Lectionary Calendar
Sunday, May 26th, 2024
Trinity Sunday
Trinity Sunday
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 25:54
1437
ean
ἐὰν
And if
Conjunction
1161
de
δὲ
Participleicle
3361
mē
μὴ
he should not
Adverb
3084
lytrōtai
λυτρῶται
pay ransom
Verb, Present Middle Subjective 3rd Singular
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
3778
tauta
ταῦτα,
these things,
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
then
Conjunction
1831
exeleusetai
ἐξελεύσεται
he shall go forth
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
2094
etei
ἔτει
year
Noun, Dative Singular Neuter
3588
tō
τῷ
of the
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
859
apheseōs
ἀφέσεως
release;
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
autos
αὐτὸς
he
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Neuter
3813
paidia
παιδία
his children
Noun, Nominative Plural Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3326
met᾿
μετ᾿
with
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ
him.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ואם לא יגאל באלה ויצא־בשנת היבל הוא ובניו עמו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאִם־לֹ֥א יִגָּאֵ֖ל בְּאֵ֑לֶּה וְיָצָא֙ בִּשְׁנַ֣ת הַיֹּבֵ֔ל ה֖וּא וּבָנָ֥יו עִמֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
ואם לא יגאל באלה ויצא בשׁנת היבל הוא ובניו עמו
Westminster Leningrad Codex
וְאִם־לֹ֥א יִגָּאֵ֖ל בְּאֵ֑לֶּה וְיָצָא֙ בִּשְׁנַ֣ת הַיֹּבֵ֔ל ה֖וּא וּבָנָ֥יו עִמֹּֽו׃
Greek Septuagint
ἐὰν δὲ μὴ λυτρῶται κατὰ ταῦτα, ἐξελεύσεται ἐν τῷ ἔτει τῆς ἀφέσεως αὐτὸς καὶ τὰ παιδία αὐτοῦ μετ᾿ αὐτοῦ.
Berean Study Bible
Even if he is not redeemed in any of these ways, he and his children ... shall be released in the Year of Jubilee.
Even if he is not redeemed in any of these ways, he and his children ... shall be released in the Year of Jubilee.
English Standard Version
And if he is not redeemed by these means then he and his children with him shall be released in the year of jubilee
And if he is not redeemed by these means then he and his children with him shall be released in the year of jubilee
Holman Christian Standard Version
If he is not redeemed in any of these ways, he and his children are to be released at the Year of Jubilee.
If he is not redeemed in any of these ways, he and his children are to be released at the Year of Jubilee.
King James Version
And if he be not redeemed in these years, then he shall go out in the year of jubile, both he, and his children with him.
And if he be not redeemed in these years, then he shall go out in the year of jubile, both he, and his children with him.
Lexham English Bible
And if he is not redeemed by any of these ways
And if he is not redeemed by any of these ways
New American Standard Version
'Even if he is not redeemed by these {means,} he shall still go out in the year of jubilee, he and his sons with him.
'Even if he is not redeemed by these {means,} he shall still go out in the year of jubilee, he and his sons with him.
World English Bible
If he isn't redeemed by these means, then he shall be released in the Year of Jubilee, he, and his children with him.
If he isn't redeemed by these means, then he shall be released in the Year of Jubilee, he, and his children with him.
