Lectionary Calendar
Monday, May 27th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 11:6
1894
epeidē
ἐπειδὴ
since
Conj
5384
philos
φίλος
a friend
Adj-NMS
1473
mou
μου
of my
PPro-G1S
3854
paregeneto
παρεγένετο
is come
V-AIM-3S
1537
ex
ἐξ
off
Prep
3598
hodou
ὁδοῦ
a journey
N-GFS
4314
pros
πρός
to
Prep
1473
me
με
me
PPro-A1S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3756
ouk
οὐκ
nothing
Adv
2192
echō
ἔχω
I have
V-PIA-1S
3739
ho
ὃ
what
RelPro-ANS
3908
parathēsō
παραθήσω
I will set before
V-FIA-1S
846
autō
αὐτῷ
him
PPro-DM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
επειδη φιλος μου παρεγενετο 5633 εξ οδου προς με και ουκ εχω 5719 ο παραθησω 5692 αυτω
Textus Receptus (Beza, 1598)
επειδη φιλος μου παρεγενετο εξ οδου προς με και ουκ εχω ο παραθησω αυτω
Berean Greek Bible (2016)
ἐπειδὴ φίλος μου παρεγένετο πρός με ἐξ ὁδοῦ καὶ ἔχω οὐκ ὃ παραθήσω αὐτῷ·
Byzantine/Majority Text (2000)
επειδη φιλος παρεγενετο εξ οδου προς με και ουκ εχω ο παραθησω αυτω
Byzantine/Majority Text
επειδη φιλος παρεγενετο εξ οδου προς με και ουκ εχω ο παραθησω 5692 αυτω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
επειδη 5633 φιλος μου παρεγενετο εξ 5719 οδου προς με και ουκ εχω ο 5692 παραθησω αυτω
Neste-Aland 26
ἐπειδὴ φίλος μου παρεγένετο 5633 ἐξ ὁδοῦ πρός με καὶ οὐκ ἔχω 5719 ὃ παραθήσω αὐτῷ
SBL Greek New Testament (2010)
ἐπειδὴ φίλος μου παρεγένετο ἐξ ὁδοῦ πρός με καὶ οὐκ ἔχω ὃ παραθήσω αὐτῷ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
επειδη φιλος μου παρεγενετο εξ οδου προς με και ουκ εχω ο παραθησω αυτω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
επειδη φιλος μου παρεγενετο εξ οδου προς με και ουκ εχω ο παραθησω αυτω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐπειδὴ φίλος μου παρεγένετο ἐξ ὁδοῦ πρός με καὶ οὐκ ἔχω ὃ παραθήσω αὐτῷ
Textus Receptus (1550/1894)
ἐπειδὴ φίλος μου παρεγένετο 5633 ἐξ ὁδοῦ πρός με καὶ οὐκ ἔχω 5719 ὃ παραθήσω 5692 αὐτῷ
Westcott / Hort, UBS4
επειδη φιλος μου παρεγενετο 5633 εξ οδου προς με και ουκ εχω 5719 ο παραθησω 5692 αυτω
Berean Study Bible
because a friend of mine has come to me on a journey, and I have nothing - to set before him.'
because a friend of mine has come to me on a journey, and I have nothing - to set before him.'
English Standard Version
for a friend of mine has arrived on a journey and I have nothing to set before him
for a friend of mine has arrived on a journey and I have nothing to set before him
Holman Christian Standard Version
because a friend of mine on a journey has come to me, and I don't have anything to offer him.'
because a friend of mine on a journey has come to me, and I don't have anything to offer him.'
King James Version
For a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him?
For a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him?
New American Standard Version
for a friend of mine has come to me from a journey, and I have nothing to set before him';
for a friend of mine has come to me from a journey, and I have nothing to set before him';
New Living Translation
A friend of mine has just arrived for a visit and I have nothing for him to eat
A friend of mine has just arrived for a visit and I have nothing for him to eat
World English Bible
for a friend of mine has come to me from a journey, and I have nothing to set before him,'
for a friend of mine has come to me from a journey, and I have nothing to set before him,'
