Lectionary Calendar
Monday, May 27th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 16:12
2532
kai
καὶ
And
Conj
1487
ei
εἰ
if
Conj
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tō
τῷ
that which [is]
Art-DNS
245
allotriō
ἀλλοτρίῳ
of another
Adj-DNS
4103
pistoi
πιστοὶ
faithful
Adj-NMP
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1096
egenesthe
ἐγένεσθε
you have been
V-AIM-2P
3588
to
τὸ
that which
Art-ANS
5212
hymeteron
ὑμέτερον*
[is] yours
Adj-ANS
5101
tis
τίς
who
IPro-NMS
1325
dōsei
δώσει ⇔
will give
V-FIA-3S
4771
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ει εν τω αλλοτριω πιστοι ουκ εγενεσθε 5633 το υμετερον τις υμιν δωσει 5692
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ει εν τω αλλοτριω πιστοι ουκ εγενεσθε το υμετερον τις υμιν δωσει
Berean Greek Bible (2016)
καὶ εἰ οὐκ ἐγένεσθε, πιστοὶ ἐν τῷ ἀλλοτρίῳ τίς δώσει ⇔ ὑμῖν; τὸ ὑμέτερον*
Byzantine/Majority Text (2000)
και ει εν τω αλλοτριω πιστοι ουκ εγενεσθε το υμετερον τις υμιν δωσει
Byzantine/Majority Text
και ει εν τω αλλοτριω πιστοι ουκ εγενεσθε 5633 το υμετερον τις υμιν δωσει 5692
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5633 ει εν τω αλλοτριω πιστοι ουκ εγενεσθε το υμετερον τις υμιν δωσει
Neste-Aland 26
καὶ εἰ ἐν τῷ ἀλλοτρίῳ πιστοὶ οὐκ ἐγένεσθε τὸ ὑμέτερον τίς ὑμῖν δώσει 5692
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ εἰ ἐν τῷ ἀλλοτρίῳ πιστοὶ οὐκ ἐγένεσθε τὸ ὑμέτερον τίς δώσει ὑμῖν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ει εν τω αλλοτριω πιστοι ουκ εγενεσθε το υμετερον τις υμιν δωσει
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ει εν τω αλλοτριω πιστοι ουκ εγενεσθε το υμετερον τις υμιν δωσει
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ εἰ ἐν τῷ ἀλλοτρίῳ πιστοὶ οὐκ ἐγένεσθε τὸ ὑμέτερον τίς δώσει ὑμῖν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ εἰ ἐν τῷ ἀλλοτρίῳ πιστοὶ οὐκ ἐγένεσθε 5633 τὸ ὑμέτερον τίς ὑμῖν δώσει 5692
Westcott / Hort, UBS4
και ει εν τω αλλοτριω πιστοι ουκ εγενεσθε 5633 το [ ημετερον τις δωσει 5692 υμιν | υμετερον τις υμιν δωσει 5692 ]
Berean Study Bible
And if vvv you have not been faithful with the belongings of another, who will give you belongings of your own?
And if vvv you have not been faithful with the belongings of another, who will give you belongings of your own?
English Standard Version
And if you have not been faithful in that which is another's who will give you that which is your own
And if you have not been faithful in that which is another's who will give you that which is your own
Holman Christian Standard Version
And if you have not been faithful with what belongs to someone else, who will give you what is your own?
And if you have not been faithful with what belongs to someone else, who will give you what is your own?
King James Version
And if ye have not been faithful in that which is another man's, who shall give you that which is your own?
And if ye have not been faithful in that which is another man's, who shall give you that which is your own?
New American Standard Version
""And if you have not been faithful in {the use of} that which is another's, who will give you that which is your own?
""And if you have not been faithful in {the use of} that which is another's, who will give you that which is your own?
New Living Translation
And if you are not faithful with other people's things why should you be trusted with things of your own
And if you are not faithful with other people's things why should you be trusted with things of your own
World English Bible
(*) If you have not been faithful in that which is another's, who will give you that which is your own?
(*) If you have not been faithful in that which is another's, who will give you that which is your own?
