is their property for all time⌋.
But a field of their cities' pastureland must not be sold, because ⌊it is their property for all time⌋.
New American Standard Version
'But pasture fields of their cities shall not be sold, for that is their perpetual possession.
'But pasture fields of their cities shall not be sold, for that is their perpetual possession.
World English Bible
But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.
But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.
