Lectionary Calendar
Monday, May 27th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 21:1
308
Anablepsas
Ἀναβλέψας
having looked up
V-APA-NMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3708
eiden
εἶδεν
he saw
V-AIA-3S
3588
tous
τοὺς
the ones
Art-AMP
906
ballontas
βάλλοντας
casting
V-PPA-AMP
1519
eis
εἰς
into
Prep
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
1049
gazophylakion
γαζοφυλάκιον
treasury
N-ANS
3588
ta
τὰ
the
Art-ANP
1435
dōra
δῶρα
gifts
N-ANP
846
autōn
αὐτῶν
of them
PPro-GM3P
4145
plousious
πλουσίους
rich
Adj-AMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αναβλεψας 5660 δε ειδεν 5627 τους βαλλοντας 5723 τα δωρα αυτων εις το γαζοφυλακιον πλουσιους
Textus Receptus (Beza, 1598)
αναβλεψας δε ειδεν τους βαλλοντας τα δωρα αυτων εις το γαζοφυλακιον πλουσιους
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ἀναβλέψας εἶδεν τοὺς πλουσίους. βάλλοντας τὰ αὐτῶν δῶρα εἰς τὸ γαζοφυλάκιον
Byzantine/Majority Text (2000)
αναβλεψας δε ειδεν τους βαλλοντας τα δωρα αυτων εις το γαζοφυλακιον πλουσιους
Byzantine/Majority Text
αναβλεψας 5660 δε ειδεν 5627 τους βαλλοντας 5723 τα δωρα αυτων εις το γαζοφυλακιον πλουσιους
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αναβλεψας 5660 δε 5627 ειδεν τους 5723 βαλλοντας τα δωρα αυτων εις το γαζοφυλακιον πλουσιους
Neste-Aland 26
Ἀναβλέψας 5660 δὲ εἶδεν 5627 τοὺς βάλλοντας 5723 εἰς τὸ γαζοφυλάκιον τὰ δῶρα αὐτῶν πλουσίους
SBL Greek New Testament (2010)
Ἀναβλέψας δὲ εἶδεν τοὺς βάλλοντας εἰς τὸ γαζοφυλάκιον τὰ δῶρα αὐτῶν πλουσίους
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αναβλεψας δε ειδεν τους βαλλοντας τα δωρα αυτων εις το γαζοφυλακιον πλουσιους
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αναβλεψας δε ειδεν τους βαλλοντας τα δωρα αυτων εις το γαζοφυλακιον πλουσιους
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἀναβλέψας δὲ εἶδεν τοὺς βάλλοντας εἰς τὸ γαζοφυλάκιον τὰ δῶρα αὐτῶν πλουσίους
Textus Receptus (1550/1894)
ἀναβλέψας 5660 δὲ εἶδεν 5627 τοὺς βάλλοντας 5723 τὰ δῶρα αὐτῶν εἰς τὸ γαζοφυλάκιον πλουσίους
Westcott / Hort, UBS4
αναβλεψας 5660 δε ειδεν 5627 τους βαλλοντας 5723 εις το γαζοφυλακιον τα δωρα αυτων πλουσιους
Berean Study Bible
Then Jesus looked up and saw the rich putting - their gifts into the treasury,
Then Jesus looked up and saw the rich putting - their gifts into the treasury,
English Standard Version
Jesus looked up and saw the rich putting their gifts into the offering box
Jesus looked up and saw the rich putting their gifts into the offering box
Holman Christian Standard Version
He looked up and saw the rich dropping their offerings into the temple treasury.
He looked up and saw the rich dropping their offerings into the temple treasury.
King James Version
And he looked up (5660), and saw the rich men casting their gifts into the treasury.
And he looked up (5660), and saw the rich men casting their gifts into the treasury.
New American Standard Version
And He looked up and saw the rich putting their gifts into the treasury.
And He looked up and saw the rich putting their gifts into the treasury.
New Living Translation
While Jesus was in the Temple he watched the rich people dropping their gifts in the collection box
While Jesus was in the Temple he watched the rich people dropping their gifts in the collection box
World English Bible
He looked up, and saw the rich people who were putting their gifts into the treasury.
He looked up, and saw the rich people who were putting their gifts into the treasury.
