Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Leviticus 4:14
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1097
gnōsthē
γνωσθῇ
should be made known
Verb, Aorist Passive Subjective 3rd Singular
1473
autois
αὐτοῖς
to them
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
266
hamartia
ἁμαρτία,
sin
Noun, Nominative Singular Feminine
3739
hēn
ἣν
which
Pronoun, Relative, Accusative Singular Feminine
264
hēmarton
ἥμαρτον
they sinned
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1722
en
ἐν
by
Preposition
1473
autē
αὐτῇ,
it;
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
then
Conjunction
4317
prosaxei
προσάξει
shall bring
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
4864
synagōgē
συναγωγὴ
congregation
Noun, Nominative Singular Feminine
3448
moschon
μόσχον
a calf
Noun, Accusative Singular Masculine
1537
ek
ἐκ
from out of
Preposition
1016
boōn
βοῶν
the oxen,
Noun, Genitive Plural Masculine
299
amōmon
ἄμωμον
unblemished,
Adjective, Accusative Singular Masculine
4012
peri
περὶ
for
Preposition
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
266
hamartia
ἁμαρτία,
sin offering;
Noun, Nominative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4317
prosaxei
προσάξει
he shall bring
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1473
auton
αὐτὸν
it
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
3844
para
παρὰ
by
Preposition
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2374
thyras
θύρας
doors
Noun, Accusative Plural Feminine
3588
hē
ἡ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
4633
skēnēs
σκηνῆς
tent
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
hē
ἡ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
3142
martyriou
μαρτυρίου.
testimony.
Noun, Genitive Singular Neuter
Aleppo Codex
ונודעה החטאת אשר חטאו עליה והקריבו־הקהל פר בן בקר לחטאת והביאו אתו לפני אהל מועד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְנֹֽודְעָה֙ הַֽחַטָּ֔את אֲשֶׁ֥ר חָטְא֖וּ עָלֶ֑יהָ וְהִקְרִ֙יבוּ הַקָּהָ֜ל פַּ֤ר בֶּן־בָּקָר֙ לְחַטָּ֔את וְהֵבִ֣יאוּ אֹתֹ֔ו לִפְנֵ֖י אֹ֥הֶל מֹועֵֽד׃
Masoretic Text (1524)
ונודעה החטאת אשׁר חטאו עליה והקריבו הקהל פר בן בקר לחטאת והביאו אתו לפני אהל מועד
Westminster Leningrad Codex
וְנֹֽודְעָה֙ הַֽחַטָּ֔את אֲשֶׁ֥ר חָטְא֖וּ עָלֶ֑יהָ וְהִקְרִ֙יבוּ הַקָּהָ֜ל פַּ֤ר בֶּן־בָּקָר֙ לְחַטָּ֔את וְהֵבִ֣יאוּ אֹתֹ֔ו לִפְנֵ֖י אֹ֥הֶל מֹועֵֽד׃
Greek Septuagint
καὶ γνωσθῇ αὐτοῖς ἡ ἁμαρτία, ἣν ἥμαρτον ἐν αὐτῇ, καὶ προσάξει ἡ συναγωγὴ μόσχον ἐκ βοῶν ἄμωμον περὶ τῆς ἁμαρτίας καὶ προσάξει αὐτὸν παρὰ τὰς θύρας τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου.
Berean Study Bible
when they become aware of the sin - they have committed ..., then the assembly ... must bring a young bull as a sin offering and present it before the Tent of Meeting.
when they become aware of the sin - they have committed ..., then the assembly ... must bring a young bull as a sin offering and present it before the Tent of Meeting.
English Standard Version
when the sin which they have committed becomes known the assembly shall offer a bull from the herd for a sin offering and bring it in front of the tent of meeting
when the sin which they have committed becomes known the assembly shall offer a bull from the herd for a sin offering and bring it in front of the tent of meeting
Holman Christian Standard Version
then the assembly must present a young bull as a sin offering. When the sin they have committed in regard to the command becomes known, they are to bring it before the tent of meeting.
then the assembly must present a young bull as a sin offering. When the sin they have committed in regard to the command becomes known, they are to bring it before the tent of meeting.
King James Version
When the sin, which they have sinned against it, is known (8738), then the congregation shall offer a young bullock for the sin, and bring him before the tabernacle of the congregation.
When the sin, which they have sinned against it, is known (8738), then the congregation shall offer a young bullock for the sin, and bring him before the tabernacle of the congregation.
Lexham English Bible
when the sin that they have ⌊committed⌋that command becomes known, the assembly shall present ⌊a young bull⌋the tent of assembly.
when the sin that they have ⌊committed⌋that command becomes known, the assembly shall present ⌊a young bull⌋the tent of assembly.
New American Standard Version
when the sin which they have committed becomes known, then the assembly shall offer a bull of the herd for a sin offering and bring it before the tent of meeting.
when the sin which they have committed becomes known, then the assembly shall offer a bull of the herd for a sin offering and bring it before the tent of meeting.
World English Bible
when the sin in which they have sinned is known, then the assembly shall offer a young bull for a sin offering, and bring it before the Tent of Meeting.
when the sin in which they have sinned is known, then the assembly shall offer a young bull for a sin offering, and bring it before the Tent of Meeting.
