Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 21:31
3779
houtōs
οὕτως
So
Adv
2532
kai
καὶ
also
Conj
4771
hymeis
ὑμεῖς
you
PPro-N2P
3752
hotan
ὅταν
when
Conj
3708
idēte
ἴδητε
you see
V-ASA-2P
3778
tauta
ταῦτα
these things
DPro-ANP
1096
ginomena
γινόμενα
coming to pass
V-PPM/P-ANP
1097
ginōskete
γινώσκετε
know
V-PMA-2P
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
1451
engys
ἐγγύς
near
Adv
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
932
basileia
βασιλεία
kingdom
N-NFS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ουτως και υμεις οταν ιδητε 5632 ταυτα γινομενα 5740 γινωσκετε 5720 οτι εγγυς εστιν 5719 η βασιλεια του θεου
Textus Receptus (Beza, 1598)
ουτως και υμεις οταν ιδητε ταυτα γινομενα γινωσκετε οτι εγγυς εστιν η βασιλεια του θεου
Berean Greek Bible (2016)
οὕτως καὶ ὅταν ἴδητε ταῦτα γινόμενα, ὑμεῖς, γινώσκετε ὅτι ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ. ἐστιν ἐγγύς
Byzantine/Majority Text (2000)
ουτως και υμεις οταν ιδητε ταυτα γινομενα γινωσκετε οτι εγγυς εστιν η βασιλεια του θεου
Byzantine/Majority Text
ουτως και υμεις οταν ιδητε 5632 ταυτα γινομενα 5740 γινωσκετε 5720 οτι εγγυς εστιν 5719 η βασιλεια του θεου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ουτως 5632 και υμεις οταν ιδητε ταυτα 5740 γινομενα γινωσκετε 5720 οτι 5719 εγγυς εστιν η βασιλεια του θεου
Neste-Aland 26
οὕτως καὶ ὑμεῖς ὅταν ἴδητε 5632 ταῦτα γινόμενα 5740 γινώσκετε 5720 ὅτι ἐγγύς ἐστιν 5748 ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
οὕτως καὶ ὑμεῖς ὅταν ἴδητε ταῦτα γινόμενα γινώσκετε ὅτι ἐγγύς ἐστιν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ουτως και υμεις οταν ιδητε ταυτα γινομενα γινωσκετε οτι εγγυς εστιν η βασιλεια του θεου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ουτως και υμεις οταν ιδητε ταυτα γινομενα γινωσκετε οτι εγγυς εστιν η βασιλεια του θεου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οὕτως καὶ ὑμεῖς ὅταν ἴδητε ταῦτα γινόμενα γινώσκετε ὅτι ἐγγύς ἐστιν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
οὕτως καὶ ὑμεῖς ὅταν ἴδητε 5632 ταῦτα γινόμενα 5740 γινώσκετε 5720 ὅτι ἐγγύς ἐστιν 5719 ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ
Westcott / Hort, UBS4
ουτως και υμεις οταν ιδητε 5632 ταυτα γινομενα 5740 γινωσκετε 5720 οτι εγγυς εστιν 5719 η βασιλεια του θεου
Berean Study Bible
So also, when you see these things happening, - know that the kingdom - of God is near.
So also, when you see these things happening, - know that the kingdom - of God is near.
English Standard Version
So also when you see these things taking place you know that the kingdom of God is near
So also when you see these things taking place you know that the kingdom of God is near
Holman Christian Standard Version
In the same way, when you see these things happening, recognize that the kingdom of God is near.
In the same way, when you see these things happening, recognize that the kingdom of God is near.
King James Version
So likewise ye, when ye see these things come to pass (5740), know ye that the kingdom of God is nigh at hand.
So likewise ye, when ye see these things come to pass (5740), know ye that the kingdom of God is nigh at hand.
New American Standard Version
""So you also, when you see these things happening, recognize that the kingdom of God is near.
""So you also, when you see these things happening, recognize that the kingdom of God is near.
New Living Translation
In the same way when you see all these things taking place you can know that the Kingdom of God is near
In the same way when you see all these things taking place you can know that the Kingdom of God is near
World English Bible
Even so you also, when you see these things happening, know that the Kingdom of God is near.
Even so you also, when you see these things happening, know that the Kingdom of God is near.
