Lectionary Calendar
Monday, May 27th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 22:8
2532
kai
καὶ
And
Conj
649
apesteilen
ἀπέστειλεν
he sent
V-AIA-3S
4074
Petron
Πέτρον
Peter
N-AMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
2491
Iōannēn
Ἰωάννην*
John
N-AMS
3004
eipōn
εἰπών
having said
V-APA-NMS
4198
Poreuthentes
Πορευθέντες
Having gone
V-APP-NMP
2090
hetoimasate
ἑτοιμάσατε
prepare
V-AMA-2P
1473
hēmin
ἡμῖν
for us
PPro-D1P
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
3957
pascha
πάσχα
passover
N-ANS
2443
hina
ἵνα
that
Conj
5315
phagōmen
φάγωμεν
we might eat [it]
V-ASA-1P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και απεστειλεν 5656 πετρον και ιωαννην ειπων 5631 πορευθεντες 5679 ετοιμασατε 5657 ημιν το πασχα ινα φαγωμεν 5632
Textus Receptus (Beza, 1598)
και απεστειλεν πετρον και ιωαννην ειπων πορευθεντες ετοιμασατε ημιν το πασχα ινα φαγωμεν
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ἀπέστειλεν Πέτρον καὶ Ἰωάννην εἰπών “Πορευθέντες ἑτοιμάσατε ἡμῖν ἵνα φάγωμεν. τὸ πάσχα,
Byzantine/Majority Text (2000)
και απεστειλεν πετρον και ιωαννην ειπων πορευθεντες ετοιμασατε ημιν το πασχα ινα φαγωμεν
Byzantine/Majority Text
και απεστειλεν 5656 πετρον και ιωαννην ειπων 5631 πορευθεντες 5679 ετοιμασατε ημιν το πασχα ινα φαγωμεν 5632
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5656 απεστειλεν πετρον 5631 και ιωαννην ειπων πορευθεντες 5679 ετοιμασατε 5657 ημιν το πασχα ινα φαγωμεν
Neste-Aland 26
καὶ ἀπέστειλεν 5656 Πέτρον καὶ Ἰωάννην εἰπών 5631 Πορευθέντες 5679 ἑτοιμάσατε 5657 ἡμῖν τὸ πάσχα ἵνα φάγωμεν 5632
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἀπέστειλεν Πέτρον καὶ Ἰωάννην εἰπών Πορευθέντες ἑτοιμάσατε ἡμῖν τὸ πάσχα ἵνα φάγωμεν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και απεστειλεν πετρον και ιωαννην ειπων πορευθεντες ετοιμασατε ημιν το πασχα ινα φαγωμεν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και απεστειλεν πετρον και ιωαννην ειπων πορευθεντες ετοιμασατε ημιν το πασχα ινα φαγωμεν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἀπέστειλεν Πέτρον καὶ Ἰωάννην εἰπών πορευθέντες ἑτοιμάσατε ἡμῖν τὸ πάσχα ἵνα φάγωμεν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἀπέστειλεν 5656 πέτρον καὶ ἰωάννην εἰπών 5631 πορευθέντες 5679 ἑτοιμάσατε 5657 ἡμῖν τὸ πάσχα ἵνα φάγωμεν 5632
Westcott / Hort, UBS4
και απεστειλεν 5656 πετρον και ιωαννην ειπων 5631 πορευθεντες 5679 ετοιμασατε 5657 ημιν το πασχα ινα φαγωμεν 5632
Berean Study Bible
- Jesus sent Peter and John, saying, "Go and prepare for us to eat the Passover."
- Jesus sent Peter and John, saying, "Go and prepare for us to eat the Passover."
English Standard Version
So Jesus sent Peter and John saying Go and prepare the Passover for us that we may eat it
So Jesus sent Peter and John saying Go and prepare the Passover for us that we may eat it
Holman Christian Standard Version
Jesus sent Peter and John, saying, "Go and prepare the Passover meal for us, so we can eat it."
Jesus sent Peter and John, saying, "Go and prepare the Passover meal for us, so we can eat it."
King James Version
And he sent Peter and John, saying (5631), Go and prepare us the passover, that we may eat (5632).
And he sent Peter and John, saying (5631), Go and prepare us the passover, that we may eat (5632).
New American Standard Version
And Jesus sent Peter and John, saying, ""Go and prepare the Passover for us, so that we may eat it."
And Jesus sent Peter and John, saying, ""Go and prepare the Passover for us, so that we may eat it."
New Living Translation
Jesus sent Peter and John ahead and said Go and prepare the Passover meal so we can eat it together
Jesus sent Peter and John ahead and said Go and prepare the Passover meal so we can eat it together
World English Bible
He sent Peter and John, saying, "Go and prepare the Passover for us, that we may eat."
He sent Peter and John, saying, "Go and prepare the Passover for us, that we may eat."
