Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Luke 3:15
4328
Prosdokōntos
Προσδοκῶντος
expecting
V-PPA-GMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3588
tou
τοῦ
the
Art-GMS
2992
laou
λαοῦ
people
N-GMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1260
dialogizomenōn
διαλογιζομένων
wondering
V-PPM/P-GMP
3956
pantōn
πάντων
all
Adj-GMP
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tais
ταῖς
the
Art-DFP
2588
kardiais
καρδίαις
hearts
N-DFP
846
autōn
αὐτῶν
of them
PPro-GM3P
4012
peri
περὶ
concerning
Prep
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2491
Iōannou
Ἰωάννου*
John
N-GMS
3361
mē
μή‿
whether
Adv
4219
pote
ποτε
ever
Conj
846
autos
αὐτὸς
he
PPro-NM3S
1510
eiē
εἴη
might be
V-POA-3S
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
5547
Christos
Χριστός
Christ
N-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
προσδοκωντος 5723 δε του λαου και διαλογιζομενων 5740 παντων εν ταις καρδιαις αυτων περι του ιωαννου μηποτε αυτος ειη 5722 ο χριστος
Textus Receptus (Beza, 1598)
προσδοκωντος δε του λαου και διαλογιζομενων παντων εν ταις καρδιαις αυτων περι του ιωαννου μηποτε αυτος ειη ο χριστος
Berean Greek Bible (2016)
δὲ τοῦ λαοῦ Προσδοκῶντος καὶ πάντων διαλογιζομένων ἐν αὐτῶν ταῖς καρδίαις περὶ τοῦ μή‿ποτε Ἰωάννου, αὐτὸς εἴη ὁ Χριστός,
Byzantine/Majority Text (2000)
προσδοκωντος δε του λαου και διαλογιζομενων παντων εν ταις καρδιαις αυτων περι του ιωαννου μηποτε αυτος ειη ο χριστος
Byzantine/Majority Text
προσδοκωντος 5723 δε του λαου και διαλογιζομενων 5740 παντων εν ταις καρδιαις αυτων περι του ιωαννου μηποτε αυτος ειη 5722 ο χριστος
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
προσδοκωντος 5723 δε 5740 του λαου και διαλογιζομενων παντων 5722 εν ταις καρδιαις αυτων περι του ιωαννου μηποτε αυτος ειη ο χριστος
Neste-Aland 26
Προσδοκῶντος 5723 δὲ τοῦ λαοῦ καὶ διαλογιζομένων 5740 πάντων ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν περὶ τοῦ Ἰωάννου μήποτε αὐτὸς εἴη 5751 ὁ Χριστός
SBL Greek New Testament (2010)
Προσδοκῶντος δὲ τοῦ λαοῦ καὶ διαλογιζομένων πάντων ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν περὶ τοῦ Ἰωάννου μήποτε αὐτὸς εἴη ὁ χριστός
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
προσδοκωντος δε του λαου και διαλογιζομενων παντων εν ταις καρδιαις αυτων περι του ιωαννου μηποτε αυτος ειη ο χριστος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
προσδοκωντος δε του λαου και διαλογιζομενων παντων εν ταις καρδιαις αυτων περι του ιωαννου μηποτε αυτος ειη ο χριστος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Προσδοκῶντος δὲ τοῦ λαοῦ καὶ διαλογιζομένων πάντων ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν περὶ τοῦ Ἰωάννου μήποτε αὐτὸς εἴη ὁ Χριστός
Textus Receptus (1550/1894)
προσδοκῶντος 5723 δὲ τοῦ λαοῦ καὶ διαλογιζομένων 5740 πάντων ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν περὶ τοῦ ἰωάννου μήποτε αὐτὸς εἴη 5722 ὁ χριστός
Westcott / Hort, UBS4
προσδοκωντος 5723 δε του λαου και διαλογιζομενων 5740 παντων εν ταις καρδιαις αυτων περι του ιωαννου μηποτε αυτος ειη 5722 ο χριστος
Berean Study Bible
- The people were waiting expectantly and {were} all wondering in their - hearts - - if ... John - could be the Christ.
- The people were waiting expectantly and {were} all wondering in their - hearts - - if ... John - could be the Christ.
English Standard Version
As the people were in expectation and all were questioning in their hearts concerning John whether he might be the Christ
As the people were in expectation and all were questioning in their hearts concerning John whether he might be the Christ
Holman Christian Standard Version
Now the people were waiting expectantly, and all of them were debating in their minds whether John might be the Messiah.
Now the people were waiting expectantly, and all of them were debating in their minds whether John might be the Messiah.
King James Version
And as the people were in expectation (5723), and all men mused in their hearts of John, whether he were the Christ, or not;
And as the people were in expectation (5723), and all men mused in their hearts of John, whether he were the Christ, or not;
New American Standard Version
Now while the people were in a state of expectation and all were wondering in their hearts about John, as to whether he was the Christ,
Now while the people were in a state of expectation and all were wondering in their hearts about John, as to whether he was the Christ,
New Living Translation
Everyone was expecting the Messiah to come soon and they were eager to know whether John might be the Messiah
Everyone was expecting the Messiah to come soon and they were eager to know whether John might be the Messiah
World English Bible
As the people were in expectation, and all men reasoned in their hearts concerning John, whether perhaps he was the Christ,
As the people were in expectation, and all men reasoned in their hearts concerning John, whether perhaps he was the Christ,
