Lectionary Calendar
Saturday, May 25th, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 17:15
1520
heis
εἷς
one
Adj-NMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
1537
ex
ἐξ
of
Prep
846
autōn
αὐτῶν
them
PPro-GM3P
3708
idōn
ἰδὼν
having seen
V-APA-NMS
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
2390
iathē
ἰάθη
he was healed
V-AIP-3S
5290
hypestrepsen
ὑπέστρεψεν
turned back
V-AIA-3S
3326
meta
μετὰ
with
Prep
5456
phōnēs
φωνῆς
a voice
N-GFS
3173
megalēs
μεγάλης
loud
Adj-GFS
1392
doxazōn
δοξάζων
glorifying
V-PPA-NMS
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
2316
Theon
Θεόν
God
N-AMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εις δε εξ αυτων ιδων 5631 οτι ιαθη 5681 υπεστρεψεν 5656 μετα φωνης μεγαλης δοξαζων 5723 τον θεον
Textus Receptus (Beza, 1598)
εις δε εξ αυτων ιδων οτι ιαθη υπεστρεψεν μετα φωνης μεγαλης δοξαζων τον θεον
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Εἷς ἐξ αὐτῶν, ἰδὼν ὅτι ἰάθη, ὑπέστρεψεν δοξάζων τὸν Θεόν, μετὰ μεγάλης φωνῆς
Byzantine/Majority Text (2000)
εις δε εξ αυτων ιδων οτι ιαθη υπεστρεψεν μετα φωνης μεγαλης δοξαζων τον θεον
Byzantine/Majority Text
εις δε εξ αυτων ιδων 5631 οτι ιαθη υπεστρεψεν 5656 μετα φωνης μεγαλης δοξαζων 5723 τον θεον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εις 5631 δε εξ αυτων ιδων οτι 5681 ιαθη υπεστρεψεν 5656 μετα 5723 φωνης μεγαλης δοξαζων τον θεον
Neste-Aland 26
εἷς δὲ ἐξ αὐτῶν ἰδὼν 5631 ὅτι ἰάθη 5681 ὑπέστρεψεν 5656 μετὰ φωνῆς μεγάλης δοξάζων τὸν θεόν
SBL Greek New Testament (2010)
εἷς δὲ ἐξ αὐτῶν ἰδὼν ὅτι ἰάθη ὑπέστρεψεν μετὰ φωνῆς μεγάλης δοξάζων τὸν θεόν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εις δε εξ αυτων ιδων οτι ιαθη υπεστρεψεν μετα φωνης μεγαλης δοξαζων τον θεον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εις δε εξ αυτων ιδων οτι ιαθη υπεστρεψεν μετα φωνης μεγαλης δοξαζων τον θεον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἷς δὲ ἐξ αὐτῶν ἰδὼν ὅτι ἰάθη ὑπέστρεψεν μετὰ φωνῆς μεγάλης δοξάζων τὸν θεόν
Textus Receptus (1550/1894)
εἷς δὲ ἐξ αὐτῶν ἰδὼν 5631 ὅτι ἰάθη 5681 ὑπέστρεψεν 5656 μετὰ φωνῆς μεγάλης δοξάζων 5723 τὸν θεόν
Westcott / Hort, UBS4
εις δε εξ αυτων ιδων 5631 οτι ιαθη 5681 υπεστρεψεν 5656 μετα φωνης μεγαλης δοξαζων 5723 τον θεον
Berean Study Bible
When one of them saw that he was healed, he came back, praising - God in a loud voice.
When one of them saw that he was healed, he came back, praising - God in a loud voice.
English Standard Version
Then one of them when he saw that he was healed turned back praising God with a loud voice
Then one of them when he saw that he was healed turned back praising God with a loud voice
Holman Christian Standard Version
But one of them, seeing that he was healed, returned and, with a loud voice, gave glory to God.
But one of them, seeing that he was healed, returned and, with a loud voice, gave glory to God.
King James Version
And one of them, when he saw that he was healed (5681), turned back (5656), and with a loud voice glorified God,
And one of them, when he saw that he was healed (5681), turned back (5656), and with a loud voice glorified God,
New American Standard Version
Now one of them, when he saw that he had been healed, turned back, glorifying God with a loud voice,
Now one of them, when he saw that he had been healed, turned back, glorifying God with a loud voice,
New Living Translation
One of them when he saw that he was healed came back to Jesus shouting Praise God
One of them when he saw that he was healed came back to Jesus shouting Praise God
World English Bible
One of them, when he saw that he was healed, turned back, glorifying God with a loud voice.
One of them, when he saw that he was healed, turned back, glorifying God with a loud voice.
