Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 6:1
2532
Kai
Καὶ
And
Conj
1831
exēlthen
ἐξῆλθεν
he went out
V-AIA-3S
1564
ekeithen
ἐκεῖθεν
from there
Adv
2532
kai
καὶ
and
Conj
2064
erchetai
ἔρχεται
came
V-PIM/P-3S
1519
eis
εἰς
into
Prep
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
3968
patrida
πατρίδα
hometown
N-AFS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
190
akolouthousin
ἀκολουθοῦσιν
follow
V-PIA-3P
846
autō
αὐτῷ
him
PPro-DM3S
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
3101
mathētai
μαθηταὶ
disciples
N-NMP
846
autou
αὐτοῦ
him
PPro-GM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και εξηλθεν 5627 εκειθεν και ηλθεν 5627 εις την πατριδα εαυτου και ακολουθουσιν 5719 αυτω οι μαθηται αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
και εξηλθεν εκειθεν και ηλθεν εις την πατριδα αυτου και ακολουθουσιν αυτω οι μαθηται αυτου
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ ἐξῆλθεν ἐκεῖθεν, καὶ ἔρχεται εἰς αὐτοῦ, τὴν πατρίδα καὶ ἀκολουθοῦσιν αὐτῷ αὐτοῦ. οἱ μαθηταὶ
Byzantine/Majority Text (2000)
και εξηλθεν εκειθεν και ηλθεν εις την πατριδα αυτου και ακολουθουσιν αυτω οι μαθηται αυτου
Byzantine/Majority Text
και εξηλθεν 5627 εκειθεν και ηλθεν 5627 εις την πατριδα αυτου και ακολουθουσιν 5719 αυτω οι μαθηται αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5627 εξηλθεν εκειθεν 5627 και ηλθεν εις 5719 την πατριδα αυτου και ακολουθουσιν αυτω οι μαθηται αυτου
Neste-Aland 26
Καὶ ἐξῆλθεν ἐκεῖθεν καὶ ἔρχεται 5736 εἰς τὴν πατρίδα αὐτοῦ καὶ ἀκολουθοῦσιν 5719 αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
Καὶ ἐξῆλθεν ἐκεῖθεν καὶ ἔρχεται εἰς τὴν πατρίδα αὐτοῦ καὶ ἀκολουθοῦσιν αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και εξηλθεν εκειθεν και ηλθεν εις την πατριδα αυτου και ακολουθουσιν αυτω οι μαθηται αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και εξηλθεν εκειθεν και ηλθεν εις την πατριδα αυτου και ακολουθουσιν αυτω οι μαθηται αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Καὶ ἐξῆλθεν ἐκεῖθεν καὶ ἔρχεται εἰς τὴν πατρίδα αὐτοῦ καὶ ἀκολουθοῦσιν αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐξῆλθεν 5627 ἐκεῖθεν καὶ ἦλθεν 5627 εἰς τὴν πατρίδα αὐτοῦ καὶ ἀκολουθοῦσιν 5719 αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
και εξηλθεν 5627 εκειθεν και ερχεται 5736 εις την πατριδα αυτου και ακολουθουσιν 5719 αυτω οι μαθηται αυτου
Berean Study Bible
- Jesus went on from there and came to His - hometown, - accompanied by - His - disciples.
- Jesus went on from there and came to His - hometown, - accompanied by - His - disciples.
English Standard Version
He went away from there and came to his hometown and his disciples followed him
He went away from there and came to his hometown and his disciples followed him
Holman Christian Standard Version
He went away from there and came to His hometown, and His disciples followed Him.
He went away from there and came to His hometown, and His disciples followed Him.
King James Version
And he went out from thence, and came into his own country; and his disciples follow him.
And he went out from thence, and came into his own country; and his disciples follow him.
New American Standard Version
Jesus went out from there and *came into His hometown; and His disciples *followed Him.
Jesus went out from there and *came into His hometown; and His disciples *followed Him.
New Living Translation
Jesus left that part of the country and returned with his disciples to Nazareth his hometown
Jesus left that part of the country and returned with his disciples to Nazareth his hometown
World English Bible
He went out from there. He came into his own country, and his disciples followed him.
He went out from there. He came into his own country, and his disciples followed him.
