Lectionary Calendar
Sunday, May 26th, 2024
Trinity Sunday
Trinity Sunday
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 12:12
3588
to
τὸ
the
Art-NNS
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
40
Hagion
Ἅγιον
Holy
Adj-NNS
4151
Pneuma
Πνεῦμα
Spirit
N-NNS
1321
didaxei
διδάξει
will teach
V-FIA-3S
4771
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
1722
en
ἐν
in
Prep
846
autē
αὐτῇ
same
PPro-DF3S
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
5610
hōra
ὥρᾳ
hour
N-DFS
3739
ha
ἃ
what
RelPro-ANP
1163
dei
δεῖ
it behoves [you]
V-PIA-3S
3004
eipein
εἰπεῖν
to say
V-ANA
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
το γαρ αγιον πνευμα διδαξει 5692 υμας εν αυτη τη ωρα α δει 5719 ειπειν 5629
Textus Receptus (Beza, 1598)
το γαρ αγιον πνευμα διδαξει υμας εν αυτη τη ωρα α δει ειπειν
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ ἐν αὐτῇ τῇ ὥρᾳ τὸ Ἅγιον Πνεῦμα διδάξει ὑμᾶς ἃ δεῖ εἰπεῖν.
Byzantine/Majority Text (2000)
το γαρ αγιον πνευμα διδαξει υμας εν αυτη τη ωρα α δει ειπειν
Byzantine/Majority Text
το γαρ αγιον πνευμα διδαξει 5692 υμας εν αυτη τη ωρα α δει 5719 ειπειν 5629
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
το 5692 γαρ αγιον πνευμα διδαξει υμας 5719 εν αυτη τη ωρα α δει ειπειν
Neste-Aland 26
τὸ γὰρ ἅγιον πνεῦμα διδάξει ὑμᾶς ἐν αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ἃ δεῖ 5904 εἰπεῖν 5629
SBL Greek New Testament (2010)
τὸ γὰρ ἅγιον πνεῦμα διδάξει ὑμᾶς ἐν αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ἃ δεῖ εἰπεῖν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
το γαρ αγιον πνευμα διδαξει υμας εν αυτη τη ωρα α δει ειπειν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
το γαρ αγιον πνευμα διδαξει υμας εν αυτη τη ωρα α δει ειπειν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τὸ γὰρ ἅγιον πνεῦμα διδάξει ὑμᾶς ἐν αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ἃ δεῖ εἰπεῖν
Textus Receptus (1550/1894)
τὸ γὰρ ἅγιον πνεῦμα διδάξει 5692 ὑμᾶς ἐν αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ἃ δεῖ 5719 εἰπεῖν 5629
Westcott / Hort, UBS4
το γαρ αγιον πνευμα διδαξει 5692 υμας εν αυτη τη ωρα α δει 5719 ειπειν 5629
Berean Study Bible
For at that - time the Holy Spirit will teach you what you should say."
For at that - time the Holy Spirit will teach you what you should say."
English Standard Version
for the Holy Spirit will teach you in that very hour what you ought to say
for the Holy Spirit will teach you in that very hour what you ought to say
Holman Christian Standard Version
For the Holy Spirit will teach you at that very hour what must be said."
For the Holy Spirit will teach you at that very hour what must be said."
King James Version
For the Holy Ghost shall teach you in the same hour what ye ought to say (5629).
For the Holy Ghost shall teach you in the same hour what ye ought to say (5629).
New American Standard Version
for the Holy Spirit will teach you in that very hour what you ought to say."
for the Holy Spirit will teach you in that very hour what you ought to say."
New Living Translation
for the Holy Spirit will teach you at that time what needs to be said
for the Holy Spirit will teach you at that time what needs to be said
World English Bible
for the Holy Spirit will teach you in that same hour what you must say."
for the Holy Spirit will teach you in that same hour what you must say."
