Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Eve of Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 12:51
1380
dokeite
δοκεῖτε
Think you
V-PIA-2P
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
1515
eirēnēn
εἰρήνην
peace
N-AFS
3854
paregenomēn
παρεγενόμην
I came
V-AIM-1S
1325
dounai
δοῦναι
to give
V-ANA
1722
en
ἐν
on
Prep
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
1093
gē
γῇ
earth
N-DFS
3780
ouchi
οὐχί
No
Adv
3004
legō
λέγω
I say
V-PIA-1S
4771
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
235
all’
ἀλλ’
but
Conj
2228
ē
ἢ
rather
Conj
1267
diamerismon
διαμερισμόν
division
N-AMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
δοκειτε 5719 οτι ειρηνην παρεγενομην 5633 δουναι 5629 εν τη γη ουχι λεγω 5719 υμιν αλλ η διαμερισμον
Textus Receptus (Beza, 1598)
δοκειτε οτι ειρηνην παρεγενομην δουναι εν τη γη ουχι λεγω υμιν αλλ η διαμερισμον
Berean Greek Bible (2016)
Δοκεῖτε ὅτι παρεγενόμην δοῦναι εἰρήνην ἐν τῇ γῇ; οὐχί, λέγω ὑμῖν, ἀλλ’ ἢ διαμερισμόν.
Byzantine/Majority Text (2000)
δοκειτε οτι ειρηνην παρεγενομην δουναι εν τη γη ουχι λεγω υμιν αλλ η διαμερισμον
Byzantine/Majority Text
δοκειτε 5719 οτι ειρηνην παρεγενομην 5633 δουναι 5629 εν τη γη ουχι λεγω 5719 υμιν αλλ η διαμερισμον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
δοκειτε 5719 οτι 5633 ειρηνην παρεγενομην δουναι 5629 εν 5719 τη γη ουχι λεγω υμιν αλλ η διαμερισμον
Neste-Aland 26
δοκεῖτε 5719 ὅτι εἰρήνην παρεγενόμην δοῦναι 5629 ἐν τῇ γῇ οὐχί λέγω 5719 ὑμῖν ἀλλ ἢ διαμερισμόν
SBL Greek New Testament (2010)
δοκεῖτε ὅτι εἰρήνην παρεγενόμην δοῦναι ἐν τῇ γῇ οὐχί λέγω ὑμῖν ἀλλ ἢ διαμερισμόν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
δοκειτε οτι ειρηνην παρεγενομην δουναι εν τη γη ουχι λεγω υμιν αλλ η διαμερισμον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
δοκειτε οτι ειρηνην παρεγενομην δουναι εν τη γη ουχι λεγω υμιν αλλ η διαμερισμον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
δοκεῖτε ὅτι εἰρήνην παρεγενόμην δοῦναι ἐν τῇ γῇ οὐχί λέγω ὑμῖν ἀλλ’ ἢ διαμερισμόν
Textus Receptus (1550/1894)
δοκεῖτε 5719 ὅτι εἰρήνην παρεγενόμην 5633 δοῦναι 5629 ἐν τῇ γῇ οὐχί λέγω 5719 ὑμῖν ἀλλ᾽ ἢ διαμερισμόν
Westcott / Hort, UBS4
δοκειτε 5719 οτι ειρηνην παρεγενομην 5633 δουναι 5629 εν τη γη ουχι λεγω 5719 υμιν αλλ η διαμερισμον
Berean Study Bible
Do you think that I have come to bring peace to the earth? No, I tell you, but ... division.
Do you think that I have come to bring peace to the earth? No, I tell you, but ... division.
English Standard Version
Do you think that I have come to give peace on earth No I tell you but rather division
Do you think that I have come to give peace on earth No I tell you but rather division
Holman Christian Standard Version
Do you think that I came here to give peace to the earth? No, I tell you, but rather division!
Do you think that I came here to give peace to the earth? No, I tell you, but rather division!
King James Version
Suppose ye that I am come to give peace on earth? I tell you, Nay; but rather division:
Suppose ye that I am come to give peace on earth? I tell you, Nay; but rather division:
New American Standard Version
""Do you suppose that I came to grant peace on earth? I tell you, no, but rather division;
""Do you suppose that I came to grant peace on earth? I tell you, no, but rather division;
New Living Translation
Do you think I have come to bring peace to the earth No I have come to divide people against each other
Do you think I have come to bring peace to the earth No I have come to divide people against each other
World English Bible
Do you think that I have come to give peace in the earth? I tell you, no, but rather division.
Do you think that I have come to give peace in the earth? I tell you, no, but rather division.
