Lectionary Calendar
Friday, May 24th, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 3:1
2532
Kai
Καὶ
And
Conj
1525
eisēlthen
εἰσῆλθεν
he entered
V-AIA-3S
3825
palin
πάλιν
again
Adv
1519
eis
εἰς
into
Prep
3588
tēn
[τὴν]
the
Art-AFS
4864
synagōgēn
συναγωγήν
synagogue
N-AFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1510
ēn
ἦν
there was
V-IIA-3S
1563
ekei
ἐκεῖ
there
Adv
444
anthrōpos
ἄνθρωπος
a man
N-NMS
3583
exērammenēn
ἐξηραμμένην
withered
V-RPM/P-AFS
2192
echōn
ἔχων
having
V-PPA-NMS
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
5495
cheira
χεῖρα
hand
N-AFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και εισηλθεν 5627 παλιν εις την συναγωγην και ην 5707 εκει ανθρωπος εξηραμμενην 5772 εχων 5723 την χειρα
Textus Receptus (Beza, 1598)
και εισηλθεν παλιν εις την συναγωγην και ην εκει ανθρωπος εξηραμμενην εχων την χειρα
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ πάλιν εἰσῆλθεν εἰς [τὴν] συναγωγήν, καὶ ἄνθρωπος ἔχων τὴν ἐξηραμμένην χεῖρα· ἦν ἐκεῖ
Byzantine/Majority Text (2000)
και εισηλθεν παλιν εις την συναγωγην και ην εκει ανθρωπος εξηραμμενην εχων την χειρα
Byzantine/Majority Text
και εισηλθεν 5627 παλιν εις την συναγωγην και ην 5707 εκει ανθρωπος εξηραμμενην 5772 εχων την χειρα
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5627 εισηλθεν παλιν 5707 εις την συναγωγην και ην εκει 5772 ανθρωπος εξηραμμενην εχων 5723 την χειρα
Neste-Aland 26
Καὶ εἰσῆλθεν 5627 πάλιν εἰς τὴν συναγωγήν καὶ ἦν 5713 ἐκεῖ ἄνθρωπος ἐξηραμμένην ἔχων 5723 τὴν χεῖρα
SBL Greek New Testament (2010)
Καὶ εἰσῆλθεν πάλιν εἰς συναγωγήν καὶ ἦν ἐκεῖ ἄνθρωπος ἐξηραμμένην ἔχων τὴν χεῖρα
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και εισηλθεν παλιν εις την συναγωγην και ην εκει ανθρωπος εξηραμμενην εχων την χειρα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και εισηλθεν παλιν εις την συναγωγην και ην εκει ανθρωπος εξηραμμενην εχων την χειρα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Καὶ εἰσῆλθεν πάλιν εἰς συναγωγήν καὶ ἦν ἐκεῖ ἄνθρωπος ἐξηραμμένην ἔχων τὴν χεῖρα
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ εἰσῆλθεν 5627 πάλιν εἰς τὴν συναγωγήν καὶ ἦν 5707 ἐκεῖ ἄνθρωπος ἐξηραμμένην 5772 ἔχων 5723 τὴν χεῖρα
Westcott / Hort, UBS4
και εισηλθεν 5627 παλιν εις [ | την ] συναγωγην και ην 5707 εκει ανθρωπος εξηραμμενην 5772 εχων 5723 την χειρα
Berean Study Bible
vvv Once again Jesus entered ... the synagogue, and a man with withered hand was there.
vvv Once again Jesus entered ... the synagogue, and a man with withered hand was there.
English Standard Version
Again he entered the synagogue and a man was there with a withered hand
Again he entered the synagogue and a man was there with a withered hand
Holman Christian Standard Version
Now He entered the synagogue again, and a man was there who had a paralyzed hand.
Now He entered the synagogue again, and a man was there who had a paralyzed hand.
King James Version
And he entered again into the synagogue; and there was a man there which had a withered hand.
And he entered again into the synagogue; and there was a man there which had a withered hand.
New American Standard Version
He entered again into a synagogue; and a man was there whose hand was withered.
He entered again into a synagogue; and a man was there whose hand was withered.
New Living Translation
Jesus went into the synagogue again and noticed a man with a deformed hand
Jesus went into the synagogue again and noticed a man with a deformed hand
World English Bible
(*) He entered again into the synagogue, and there was a man there who had his hand withered.
(*) He entered again into the synagogue, and there was a man there who had his hand withered.
