Lectionary Calendar
Monday, May 27th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 11:11
5101
tina
τίνα
which
IPro-AMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
1537
ex
ἐξ
of
Prep
4771
hymōn
ὑμῶν
you
PPro-G2P
3588
ton
τὸν
who [is]
Art-AMS
3962
patera
πατέρα
a father
N-AMS
154
aitēsei
αἰτήσει
will ask for
V-FIA-3S
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
5207
huios
υἱὸς
son
N-NMS
2486
ichthyn
ἰχθύν
a fish
N-AMS
2532
kai
καὶ**
also
Conj
473
anti
ἀντὶ
instead of
Prep
2486
ichthyos
ἰχθύος
a fish
N-GMS
3789
ophin
ὄφιν
a serpent
N-AMS
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
1929
epidōsei
ἐπιδώσει
will he give
V-FIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τινα δε εξ υμων τον πατερα αιτησει 5692 ο υιος αρτον μη λιθον επιδωσει 5692 αυτω η και ιχθυν μη αντι ιχθυος οφιν επιδωσει 5692 αυτω
Textus Receptus (Beza, 1598)
τινα δε υμων τον πατερα αιτησει ο υιος αρτον μη λιθον επιδωσει αυτω ει και ιχθυν μη αντι ιχθυος οφιν επιδωσει αυτω
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Τίνα τὸν πατέρα ἐξ ὑμῶν ὁ υἱὸς αἰτήσει ἰχθύν, ἐπιδώσει; αὐτῷ ὄφιν καὶ* ἀντὶ ἰχθύος
Byzantine/Majority Text (2000)
τινα δε υμων τον πατερα αιτησει ο υιος αρτον μη λιθον επιδωσει αυτω η και ιχθυν μη αντι ιχθυος οφιν επιδωσει αυτω
Byzantine/Majority Text
τινα δε υμων τον πατερα αιτησει 5692 ο υιος αρτον μη λιθον επιδωσει 5692 αυτω η και ιχθυν μη αντι ιχθυος οφιν επιδωσει 5692 αυτω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τινα 5692 δε υμων τον πατερα αιτησει ο 5692 υιος αρτον μη λιθον επιδωσει αυτω 5692 ει και ιχθυν μη αντι ιχθυος οφιν επιδωσει αυτω
Neste-Aland 26
τίνα δὲ ἐξ ὑμῶν τὸν πατέρα αἰτήσει 5692 ὁ υἱὸς ἰχθύν καὶ ἀντὶ ἰχθύος ὄφιν αὐτῷ ἐπιδώσει 5692
SBL Greek New Testament (2010)
τίνα δὲ ἐξ ὑμῶν τὸν πατέρα αἰτήσει ὁ υἱὸς ἰχθύν καὶ ἀντὶ ἰχθύος ὄφιν αὐτῷ ἐπιδώσει
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τινα δε υμων τον πατερα αιτησει ο υιος αρτον μη λιθον επιδωσει αυτω ει και ιχθυν μη αντι ιχθυος οφιν επιδωσει αυτω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τινα δε υμων τον πατερα αιτησει ο υιος αρτον μη λιθον επιδωσει αυτω ει και ιχθυν μη αντι ιχθυος οφιν επιδωσει αυτω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τίνα δὲ ἐξ ὑμῶν τὸν πατέρα αἰτήσει ὁ υἱὸς ἄρτον μὴ λίθον ἐπιδώσει αὐτῷ ἢ καὶ ἰχθύν μὴ ἀντὶ ἰχθύος ὄφιν αὐτῷ ἐπιδώσει
Textus Receptus (1550/1894)
τίνα δὲ ὑμῶν τὸν πατέρα αἰτήσει 5692 ὁ υἱὸς ἄρτον, μὴ λὶθον ἐπιδώσει 5692 αὐτῷ εἰ καὶ ἰχθύν μὴ ἀντὶ ἰχθύος ὄφιν ἐπιδώσει 5692 αὐτῷ
Westcott / Hort, UBS4
τινα δε εξ υμων τον πατερα αιτησει 5692 ο υιος ιχθυν [ μη | και ] αντι ιχθυος οφιν αυτω επιδωσει 5692
Berean Study Bible
- What - father among you, if his son asks for a fish, will give him a snake instead ... ...?
- What - father among you, if his son asks for a fish, will give him a snake instead ... ...?
English Standard Version
What father among you if his son asks for a fish will instead of a fish give him a serpent
What father among you if his son asks for a fish will instead of a fish give him a serpent
Holman Christian Standard Version
What father among you, if his son asks for a fish, will give him a snake instead of a fish?
What father among you, if his son asks for a fish, will give him a snake instead of a fish?
King James Version
If a son shall ask bread of any of you that is a father *, will he give him a stone? or if he ask a fish, will he for a fish give him a serpent?
If a son shall ask bread of any of you that is a father *, will he give him a stone? or if he ask a fish, will he for a fish give him a serpent?
New American Standard Version
""Now suppose one of you fathers is asked by his son for a fish; he will not give him a snake instead of a fish, will he?
""Now suppose one of you fathers is asked by his son for a fish; he will not give him a snake instead of a fish, will he?
New Living Translation
You fathers fathers if your children ask for a fish do you give them a snake instead
You fathers fathers if your children ask for a fish do you give them a snake instead
World English Bible
"Which of you fathers, if your son asks for bread, will give him a stone? Or if he asks for a fish, he won't give him a snake instead of a fish, will he?
"Which of you fathers, if your son asks for bread, will give him a stone? Or if he asks for a fish, he won't give him a snake instead of a fish, will he?
