Lectionary Calendar
Friday, May 24th, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 2:27
2532
kai
καὶ
And
Conj
3004
elegen
ἔλεγεν
he said
V-IIA-3S
846
autois
αὐτοῖς
to them
PPro-DM3P
3588
To
Τὸ
The
Art-NNS
4521
sabbaton
σάββατον
Sabbath
N-NNS
1223
dia
διὰ
on account of
Prep
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
444
anthrōpon
ἄνθρωπον
man
N-AMS
1096
egeneto
ἐγένετο
was made
V-AIM-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3756
ouch
οὐχ
not
Adv
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
444
anthrōpos
ἄνθρωπος
man
N-NMS
1223
dia
διὰ
on account of
Prep
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
4521
sabbaton
σάββατον
Sabbath
N-ANS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ελεγεν 5707 αυτοις το σαββατον δια τον ανθρωπον εγενετο 5633 ουχ ο ανθρωπος δια το σαββατον
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ελεγεν αυτοις το σαββατον δια τον ανθρωπον εγενετο ουχ ο ανθρωπος δια το σαββατον
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς “Τὸ σάββατον ἐγένετο, διὰ τὸν ἄνθρωπον καὶ οὐχ ὁ ἄνθρωπος διὰ τὸ σάββατον·
Byzantine/Majority Text (2000)
και ελεγεν αυτοις το σαββατον δια τον ανθρωπον εγενετο ουχ ο ανθρωπος δια το σαββατον
Byzantine/Majority Text
και ελεγεν 5707 αυτοις το σαββατον δια τον ανθρωπον εγενετο 5633 ουχ ο ανθρωπος δια το σαββατον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5707 ελεγεν αυτοις 5633 το σαββατον δια τον ανθρωπον εγενετο ουχ ο ανθρωπος δια το σαββατον
Neste-Aland 26
καὶ ἔλεγεν 5707 αὐτοῖς Τὸ σάββατον διὰ τὸν ἄνθρωπον ἐγένετο 5633 καὶ οὐχ ὁ ἄνθρωπος διὰ τὸ σάββατον
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς Τὸ σάββατον διὰ τὸν ἄνθρωπον ἐγένετο καὶ οὐχ ὁ ἄνθρωπος διὰ τὸ σάββατον
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ελεγεν αυτοις το σαββατον δια τον ανθρωπον εγενετο ουχ ο ανθρωπος δια το σαββατον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ελεγεν αυτοις το σαββατον δια τον ανθρωπον εγενετο ουχ ο ανθρωπος δια το σαββατον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς τὸ σάββατον διὰ τὸν ἄνθρωπον ἐγένετο καὶ οὐχ ὁ ἄνθρωπος διὰ τὸ σάββατον
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἔλεγεν 5707 αὐτοῖς τὸ σάββατον διὰ τὸν ἄνθρωπον ἐγένετο 5633 οὐχ ὁ ἄνθρωπος διὰ τὸ σάββατον
Westcott / Hort, UBS4
και ελεγεν 5707 αυτοις το σαββατον δια τον ανθρωπον εγενετο 5633 και ουχ ο ανθρωπος δια το σαββατον
Berean Study Bible
Then Jesus declared -, "The Sabbath was made for - man, - not - man for the Sabbath.
Then Jesus declared -, "The Sabbath was made for - man, - not - man for the Sabbath.
English Standard Version
And he said to them The Sabbath was made for man not man for the Sabbath
And he said to them The Sabbath was made for man not man for the Sabbath
Holman Christian Standard Version
Then He told them, "The Sabbath was made for man and not man for the Sabbath.
Then He told them, "The Sabbath was made for man and not man for the Sabbath.
King James Version
And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:
And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:
New American Standard Version
Jesus said to them, ""The Sabbath was made for man, and not man for the Sabbath.
Jesus said to them, ""The Sabbath was made for man, and not man for the Sabbath.
New Living Translation
Then Jesus said to them The Sabbath was made to meet the needs of people and not people to meet the requirements of the Sabbath
Then Jesus said to them The Sabbath was made to meet the needs of people and not people to meet the requirements of the Sabbath
World English Bible
(*) He said to them, "The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath.
(*) He said to them, "The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath.
