Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 24:26
3780
ouchi
οὐχὶ
Not
IntPrtcl
3778
tauta
ταῦτα
these things
DPro-ANP
1163
edei
ἔδει
was it necessary for
V-IIA-3S
3958
pathein
παθεῖν
to suffer
V-ANA
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
5547
Christon
Χριστὸν
Christ
N-AMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1525
eiselthein
εἰσελθεῖν
to enter
V-ANA
1519
eis
εἰς
into
Prep
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1391
doxan
δόξαν
glory
N-AFS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ουχι ταυτα εδει 5707 παθειν 5629 τον χριστον και εισελθειν 5629 εις την δοξαν αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
ουχι ταυτα εδει παθειν τον χριστον και εισελθειν εις την δοξαν αυτου
Berean Greek Bible (2016)
οὐχὶ ἔδει τὸν Χριστὸν παθεῖν ταῦτα καὶ εἰσελθεῖν εἰς αὐτοῦ; τὴν δόξαν
Byzantine/Majority Text (2000)
ουχι ταυτα εδει παθειν τον χριστον και εισελθειν εις την δοξαν αυτου
Byzantine/Majority Text
ουχι ταυτα εδει 5707 παθειν 5629 τον χριστον και εισελθειν 5629 εις την δοξαν αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ουχι 5707 ταυτα εδει παθειν 5629 τον 5629 χριστον και εισελθειν εις την δοξαν αυτου
Neste-Aland 26
οὐχὶ ταῦτα ἔδει 5900 παθεῖν 5629 τὸν Χριστὸν καὶ εἰσελθεῖν 5629 εἰς τὴν δόξαν αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
οὐχὶ ταῦτα ἔδει παθεῖν τὸν χριστὸν καὶ εἰσελθεῖν εἰς τὴν δόξαν αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ουχι ταυτα εδει παθειν τον χριστον και εισελθειν εις την δοξαν αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ουχι ταυτα εδει παθειν τον χριστον και εισελθειν εις την δοξαν αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οὐχὶ ταῦτα ἔδει παθεῖν τὸν Χριστὸν καὶ εἰσελθεῖν εἰς τὴν δόξαν αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
οὐχὶ ταῦτα ἔδει 5707 παθεῖν 5629 τὸν χριστὸν καὶ εἰσελθεῖν 5629 εἰς τὴν δόξαν αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
ουχι ταυτα εδει 5707 παθειν 5629 τον χριστον και εισελθειν 5629 εις την δοξαν αυτου
Berean Study Bible
vvv Was it not necessary for the Christ to suffer these things and then to enter ... His - glory?"
vvv Was it not necessary for the Christ to suffer these things and then to enter ... His - glory?"
English Standard Version
Was it not necessary that the Christ should suffer these things and enter into his glory
Was it not necessary that the Christ should suffer these things and enter into his glory
Holman Christian Standard Version
Didn't the Messiah have to suffer these things and enter into His glory?
Didn't the Messiah have to suffer these things and enter into His glory?
King James Version
Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory?
Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory?
New American Standard Version
""Was it not necessary for the Christ to suffer these things and to enter into His glory?"
""Was it not necessary for the Christ to suffer these things and to enter into His glory?"
New Living Translation
it clearly predicted that the Messiah would have to suffer all these things before entering his glory
it clearly predicted that the Messiah would have to suffer all these things before entering his glory
World English Bible
(*) Didn't the Christ have to suffer these things and to enter into his glory?"
(*) Didn't the Christ have to suffer these things and to enter into his glory?"
