Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Leviticus 9:15

TapClick Strong's number to view lexical information.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4374
prosēnenkan
προσήνεγκαν
they brought
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
1435
dōron
δῶρον
gift
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
to
τὸ
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2992
laou
λαοῦ·
people.
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2983
elaben
ἔλαβεν
he took
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
5507.4
chimaron
χίμαρον
young he-goat,
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
to
τὸ
the one
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4012
peri
περὶ
for
Preposition
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
266
hamartias
ἁμαρτίας
sin offering
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
to
τὸ
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2992
laou
λαοῦ·
people,
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4969
esphaxen
ἔσφαξεν
he slew
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
it,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2511
cleansed
1473
it,
2505
katha
καθὰ
as
Adverb
2532
kai
καὶ
also
Conjunction
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4413
prōton
πρῶτον.
first.
Adjective, Accusative Singular Neuter

 

Aleppo Codex
ויקרב את קרבן העם ויקח את שעיר החטאת אשר לעם וישחטהו ויחטאהו כראשון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּקְרֵ֕ב אֵ֖ת קָרְבַּ֣ן הָעָ֑ם וַיִּקַּ֞ח אֶת־שְׂעִ֤יר הַֽחַטָּאת֙ אֲשֶׁ֣ר לָעָ֔ם וַיִּשְׁחָטֵ֥הוּ וַֽיְחַטְּאֵ֖הוּ כָּרִאשֹֽׁון׃
Masoretic Text (1524)
ויקרב את קרבן העם ויקח את שׂעיר החטאת אשׁר לעם וישׁחטהו ויחטאהו כראשׁון
Westminster Leningrad Codex
וַיַּקְרֵ֕ב אֵ֖ת קָרְבַּ֣ן הָעָ֑ם וַיִּקַּ֞ח אֶת־שְׂעִ֤יר הַֽחַטָּאת֙ אֲשֶׁ֣ר לָעָ֔ם וַיִּשְׁחָטֵ֥הוּ וַֽיְחַטְּאֵ֖הוּ כָּרִאשֹֽׁון׃
Greek Septuagint
καὶ προσήνεγκαν τὸ δῶρον τοῦ λαοῦ· καὶ ἔλαβεν τὸν χίμαρον τὸν περὶ τῆς ἁμαρτίας τοῦ λαοῦ καὶ ἔσφαξεν αὐτὸ καθὰ καὶ τὸ πρῶτον.
Berean Study Bible
Aaron then presented - the people''s offering. He took - the male goat for the people''s sin offering, - slaughtered it, and offered it for sin like the first one.
English Standard Version
Then he presented the people's offering and took the goat of the sin offering that was for the people and killed it and offered it as a sin offering like the first one
Holman Christian Standard Version
Aaron presented the people's offering. He took the male goat for the people's sin offering, slaughtered it, and made a sin offering with it as he did before.
King James Version
And he brought the people's offering, and took the goat, which was the sin offering for the people, and slew it, and offered it for sin (8762), as the first.
Lexham English Bible
Then he presented the people' s offering, and he took the goat of the sin offering, which was for the people, and he slaughtered it and offered it as a sin offering like the first one.
New American Standard Version
Then he presented the people's offering, and took the goat of the sin offering which was for the people, and slaughtered it and offered it for sin, like the first.
World English Bible
He presented the people's offering, and took the goat of the sin offering which was for the people, and killed it, and offered it for sin, like the first.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile