Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 6:30
2532
Kai
Καὶ
And
Conj
4863
synagontai
συνάγονται
are gathered together
V-PIM/P-3P
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
652
apostoloi
ἀπόστολοι
apostles
N-NMP
4314
pros
πρὸς
to
Prep
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
2424
Iēsoun
Ἰησοῦν
Jesus
N-AMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
518
apēngeilan
ἀπήγγειλαν
they related
V-AIA-3P
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
3956
panta
πάντα
all things
Adj-ANP
3745
hosa
ὅσα
what
RelPro-ANP
4160
epoiēsan
ἐποίησαν
they had done
V-AIA-3P
2532
kai
καὶ
and
Conj
3745
hosa
ὅσα
what
RelPro-ANP
1321
edidaxan
ἐδίδαξαν
they had taught
V-AIA-3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και συναγονται 5743 οι αποστολοι προς τον ιησουν και απηγγειλαν 5656 αυτω παντα και οσα εποιησαν 5656 και οσα εδιδαξαν 5656
Textus Receptus (Beza, 1598)
και συναγονται οι αποστολοι προς τον ιησουν και απηγγειλαν αυτω παντα και οσα εποιησαν και οσα εδιδαξαν
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ οἱ ἀπόστολοι συνάγονται πρὸς τὸν Ἰησοῦν, καὶ ἀπήγγειλαν αὐτῷ πάντα ὅσα ἐποίησαν καὶ ὅσα ἐδίδαξαν.
Byzantine/Majority Text (2000)
και συναγονται οι αποστολοι προς τον ιησουν και απηγγειλαν αυτω παντα και οσα εποιησαν και οσα εδιδαξαν
Byzantine/Majority Text
και συναγονται 5743 οι αποστολοι προς τον ιησουν και απηγγειλαν 5656 αυτω παντα και οσα εποιησαν 5656 και οσα εδιδαξαν 5656
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5743 συναγονται οι 5656 αποστολοι προς τον ιησουν και απηγγειλαν αυτω 5656 παντα και οσα εποιησαν και οσα εδιδαξαν
Neste-Aland 26
Καὶ συνάγονται 5743 οἱ ἀπόστολοι πρὸς τὸν Ἰησοῦν καὶ ἀπήγγειλαν 5656 αὐτῷ πάντα ὅσα ἐποίησαν 5656 καὶ ὅσα ἐδίδαξαν
SBL Greek New Testament (2010)
Καὶ συνάγονται οἱ ἀπόστολοι πρὸς τὸν Ἰησοῦν καὶ ἀπήγγειλαν αὐτῷ πάντα ὅσα ἐποίησαν καὶ ὅσα ἐδίδαξαν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και συναγονται οι αποστολοι προς τον ιησουν και απηγγειλαν αυτω παντα και οσα εποιησαν και οσα εδιδαξαν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και συναγονται οι αποστολοι προς τον ιησουν και απηγγειλαν αυτω παντα και οσα εποιησαν και οσα εδιδαξαν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Καὶ συνάγονται οἱ ἀπόστολοι πρὸς τὸν Ἰησοῦν καὶ ἀπήγγειλαν αὐτῷ πάντα ὅσα ἐποίησαν καὶ ἐδίδαξαν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ συνάγονται 5743 οἱ ἀπόστολοι πρὸς τὸν ἰησοῦν καὶ ἀπήγγειλαν 5656 αὐτῷ πάντα καὶ ὅσα ἐποίησαν 5656 καὶ ὅσα ἐδίδαξαν 5656
Westcott / Hort, UBS4
και συναγονται 5743 οι αποστολοι προς τον ιησουν και απηγγειλαν 5656 αυτω παντα οσα εποιησαν 5656 και οσα εδιδαξαν 5656
Berean Study Bible
Meanwhile, the apostles gathered around - Jesus and brought Him news ... of all ... they had done and - taught.
Meanwhile, the apostles gathered around - Jesus and brought Him news ... of all ... they had done and - taught.
English Standard Version
The apostles returned to Jesus and told him all that they had done and taught
The apostles returned to Jesus and told him all that they had done and taught
Holman Christian Standard Version
The apostles gathered around Jesus and reported to Him all that they had done and taught.
The apostles gathered around Jesus and reported to Him all that they had done and taught.
King James Version
And the apostles gathered themselves together unto Jesus, and told him all things, both what they had done (5656), and what they had taught (5656).
And the apostles gathered themselves together unto Jesus, and told him all things, both what they had done (5656), and what they had taught (5656).
New American Standard Version
The apostles *gathered together with Jesus; and they reported to Him all that they had done and taught.
The apostles *gathered together with Jesus; and they reported to Him all that they had done and taught.
New Living Translation
The apostles returned to Jesus from their ministry tour and told him all they had done and taught
The apostles returned to Jesus from their ministry tour and told him all they had done and taught
World English Bible
The apostles gathered themselves together to Jesus, and they told him all things, whatever they had done, and whatever they had taught.
The apostles gathered themselves together to Jesus, and they told him all things, whatever they had done, and whatever they had taught.
