Lectionary Calendar
Sunday, May 26th, 2024
Trinity Sunday
Trinity Sunday
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 2:23
2531
kathōs
καθὼς
as
Adv
1125
gegraptai
γέγραπται
it has been written
V-RIM/P-3S
1722
en
ἐν
in [the]
Prep
3551
nomō
νόμῳ
law
N-DMS
2962
Kyriou
Κυρίου
of [the] Lord
N-GMS
3754
hoti
ὅτι
That
Conj
3956
Pan
Πᾶν
every
Adj-NNS
730
arsen
ἄρσεν
male
N-NNS
1272
dianoigon
διανοῖγον
opening
V-PPA-NNS
3388
mētran
μήτραν
a womb
N-AFS
40
hagion
ἅγιον
holy
Adj-NNS
3588
tō
τῷ
to the
Art-DMS
2962
Kyriō
Κυρίῳ
Lord
N-DMS
2564
klēthēsetai
κληθήσεται
will be called
V-FIP-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
καθως γεγραπται 5769 εν νομω κυριου οτι παν αρσεν διανοιγον 5723 μητραν αγιον τω κυριω κληθησεται 5701
Textus Receptus (Beza, 1598)
καθως γεγραπται εν νομω κυριου οτι παν αρσεν διανοιγον μητραν αγιον τω κυριω κληθησεται
Berean Greek Bible (2016)
καθὼς γέγραπται ἐν νόμῳ Κυρίου ὅτι “Πᾶν διανοῖγον μήτραν ἄρσεν κληθήσεται,” ἅγιον τῷ Κυρίῳ
Byzantine/Majority Text (2000)
καθως γεγραπται εν νομω κυριου οτι παν αρσεν διανοιγον μητραν αγιον τω κυριω κληθησεται
Byzantine/Majority Text
καθως γεγραπται 5769 εν νομω κυριου οτι παν αρσεν διανοιγον 5723 μητραν αγιον τω κυριω κληθησεται 5701
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
καθως 5769 γεγραπται εν 5723 νομω κυριου οτι παν αρσεν διανοιγον μητραν αγιον τω κυριω κληθησεται
Neste-Aland 26
καθὼς γέγραπται 5769 ἐν νόμῳ κυρίου ὅτι Πᾶν ἄρσεν διανοῖγον 5723 μήτραν ἅγιον τῷ κυρίῳ κληθήσεται 5701
SBL Greek New Testament (2010)
καθὼς γέγραπται ἐν νόμῳ κυρίου ὅτι Πᾶν ἄρσεν διανοῖγον μήτραν ἅγιον τῷ κυρίῳ κληθήσεται
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
καθως γεγραπται εν νομω κυριου οτι παν αρσεν διανοιγον μητραν αγιον τω κυριω κληθησεται
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
καθως γεγραπται εν νομω κυριου οτι παν αρσεν διανοιγον μητραν αγιον τω κυριω κληθησεται
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καθὼς γέγραπται ἐν νόμῳ κυρίου ὅτι πᾶν ἄρσεν διανοῖγον μήτραν ἅγιον τῷ κυρίῳ κληθήσεται
Textus Receptus (1550/1894)
καθὼς γέγραπται 5769 ἐν νόμῳ κυρίου ὅτι πᾶν ἄρσεν διανοῖγον 5723 μήτραν ἅγιον τῷ κυρίῳ κληθήσεται 5701
Westcott / Hort, UBS4
καθως γεγραπται 5769 εν νομω κυριου οτι παν αρσεν διανοιγον 5723 μητραν αγιον τω κυριω κληθησεται 5701
Berean Study Bible
(as it is written in the Law of the Lord -: "Every firstborn ... male shall be consecrated ... to the Lord"),
(as it is written in the Law of the Lord -: "Every firstborn ... male shall be consecrated ... to the Lord"),
English Standard Version
as it is written in the Law of the Lord Every male who first opens the womb shall be called holy to the Lord
as it is written in the Law of the Lord Every male who first opens the womb shall be called holy to the Lord
Holman Christian Standard Version
(just as it is written in the law of the Lord: Every firstborn male will be dedicated to the Lord)
(just as it is written in the law of the Lord: Every firstborn male will be dedicated to the Lord)
King James Version
(As it is written in the law of the Lord *, Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord;)
(As it is written in the law of the Lord *, Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord;)
New American Standard Version
(as it is written in the Law of the Lord, "" {firstborn} Lord"),
(as it is written in the Law of the Lord, "" {firstborn} Lord"),
New Living Translation
The law of the Lord says If a woman's first child is a boy he must be dedicated to the Lord Lord
The law of the Lord says If a woman's first child is a boy he must be dedicated to the Lord Lord
World English Bible
(as it is written in the law of the Lord, "Every male who opens the womb shall be called holy to the Lord"),
(as it is written in the law of the Lord, "Every male who opens the womb shall be called holy to the Lord"),
