Lectionary Calendar
Monday, May 27th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 11:34
3588
ho
ὁ
The
Art-NMS
3088
lychnos
λύχνος
lamp
N-NMS
3588
tou
τοῦ
of your
Art-GNS
4983
sōmatos
σώματός
body
N-GNS
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
3788
ophthalmos
ὀφθαλμός
eye
N-NMS
4771
sou
σου
of you
PPro-G2S
3752
hotan
ὅταν
when
Conj
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
3788
ophthalmos
ὀφθαλμός
eye
N-NMS
4771
sou
σου
of you
PPro-G2S
573
haplous
ἁπλοῦς
clear
Adj-NMS
1510
ē
ᾖ
is
V-PSA-3S
2532
kai
καὶ
also
Conj
3650
holon
ὅλον
all
Adj-NNS
3588
to
τὸ
the
Art-NNS
4983
sōma
σῶμά
body
N-NNS
4771
sou
σου
of you
PPro-G2S
5460
phōteinon
φωτεινόν
light
Adj-NNS
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
1875
epan
ἐπὰν
when
Conj
1161
de
δὲ
however
Conj
4190
ponēros
πονηρὸς
evil
Adj-NMS
1510
ē
ᾖ
it be
V-PSA-3S
2532
kai
καὶ
also
Conj
3588
to
τὸ
the
Art-NNS
4983
sōma
σῶμά
body
N-NNS
4771
sou
σου
of you
PPro-G2S
4652
skoteinon
σκοτεινόν
[is] dark
Adj-NNS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο λυχνος του σωματος εστιν 5719 ο οφθαλμος οταν ουν ο οφθαλμος σου απλους η 5725 και ολον το σωμα σου φωτεινον εστιν 5719 επαν δε πονηρος η 5725 και το σωμα σου σκοτεινον
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο λυχνος του σωματος εστιν ο οφθαλμος οταν ουν ο οφθαλμος σου απλους η και ολον το σωμα σου φωτεινον εστιν επαν δε πονηρος η και το σωμα σου σκοτεινον
Berean Greek Bible (2016)
σου. ὁ ὀφθαλμός ἐστιν Ὁ λύχνος τοῦ σώματός ὅταν σου ὁ ὀφθαλμός ᾖ, ἁπλοῦς σου ὅλον τὸ σῶμά καὶ ἐστιν· φωτεινόν δὲ ἐπὰν ᾖ, πονηρὸς καὶ σου τὸ σῶμά σκοτεινόν.
Byzantine/Majority Text (2000)
ο λυχνος του σωματος εστιν ο οφθαλμος οταν ουν ο οφθαλμος σου απλους η και ολον το σωμα σου φωτεινον εστιν επαν δε πονηρος η και το σωμα σου σκοτεινον
Byzantine/Majority Text
ο λυχνος του σωματος εστιν 5719 ο οφθαλμος οταν ουν ο οφθαλμος σου απλους η 5725 και ολον το σωμα σου φωτεινον εστιν 5719 επαν δε πονηρος η 5725 και το σωμα σου σκοτεινον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5719 λυχνος του σωματος εστιν ο 5725 οφθαλμος οταν ουν ο οφθαλμος σου απλους η και 5719 ολον το σωμα σου φωτεινον εστιν επαν 5725 δε πονηρος η και το σωμα σου σκοτεινον
Neste-Aland 26
ὁ λύχνος τοῦ σώματός ἐστιν 5748 ὁ ὀφθαλμός σου ὅταν ὁ ὀφθαλμός σου ἁπλοῦς ᾖ καὶ ὅλον τὸ σῶμά σου φωτεινόν ἐστιν 5748 ἐπὰν δὲ πονηρὸς ᾖ καὶ τὸ σῶμά σου σκοτεινόν
SBL Greek New Testament (2010)
ὁ λύχνος τοῦ σώματός ἐστιν ὁ ὀφθαλμός σου ὅταν ὁ ὀφθαλμός σου ἁπλοῦς ᾖ καὶ ὅλον τὸ σῶμά σου φωτεινόν ἐστιν ἐπὰν δὲ πονηρὸς ᾖ καὶ τὸ σῶμά σου σκοτεινόν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο λυχνος του σωματος εστιν ο οφθαλμος οταν ουν ο οφθαλμος σου απλους η και ολον το σωμα σου φωτεινον εστιν επαν δε πονηρος η και το σωμα σου σκοτεινον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο λυχνος του σωματος εστιν ο οφθαλμος οταν ουν ο οφθαλμος σου απλους η και ολον το σωμα σου φωτεινον εστιν επαν δε πονηρος η και το σωμα σου σκοτεινον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁ λύχνος τοῦ σώματός ἐστιν ὁ ὀφθαλμός σου ὅταν ὁ ὀφθαλμός σου ἁπλοῦς ᾖ καὶ ὅλον τὸ σῶμά σου φωτεινόν ἐστιν ἐπὰν δὲ πονηρὸς ᾖ καὶ τὸ σῶμά σου σκοτεινόν
Textus Receptus (1550/1894)
ὁ λύχνος τοῦ σώματός ἐστιν 5719 ὁ ὀφθαλμός ὅταν οὖν ὁ ὀφθαλμός σου ἁπλοῦς ᾖ 5725 καὶ ὅλον τὸ σῶμά σου φωτεινόν ἐστιν 5719 ἐπὰν δὲ πονηρὸς ᾖ 5725 καὶ τὸ σῶμά σου σκοτεινόν
Westcott / Hort, UBS4
ο λυχνος του σωματος εστιν 5719 ο οφθαλμος σου οταν ο οφθαλμος σου απλους η 5725 και ολον το σωμα σου φωτεινον εστιν 5719 επαν δε πονηρος η 5725 και το σωμα σου σκοτεινον
Berean Study Bible
Your - eye is the lamp of your body. When your - vision is clear, your whole - body also is full of light. But when it is poor, - your - body is full of darkness.
Your - eye is the lamp of your body. When your - vision is clear, your whole - body also is full of light. But when it is poor, - your - body is full of darkness.
English Standard Version
Your eye is the lamp of your body When your eye is healthy your whole body is full of light but when it is bad your body is full of darkness
Your eye is the lamp of your body When your eye is healthy your whole body is full of light but when it is bad your body is full of darkness
Holman Christian Standard Version
Your eye is the lamp of the body. When your eye is good, your whole body is also full of light. But when it is bad, your body is also full of darkness.
Your eye is the lamp of the body. When your eye is good, your whole body is also full of light. But when it is bad, your body is also full of darkness.
King James Version
The light of the body is the eye: therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light; but when thine eye is evil, thy body also is full of darkness.
The light of the body is the eye: therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light; but when thine eye is evil, thy body also is full of darkness.
New American Standard Version
""The eye is the lamp of your body; when your eye is clear, your whole body also is full of light; but when it is bad, your body also is full of darkness.
""The eye is the lamp of your body; when your eye is clear, your whole body also is full of light; but when it is bad, your body also is full of darkness.
New Living Translation
Your eye is like a lamp that provides light for your body When your eye is healthy your whole body is filled with light But when it is unhealthy your body is filled with darkness
Your eye is like a lamp that provides light for your body When your eye is healthy your whole body is filled with light But when it is unhealthy your body is filled with darkness
World English Bible
The lamp of the body is the eye. Therefore when your eye is good, your whole body is also full of light; but when it is evil, your body also is full of darkness.
The lamp of the body is the eye. Therefore when your eye is good, your whole body is also full of light; but when it is evil, your body also is full of darkness.
