Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 24:47
2532
kai
καὶ
and
Conj
2784
kērychthēnai
κηρυχθῆναι
to be proclaimed
V-ANP
1909
epi
ἐπὶ
in
Prep
3588
tō
τῷ
the
Art-DNS
3686
onomati
ὀνόματι
name
N-DNS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
3341
metanoian
μετάνοιαν
repentance
N-AFS
1519
eis
εἰς
and
Prep
859
aphesin
ἄφεσιν
forgiveness
N-AFS
266
hamartiōn
ἁμαρτιῶν
of sins
N-GFP
1519
eis
εἰς
to
Prep
3956
panta
πάντα
all
Adj-ANP
3588
ta
τὰ
-
Art-ANP
1484
ethnē
ἔθνη
nations
N-ANP
756
arxamenoi
ἀρξάμενοι
having begun
V-APM-NMP
575
apo
ἀπὸ
at
Prep
2419
Ierousalēm
Ἰερουσαλήμ*
Jerusalem
N-GFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και κηρυχθηναι 5683 επι τω ονοματι αυτου μετανοιαν και αφεσιν αμαρτιων εις παντα τα εθνη αρξαμενον 5671 απο ιερουσαλημ
Textus Receptus (Beza, 1598)
και κηρυχθηναι επι τω ονοματι αυτου μετανοιαν και αφεσιν αμαρτιων εις παντα τα εθνη αρξαμενον απο ιερουσαλημ
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ἐπὶ αὐτοῦ τῷ ὀνόματι μετάνοιαν εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν κηρυχθῆναι εἰς πάντα τὰ ἔθνη,— ἀρξάμενοι ἀπὸ Ἰερουσαλήμ.
Byzantine/Majority Text (2000)
και κηρυχθηναι επι τω ονοματι αυτου μετανοιαν και αφεσιν αμαρτιων εις παντα τα εθνη αρξαμενον απο ιερουσαλημ
Byzantine/Majority Text
και κηρυχθηναι 5683 επι τω ονοματι αυτου μετανοιαν και αφεσιν αμαρτιων εις παντα τα εθνη αρξαμενον 5671 απο ιερουσαλημ
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5683 κηρυχθηναι επι 5671 τω ονοματι αυτου μετανοιαν και αφεσιν αμαρτιων εις παντα τα εθνη αρξαμενον απο ιερουσαλημ
Neste-Aland 26
καὶ κηρυχθῆναι 5683 ἐπὶ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ μετάνοιαν εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν εἰς πάντα τὰ ἔθνη ἀρξάμενοι ἀπὸ Ἰερουσαλήμ
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ κηρυχθῆναι ἐπὶ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ μετάνοιαν καὶ ἄφεσιν ἁμαρτιῶν εἰς πάντα τὰ ἔθνη ἀρξάμενοι ἀπὸ Ἰερουσαλήμ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και κηρυχθηναι επι τω ονοματι αυτου μετανοιαν και αφεσιν αμαρτιων εις παντα τα εθνη αρξαμενον απο ιερουσαλημ
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και κηρυχθηναι επι τω ονοματι αυτου μετανοιαν και αφεσιν αμαρτιων εις παντα τα εθνη αρξαμενον απο ιερουσαλημ
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ κηρυχθῆναι ἐπὶ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ μετάνοιαν εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν εἰς πάντα τὰ ἔθνη ἀρξάμενοι ἀπὸ Ἱερουσαλήμ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ κηρυχθῆναι 5683 ἐπὶ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ μετάνοιαν καὶ ἄφεσιν ἁμαρτιῶν εἰς πάντα τὰ ἔθνη ἀρξάμενον 5671 ἀπὸ ἰερουσαλήμ
Westcott / Hort, UBS4
και κηρυχθηναι 5683 επι τω ονοματι αυτου μετανοιαν εις αφεσιν αμαρτιων εις παντα τα εθνη αρξαμενοι 5671 απο ιερουσαλημ
Berean Study Bible
and in His - name repentance and forgiveness of sins will be proclaimed to all - nations, beginning in Jerusalem.
and in His - name repentance and forgiveness of sins will be proclaimed to all - nations, beginning in Jerusalem.
English Standard Version
and that repentance and forgiveness of sins should be proclaimed in his name to all nations beginning from Jerusalem
and that repentance and forgiveness of sins should be proclaimed in his name to all nations beginning from Jerusalem
Holman Christian Standard Version
and repentance for forgiveness of sins would be proclaimed in His name to all the nations, beginning at Jerusalem.
and repentance for forgiveness of sins would be proclaimed in His name to all the nations, beginning at Jerusalem.
King James Version
And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.
And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.
New American Standard Version
and that repentance for forgiveness of sins would be proclaimed in His name to all the nations, beginning from Jerusalem.
and that repentance for forgiveness of sins would be proclaimed in His name to all the nations, beginning from Jerusalem.
New Living Translation
It was also written that this message would be proclaimed in the authority of his name to all the nations beginning in Jerusalem There is forgiveness of sins for all who repent
It was also written that this message would be proclaimed in the authority of his name to all the nations beginning in Jerusalem There is forgiveness of sins for all who repent
World English Bible
and that repentance and remission of sins should be preached in his name to all the nations, beginning at Jerusalem.
and that repentance and remission of sins should be preached in his name to all the nations, beginning at Jerusalem.
