Lectionary Calendar
Monday, May 27th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 11:14
2532
Kai
Καὶ
And
Conj
1510
ēn
ἦν
he was
V-IIA-3S
1544
ekballōn
ἐκβάλλων
casting out
V-PPA-NMS
1140
daimonion
δαιμόνιον
a demon
N-ANS
2532
kai
καὶ
and
Conj
846
auto
αὐτὸ
it
PPro-NN3S
1510
ēn
ἦν
was
V-IIA-3S
2974
kōphon
κωφόν
mute
Adj-NNS
1096
egeneto
ἐγένετο
it came to pass
V-AIM-3S
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3588
tou
τοῦ
the
Art-GNS
1140
daimoniou
δαιμονίου
demon
N-GNS
1831
exelthontos
ἐξελθόντος
having gone out
V-APA-GNS
2980
elalēsen
ἐλάλησεν
spoke
V-AIA-3S
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
2974
kōphos
κωφός
mute [man]
Adj-NMS
2532
kai
καὶ
And
Conj
2296
ethaumasan
ἐθαύμασαν
marveled
V-AIA-3P
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
3793
ochloi
ὄχλοι
crowds
N-NMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ην 5707 εκβαλλων 5723 δαιμονιον και αυτο ην 5707 κωφον εγενετο 5633 δε του δαιμονιου εξελθοντος 5631 ελαλησεν 5656 ο κωφος και εθαυμαζον 5707 οι οχλοι
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ην εκβαλλων δαιμονιον και αυτο ην κωφον εγενετο δε του δαιμονιου εξελθοντος ελαλησεν ο κωφος και εθαυμασαν οι οχλοι
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ ἦν ἐκβάλλων δαιμόνιον, καὶ αὐτὸ ἦν κωφόν· δὲ ἐγένετο τοῦ δαιμονίου ἐξελθόντος ὁ κωφός. ἐλάλησεν καὶ οἱ ὄχλοι· ἐθαύμασαν
Byzantine/Majority Text (2000)
και ην εκβαλλων δαιμονιον και αυτο ην κωφον εγενετο δε του δαιμονιου εξελθοντος ελαλησεν ο κωφος και εθαυμασαν οι οχλοι
Byzantine/Majority Text
και ην 5707 εκβαλλων δαιμονιον και αυτο ην 5707 κωφον εγενετο δε του δαιμονιου εξελθοντος 5631 ελαλησεν 5656 ο κωφος και εθαυμασαν 5656 οι οχλοι
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5707 ην εκβαλλων 5723 δαιμονιον 5707 και αυτο ην κωφον 5633 εγενετο δε 5631 του δαιμονιου εξελθοντος ελαλησεν 5656 ο 5656 κωφος και εθαυμασαν οι οχλοι
Neste-Aland 26
Καὶ ἦν 5713 ἐκβάλλων 5723 δαιμόνιον ,καὶ αὐτὸ ἦν 5713 κωφόν ἐγένετο 5633 δὲ τοῦ δαιμονίου ἐξελθόντος ἐλάλησεν 5656 ὁ κωφός καὶ ἐθαύμασαν 5656 οἱ ὄχλοι
SBL Greek New Testament (2010)
Καὶ ἦν ἐκβάλλων δαιμόνιον κωφόν ἐγένετο δὲ τοῦ δαιμονίου ἐξελθόντος ἐλάλησεν ὁ κωφός καὶ ἐθαύμασαν οἱ ὄχλοι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ην εκβαλλων δαιμονιον και αυτο ην κωφον εγενετο δε του δαιμονιου εξελθοντος ελαλησεν ο κωφος και εθαυμασαν οι οχλοι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ην εκβαλλων δαιμονιον και αυτο ην κωφον εγενετο δε του δαιμονιου εξελθοντος ελαλησεν ο κωφος και εθαυμασαν οι οχλοι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Καὶ ἦν ἐκβάλλων δαιμόνιον καὶ αὐτὸ ἦν κωφόν ἐγένετο δὲ τοῦ δαιμονίου ἐξελθόντος ἐλάλησεν ὁ κωφός καὶ ἐθαύμασαν οἱ ὄχλοι
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἦν 5707 ἐκβάλλων 5723 δαιμόνιον καὶ αὐτὸ ἦν 5707 κωφόν ἐγένετο 5633 δὲ τοῦ δαιμονίου ἐξελθόντος 5631 ἐλάλησεν 5656 ὁ κωφός καὶ ἐθαύμασαν 5656 οἱ ὄχλοι
Westcott / Hort, UBS4
και ην 5707 εκβαλλων 5723 δαιμονιον [ κωφον | και αυτο ην 5707 κωφον ] εγενετο 5633 δε του δαιμονιου εξελθοντος 5631 ελαλησεν 5656 ο κωφος και εθαυμασαν 5656 οι οχλοι
Berean Study Bible
One day Jesus was driving out a demon that was mute. And when ... the demon was gone, the man who had been mute spoke. - The crowds were amazed,
One day Jesus was driving out a demon that was mute. And when ... the demon was gone, the man who had been mute spoke. - The crowds were amazed,
English Standard Version
Now he was casting out a demon that was mute When the demon had gone out the mute man spoke and the people marveled
Now he was casting out a demon that was mute When the demon had gone out the mute man spoke and the people marveled
Holman Christian Standard Version
Now He was driving out a demon that was mute. When the demon came out, the man who had been mute, spoke, and the crowds were amazed.
Now He was driving out a demon that was mute. When the demon came out, the man who had been mute, spoke, and the crowds were amazed.
King James Version
And he was casting out a devil, and it was dumb. And it came to pass (5633), when the devil was gone out (5631), the dumb spake (5656); and the people wondered (5656).
And he was casting out a devil, and it was dumb. And it came to pass (5633), when the devil was gone out (5631), the dumb spake (5656); and the people wondered (5656).
New American Standard Version
And He was casting out a demon, and it was mute; when the demon had gone out, the mute man spoke; and the crowds were amazed.
And He was casting out a demon, and it was mute; when the demon had gone out, the mute man spoke; and the crowds were amazed.
New Living Translation
One day Jesus cast out a demon from a man who who speak and when the demon was gone the man began to speak The crowds were amazed
One day Jesus cast out a demon from a man who who speak and when the demon was gone the man began to speak The crowds were amazed
World English Bible
He was casting out a demon, and it was mute. It happened, when the demon had gone out, the mute man spoke; and the multitudes marveled.
He was casting out a demon, and it was mute. It happened, when the demon had gone out, the mute man spoke; and the multitudes marveled.
