Lectionary Calendar
Monday, May 27th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 22:40
1096
genomenos
γενόμενος
having come
V-APM-NMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
1909
epi
ἐπὶ
to
Prep
3588
tou
τοῦ
the
Art-GMS
5117
topou
τόπου
place
N-GMS
3004
eipen
εἶπεν
he said
V-AIA-3S
846
autois
αὐτοῖς
to them
PPro-DM3P
4336
Proseuchesthe
Προσεύχεσθε
Pray
V-PMM/P-2P
3361
mē
μὴ
not
Adv
1525
eiselthein
εἰσελθεῖν
to enter
V-ANA
1519
eis
εἰς
into
Prep
3986
peirasmon
πειρασμόν
temptation
N-AMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
γενομενος 5637 δε επι του τοπου ειπεν 5627 αυτοις προσευχεσθε 5737 μη εισελθειν 5629 εις πειρασμον
Textus Receptus (Beza, 1598)
γενομενος δε επι του τοπου ειπεν αυτοις προσευχεσθε μη εισελθειν εις πειρασμον
Berean Greek Bible (2016)
δὲ γενόμενος ἐπὶ τοῦ τόπου εἶπεν αὐτοῖς “Προσεύχεσθε μὴ εἰσελθεῖν εἰς πειρασμόν.
Byzantine/Majority Text (2000)
γενομενος δε επι του τοπου ειπεν αυτοις προσευχεσθε μη εισελθειν εις πειρασμον
Byzantine/Majority Text
γενομενος 5637 δε επι του τοπου ειπεν 5627 αυτοις προσευχεσθε 5737 μη εισελθειν 5629 εις πειρασμον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
γενομενος 5637 δε 5627 επι του τοπου ειπεν αυτοις 5737 προσευχεσθε μη 5629 εισελθειν εις πειρασμον
Neste-Aland 26
γενόμενος 5637 δὲ ἐπὶ τοῦ τόπου εἶπεν 5627 αὐτοῖς Προσεύχεσθε 5737 μὴ εἰσελθεῖν 5629 εἰς πειρασμόν
SBL Greek New Testament (2010)
γενόμενος δὲ ἐπὶ τοῦ τόπου εἶπεν αὐτοῖς Προσεύχεσθε μὴ εἰσελθεῖν εἰς πειρασμόν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
γενομενος δε επι του τοπου ειπεν αυτοις προσευχεσθε μη εισελθειν εις πειρασμον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
γενομενος δε επι του τοπου ειπεν αυτοις προσευχεσθε μη εισελθειν εις πειρασμον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
γενόμενος δὲ ἐπὶ τοῦ τόπου εἶπεν αὐτοῖς προσεύχεσθε μὴ εἰσελθεῖν εἰς πειρασμόν
Textus Receptus (1550/1894)
γενόμενος 5637 δὲ ἐπὶ τοῦ τόπου εἶπεν 5627 αὐτοῖς προσεύχεσθε 5737 μὴ εἰσελθεῖν 5629 εἰς πειρασμόν
Westcott / Hort, UBS4
γενομενος 5637 δε επι του τοπου ειπεν 5627 αυτοις προσευχεσθε 5737 μη εισελθειν 5629 εις πειρασμον
Berean Study Bible
When He came to the place, He told them, "Pray vvv that you will not enter into temptation."
When He came to the place, He told them, "Pray vvv that you will not enter into temptation."
English Standard Version
And when he came to the place he said to them Pray that you may not enter into temptation
And when he came to the place he said to them Pray that you may not enter into temptation
Holman Christian Standard Version
When He reached the place, He told them, "Pray that you may not enter into temptation."
When He reached the place, He told them, "Pray that you may not enter into temptation."
King James Version
And when he was at the place, he said unto them, Pray that ye enter not into temptation.
And when he was at the place, he said unto them, Pray that ye enter not into temptation.
New American Standard Version
When He arrived at the place, He said to them, ""Pray that you may not enter into temptation."
When He arrived at the place, He said to them, ""Pray that you may not enter into temptation."
New Living Translation
There he told them Pray that you will not give in to temptation
There he told them Pray that you will not give in to temptation
World English Bible
When he was at the place, he said to them, "Pray that you don't enter into temptation."
When he was at the place, he said to them, "Pray that you don't enter into temptation."
