Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Eve of Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 4:29
3752
hotan
ὅταν
when
Conj
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3860
paradoi
παραδοῖ
offers itself
V-ASA-3S
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
2590
karpos
καρπός
fruit
N-NMS
2112
euthys
εὐθὺς
immediately
Adv
649
apostellei
ἀποστέλλει
he sends
V-PIA-3S
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
1407
drepanon
δρέπανον
sickle
N-ANS
3754
hoti
ὅτι
for
Conj
3936
parestēken
παρέστηκεν
has come
V-RIA-3S
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
2326
therismos
θερισμός
harvest
N-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οταν δε παραδω 5632 ο καρπος ευθεως αποστελλει 5719 το δρεπανον οτι παρεστηκεν 5758 ο θερισμος
Textus Receptus (Beza, 1598)
οταν δε παραδω ο καρπος ευθεως αποστελλει το δρεπανον οτι παρεστηκεν ο θερισμος
Berean Greek Bible (2016)
δὲ εὐθὺς ὅταν ὁ καρπός, παραδοῖ ἀποστέλλει τὸ δρέπανον, ὅτι ὁ θερισμός. παρέστηκεν
Byzantine/Majority Text (2000)
οταν δε παραδω ο καρπος ευθεως αποστελλει το δρεπανον οτι παρεστηκεν ο θερισμος
Byzantine/Majority Text
οταν δε παραδω 5632 ο καρπος ευθεως αποστελλει 5719 το δρεπανον οτι παρεστηκεν 5758 ο θερισμος
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οταν 5632 δε παραδω ο 5719 καρπος ευθεως αποστελλει το 5758 δρεπανον οτι παρεστηκεν ο θερισμος
Neste-Aland 26
ὅταν δὲ παραδοῖ 5632 ὁ καρπός εὐθὺς ἀποστέλλει 5719 τὸ δρέπανον ὅτι παρέστηκεν 5758 ὁ θερισμός
SBL Greek New Testament (2010)
ὅταν δὲ παραδοῖ ὁ καρπός εὐθὺς ἀποστέλλει τὸ δρέπανον ὅτι παρέστηκεν ὁ θερισμός
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οταν δε παραδω ο καρπος ευθεως αποστελλει το δρεπανον οτι παρεστηκεν ο θερισμος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οταν δε παραδω ο καρπος ευθεως αποστελλει το δρεπανον οτι παρεστηκεν ο θερισμος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὅταν δὲ παραδοῖ ὁ καρπός εὐθὺς ἀποστέλλει τὸ δρέπανον ὅτι παρέστηκεν ὁ θερισμός
Textus Receptus (1550/1894)
ὅταν δὲ παραδῷ 5632 ὁ καρπός εὐθέως ἀποστέλλει 5719 τὸ δρέπανον ὅτι παρέστηκεν 5758 ὁ θερισμός
Westcott / Hort, UBS4
οταν δε παραδοι 5632 ο καρπος ευθυς αποστελλει 5719 το δρεπανον οτι παρεστηκεν 5758 ο θερισμος
Berean Study Bible
And as soon as ... the grain is ripe, he swings the sickle, because the harvest has come."
And as soon as ... the grain is ripe, he swings the sickle, because the harvest has come."
English Standard Version
But when the grain is ripe at once he puts in the sickle because the harvest has come
But when the grain is ripe at once he puts in the sickle because the harvest has come
Holman Christian Standard Version
But as soon as the crop is ready, he sends for the sickle, because the harvest has come."
But as soon as the crop is ready, he sends for the sickle, because the harvest has come."
King James Version
But when the fruit is brought forth (5632), immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come (5758).
But when the fruit is brought forth (5632), immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come (5758).
New American Standard Version
""But when the crop permits, he immediately puts in the sickle, because the harvest has come."
""But when the crop permits, he immediately puts in the sickle, because the harvest has come."
New Living Translation
And as soon as the grain is ready the farmer comes and harvests it with a sickle for the harvest time has come
And as soon as the grain is ready the farmer comes and harvests it with a sickle for the harvest time has come
World English Bible
But when the fruit is ripe, immediately he puts forth the sickle, because the harvest has come."
But when the fruit is ripe, immediately he puts forth the sickle, because the harvest has come."
