Lectionary Calendar
Sunday, May 26th, 2024
Trinity Sunday
Trinity Sunday
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 13:5
3780
ouchi
οὐχί
No
Adv
3004
legō
λέγω
I say
V-PIA-1S
4771
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
235
all’
ἀλλ’
but
Conj
1437
ean
ἐὰν
if
Conj
3361
mē
μὴ
not
Adv
3340
metanoēte
μετανοῆτε*
you repent
V-PSA-2P
3956
pantes
πάντες
all
Adj-NMP
5615
hōsautōs
ὡσαύτως
likewise
Adv
622
apoleisthe
ἀπολεῖσθε
you will perish
V-FIM-2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ουχι λεγω 5719 υμιν αλλ εαν μη μετανοησητε 5661 παντες ομοιως απολεισθε 5698
Textus Receptus (Beza, 1598)
ουχι λεγω υμιν αλλ εαν μη μετανοητε παντες ομοιως απολεισθε
Berean Greek Bible (2016)
οὐχί, λέγω ὑμῖν, ἀλλ’ ἐὰν μὴ μετανοῆτε*, πάντες ἀπολεῖσθε. ὡσαύτως
Byzantine/Majority Text (2000)
ουχι λεγω υμιν αλλ εαν μη μετανοητε παντες ομοιως απολεισθε
Byzantine/Majority Text
ουχι λεγω 5719 υμιν αλλ εαν μη μετανοητε 5725 παντες ομοιως απολεισθε 5698
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ουχι 5719 λεγω υμιν 5725 αλλ εαν μη μετανοητε παντες ομοιως απολεισθε
Neste-Aland 26
οὐχί λέγω 5719 ὑμῖν ἀλλ ἐὰν μὴ μετανοῆτε πάντες ὡσαύτως ἀπολεῖσθε
SBL Greek New Testament (2010)
οὐχί λέγω ὑμῖν ἀλλ ἐὰν μὴ μετανοῆτε πάντες ὡσαύτως ἀπολεῖσθε
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ουχι λεγω υμιν αλλ εαν μη μετανοητε παντες ομοιως απολεισθε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ουχι λεγω υμιν αλλ εαν μη μετανοητε παντες ομοιως απολεισθε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οὐχί λέγω ὑμῖν ἀλλ’ ἐὰν μὴ μετανοήσητε πάντες ὡσαύτως ἀπολεῖσθε
Textus Receptus (1550/1894)
οὐχί λέγω 5719 ὑμῖν ἀλλ᾽ ἐὰν μὴ μετανοῆτε 5725 πάντες ὁμοίως ἀπολεῖσθε 5698
Westcott / Hort, UBS4
ουχι λεγω 5719 υμιν αλλ εαν μη [ μετανοησητε 5661 | μετανοητε 5725 ] παντες ωσαυτως απολεισθε 5698
Berean Study Bible
No, I tell you. But unless ... you repent, vvv you too will all perish .... "
No, I tell you. But unless ... you repent, vvv you too will all perish .... "
English Standard Version
No I tell you but unless you repent you will all likewise perish
No I tell you but unless you repent you will all likewise perish
Holman Christian Standard Version
No, I tell you; but unless you repent, you will all perish as well!
No, I tell you; but unless you repent, you will all perish as well!
King James Version
I tell you, Nay: but, except ye repent (5725), ye shall all likewise perish (5698).
I tell you, Nay: but, except ye repent (5725), ye shall all likewise perish (5698).
New American Standard Version
""I tell you, no, but unless you repent, you will all likewise perish."
""I tell you, no, but unless you repent, you will all likewise perish."
New Living Translation
No and I tell you again that unless you repent you will perish too
No and I tell you again that unless you repent you will perish too
World English Bible
I tell you, no, but, unless (*) you repent, you will all perish in the same way."
I tell you, no, but, unless (*) you repent, you will all perish in the same way."
