Lectionary Calendar
Monday, May 27th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 22:23
2532
kai
καὶ
And
Conj
846
autoi
αὐτοὶ
they
PPro-NM3P
756
ērxanto
ἤρξαντο
began
V-AIM-3P
4802
syzētein
συζητεῖν*
to question
V-PNA
4314
pros
πρὸς
among
Prep
1438
heautous
ἑαυτοὺς
themselves
RefPro-AM3P
3588
to
τὸ
this
Art-ANS
5101
tis
τίς
who
IPro-NMS
686
ara
ἄρα
then
Conj
1510
eiē
εἴη
it might be
V-POA-3S
1537
ex
ἐξ
of
Prep
846
autōn
αὐτῶν
them
PPro-GM3P
3588
ho
ὁ
who
Art-NMS
3778
touto
τοῦτο
this
DPro-ANS
3195
mellōn
μέλλων
is about
V-PPA-NMS
4238
prassein
πράσσειν
to do
V-PNA
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και αυτοι ηρξαντο 5662 συζητειν 5721 προς εαυτους το τις αρα ειη 5722 εξ αυτων ο τουτο μελλων 5723 πρασσειν 5721
Textus Receptus (Beza, 1598)
και αυτοι ηρξαντο συζητειν προς εαυτους το τις αρα ειη εξ αυτων ο τουτο μελλων πρασσειν
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ αὐτοὶ ἤρξαντο συζητεῖν πρὸς ἑαυτοὺς τὸ τίς ἄρα ἐξ αὐτῶν εἴη ὁ μέλλων πράσσειν. τοῦτο
Byzantine/Majority Text (2000)
και αυτοι ηρξαντο συζητειν προς εαυτους το τις αρα ειη εξ αυτων ο τουτο μελλων πρασσειν
Byzantine/Majority Text
και αυτοι ηρξαντο 5668 συζητειν 5721 προς εαυτους το τις αρα ειη 5722 εξ αυτων ο τουτο μελλων 5723 πρασσειν 5721
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5662 αυτοι ηρξαντο συζητειν 5721 προς 5722 εαυτους το τις αρα ειη εξ 5723 αυτων ο τουτο μελλων πρασσειν
Neste-Aland 26
καὶ αὐτοὶ ἤρξαντο συζητεῖν 5721 πρὸς ἑαυτοὺς τὸ τίς ἄρα εἴη 5751 ἐξ αὐτῶν ὁ τοῦτο μέλλων 5723 πράσσειν 5721
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ αὐτοὶ ἤρξαντο συζητεῖν πρὸς ἑαυτοὺς τὸ τίς ἄρα εἴη ἐξ αὐτῶν ὁ τοῦτο μέλλων πράσσειν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και αυτοι ηρξαντο συζητειν προς εαυτους το τις αρα ειη εξ αυτων ο τουτο μελλων πρασσειν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και αυτοι ηρξαντο συζητειν προς εαυτους το τις αρα ειη εξ αυτων ο τουτο μελλων πρασσειν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ αὐτοὶ ἤρξαντο συζητεῖν πρὸς ἑαυτοὺς τὸ τίς ἄρα εἴη ἐξ αὐτῶν ὁ τοῦτο μέλλων πράσσειν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ αὐτοὶ ἤρξαντο 5668 συζητεῖν 5721 πρὸς ἑαυτοὺς τὸ τίς ἄρα εἴη 5722 ἐξ αὐτῶν ὁ τοῦτο μέλλων 5723 πράσσειν 5721
Westcott / Hort, UBS4
και αυτοι ηρξαντο 5668 συζητειν 5721 προς εαυτους το τις αρα ειη 5722 εξ αυτων ο τουτο μελλων 5723 πρασσειν 5721
Berean Study Bible
Then they began to question among themselves - which - of them was - going to do this.
Then they began to question among themselves - which - of them was - going to do this.
English Standard Version
And they began to question one another which of them it could be who was going to do this
And they began to question one another which of them it could be who was going to do this
Holman Christian Standard Version
So they began to argue among themselves which of them it could be who was going to do this thing.
So they began to argue among themselves which of them it could be who was going to do this thing.
King James Version
And they began to enquire among themselves, which of them it was that should do this thing.
And they began to enquire among themselves, which of them it was that should do this thing.
New American Standard Version
And they began to discuss among themselves which one of them it might be who was going to do this thing.
And they began to discuss among themselves which one of them it might be who was going to do this thing.
New Living Translation
The disciples began to ask each other which of them would ever do such a thing
The disciples began to ask each other which of them would ever do such a thing
World English Bible
They began to question among themselves, which (*) of them it was who would do this thing.
They began to question among themselves, which (*) of them it was who would do this thing.
