Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Eve of Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 18:19
3004
eipen
εἶπεν
Said
V-AIA-3S
1161
de
δὲ
moreover
Conj
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2424
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
5101
Ti
Τί
Why
IPro-ANS
1473
me
με
me
PPro-A1S
3004
legeis
λέγεις
call you
V-PIA-2S
18
agathon
ἀγαθόν
good
Adj-AMS
3762
oudeis
οὐδεὶς
No one [is]
Adj-NMS
18
agathos
ἀγαθὸς
good
Adj-NMS
1487
ei
εἰ
if
Conj
3361
mē
μὴ
not
Adv
1520
heis
εἷς
alone
Adj-NMS
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2316
Theos
Θεός
God
N-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ειπεν 5627 δε αυτω ο ιησους τι με λεγεις 5719 αγαθον ουδεις αγαθος ει μη εις ο θεος
Textus Receptus (Beza, 1598)
ειπεν δε αυτω ο ιησους τι με λεγεις αγαθον ουδεις αγαθος ει μη εις ο θεος
Berean Greek Bible (2016)
“Τί λέγεις με ἀγαθόν; δὲ ὁ Ἰησοῦς Εἶπεν αὐτῷ οὐδεὶς ἀγαθὸς εἰ μὴ ὁ Θεός. εἷς
Byzantine/Majority Text (2000)
ειπεν δε αυτω ο ιησους τι με λεγεις αγαθον ουδεις αγαθος ει μη εις ο θεος
Byzantine/Majority Text
ειπεν 5627 δε αυτω ο ιησους τι με λεγεις 5719 αγαθον ουδεις αγαθος ει μη εις ο θεος
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ειπεν 5627 δε 5719 αυτω ο ιησους τι με λεγεις αγαθον ουδεις αγαθος ει μη εις ο θεος
Neste-Aland 26
εἶπεν 5627 δὲ αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Τί με λέγεις 5719 ἀγαθόν οὐδεὶς ἀγαθὸς εἰ μὴ εἷς ὁ θεός
SBL Greek New Testament (2010)
εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Τί με λέγεις ἀγαθόν οὐδεὶς ἀγαθὸς εἰ μὴ εἷς ὁ θεός
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ειπεν δε αυτω ο ιησους τι με λεγεις αγαθον ουδεις αγαθος ει μη εις ο θεος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ειπεν δε αυτω ο ιησους τι με λεγεις αγαθον ουδεις αγαθος ει μη εις ο θεος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς τί με λέγεις ἀγαθόν οὐδεὶς ἀγαθὸς εἰ μὴ εἷς θεός
Textus Receptus (1550/1894)
εἶπεν 5627 δὲ αὐτῷ ὁ ἰησοῦς τί με λέγεις 5719 ἀγαθόν οὐδεὶς ἀγαθὸς εἰ μὴ εἷς ὁ θεός
Westcott / Hort, UBS4
ειπεν 5627 δε αυτω ο ιησους τι με λεγεις 5719 αγαθον ουδεις αγαθος ει μη εις [ ο | ο ] θεος
Berean Study Bible
"Why do you call Me good?" - - Jesus replied -. "No one is good except ... - God alone.
"Why do you call Me good?" - - Jesus replied -. "No one is good except ... - God alone.
English Standard Version
And Jesus said to him Why do you call me good No one is good except God alone
And Jesus said to him Why do you call me good No one is good except God alone
Holman Christian Standard Version
"Why do you call Me good? Jesus asked him. "No one is good but One God.
"Why do you call Me good? Jesus asked him. "No one is good but One God.
King James Version
And Jesus said unto him, Why callest thou me good? none is good, save one, that is, God.
And Jesus said unto him, Why callest thou me good? none is good, save one, that is, God.
New American Standard Version
And Jesus said to him, ""Why do you call Me good? No one is good except God alone.
And Jesus said to him, ""Why do you call Me good? No one is good except God alone.
New Living Translation
Why do you call me good Jesus asked him Only God is truly good
Why do you call me good Jesus asked him Only God is truly good
