Lectionary Calendar
Sunday, May 26th, 2024
Trinity Sunday
Trinity Sunday
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 23:53
2532
kai
καὶ
And
Conj
2507
kathelōn
καθελὼν
having taken it down
V-APA-NMS
1794
enetylixen
ἐνετύλιξεν
he wrapped
V-AIA-3S
846
auto
αὐτὸ
it
PPro-AN3S
4616
sindoni
σινδόνι
in a linen cloth
N-DFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
5087
ethēken
ἔθηκεν
placed
V-AIA-3S
846
auton
αὐτὸν
it
PPro-AM3S
1722
en
ἐν
in
Prep
3418
mnēmati
μνήματι
a tomb
N-DNS
2991
laxeutō
λαξευτῷ
cut in a rock
Adj-DNS
3739
hou
οὗ
in which
RelPro-GNS
3756
ouk
οὐκ
no
Adv
1510
ēn
ἦν
had been
V-IIA-3S
3762
oudeis
οὐδεὶς
no one
Adj-NMS
3768
oupō
οὔπω
not yet
Adv
2749
keimenos
κείμενος
laid
V-PPM/P-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και καθελων 5631 αυτο ενετυλιξεν 5656 σινδονι και εθηκεν 5656 αυτο εν μνηματι λαξευτω ου ουκ ην 5707 ουδεις ουδεπω κειμενος 5740
Textus Receptus (Beza, 1598)
και καθελων αυτο ενετυλιξεν αυτο σινδονι και εθηκεν αυτο εν μνηματι λαξευτω ου ουκ ην ουδεπω ουδεις κειμενος
Berean Greek Bible (2016)
καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι, καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ, οὗ οὐδεὶς οὐκ οὔπω ἦν κείμενος.
Byzantine/Majority Text (2000)
και καθελων αυτο ενετυλιξεν αυτο σινδονι και εθηκεν αυτο εν μνηματι λαξευτω ου ουκ ην ουδεπω ουδεις κειμενος
Byzantine/Majority Text
και καθελων 5631 αυτο ενετυλιξεν 5656 αυτο σινδονι και εθηκεν 5656 αυτο εν μνηματι λαξευτω ου ουκ ην 5707 ουδεπω ουδεις κειμενος 5740
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5631 καθελων αυτο 5656 ενετυλιξεν αυτο 5656 σινδονι και εθηκεν αυτο 5707 εν μνηματι λαξευτω ου ουκ ην ουδεπω ουδεις κειμενος
Neste-Aland 26
καὶ καθελὼν 5631 ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν 5656 αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ ἦν 5713 οὐδεὶς οὔπω κείμενος 5740
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ ἦν οὐδεὶς οὔπω κείμενος
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και καθελων αυτο ενετυλιξεν αυτο σινδονι και εθηκεν αυτο εν μνηματι λαξευτω ου ουκ ην ουδεπω ουδεις κειμενος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και καθελων αυτο ενετυλιξεν αυτο σινδονι και εθηκεν αυτο εν μνηματι λαξευτω ου ουκ ην ουδεπω ουδεις κειμενος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ ἦν οὐδεὶς οὐδέπω κείμενος
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ καθελὼν 5631 αὐτὸ ἐνετύλιξεν 5656 αὐτὸ σινδόνι καὶ ἔθηκεν 5656 αὐτὸ ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ ἦν 5707 οὐδέπω οὐδεὶς κείμενος 5740
Westcott / Hort, UBS4
και καθελων 5631 ενετυλιξεν 5656 αυτο σινδονι και εθηκεν 5656 αυτον εν μνηματι λαξευτω ου ουκ ην 5707 ουδεις ουπω κειμενος 5740
Berean Study Bible
Then he took it down, wrapped it in a linen cloth, and placed it in a tomb cut into the rock, where no one ... vvv had yet been laid.
Then he took it down, wrapped it in a linen cloth, and placed it in a tomb cut into the rock, where no one ... vvv had yet been laid.
English Standard Version
Then he took it down and wrapped it in a linen shroud and laid him in a tomb cut in stone where no one had ever yet been laid
Then he took it down and wrapped it in a linen shroud and laid him in a tomb cut in stone where no one had ever yet been laid
Holman Christian Standard Version
Taking it down, he wrapped it in fine linen and placed it in a tomb cut into the rock, where no one had ever been placed.
Taking it down, he wrapped it in fine linen and placed it in a tomb cut into the rock, where no one had ever been placed.
King James Version
And he took it down (5631), and wrapped it in linen, and laid it in a sepulchre that was hewn in stone, wherein never man before was laid (5740).
And he took it down (5631), and wrapped it in linen, and laid it in a sepulchre that was hewn in stone, wherein never man before was laid (5740).
New American Standard Version
And he took it down and wrapped it in a linen cloth, and laid Him in a tomb cut into the rock, where no one had ever lain.
And he took it down and wrapped it in a linen cloth, and laid Him in a tomb cut into the rock, where no one had ever lain.
New Living Translation
Then he took the body down from the cross and wrapped it in a long sheet of linen cloth and laid it in a new tomb that had been carved out of rock
Then he took the body down from the cross and wrapped it in a long sheet of linen cloth and laid it in a new tomb that had been carved out of rock
World English Bible
(*) He took it down, and wrapped it in a linen cloth, and laid him in a tomb that was cut in stone, where no one had ever been laid.
(*) He took it down, and wrapped it in a linen cloth, and laid him in a tomb that was cut in stone, where no one had ever been laid.
