Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 6:32
2532
kai
καὶ
And
Conj
565
apēlthon
ἀπῆλθον
they went away
V-AIA-3P
1722
en
ἐν
by
Prep
3588
tō
τῷ
the
Art-DNS
4143
ploiō
πλοίῳ
boat
N-DNS
1519
eis
εἰς
into
Prep
2048
erēmon
ἔρημον
solitary
Adj-AMS
5117
topon
τόπον
a place
N-AMS
2596
kat’
κατ’
by
Prep
2398
idian
ἰδίαν
themselves
Adj-AFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και απηλθον 5627 εις ερημον τοπον εν πλοιω κατ ιδιαν
Textus Receptus (Beza, 1598)
και απηλθον εις ερημον τοπον τω πλοιω κατ ιδιαν
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ ἀπῆλθον ἐν τῷ πλοίῳ κατ’ ἰδίαν. εἰς ἔρημον τόπον
Byzantine/Majority Text (2000)
και απηλθον εις ερημον τοπον τω πλοιω κατ ιδιαν
Byzantine/Majority Text
και απηλθον 5627 εις ερημον τοπον τω πλοιω κατ ιδιαν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5627 απηλθον εις ερημον τοπον τω πλοιω κατ ιδιαν
Neste-Aland 26
καὶ ἀπῆλθον 5627 ἐν τῷ πλοίῳ εἰς ἔρημον τόπον κατ ἰδίαν
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἀπῆλθον ἐν τῷ πλοίῳ εἰς ἔρημον τόπον κατ ἰδίαν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και απηλθον εις ερημον τοπον τω πλοιω κατ ιδιαν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και απηλθον εις ερημον τοπον τω πλοιω κατ ιδιαν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἀπῆλθον εἰς ἔρημον τόπον τῷ πλοίῳ κατ’ ἰδίαν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἀπῆλθον 5627 εἰς ἔρημον τόπον τῷ πλοίῳ κατ᾽ ἰδίαν
Westcott / Hort, UBS4
και απηλθον 5627 εν τω πλοιω εις ερημον τοπον κατ ιδιαν
Berean Study Bible
So they went away in - a boat by themselves to a solitary place.
So they went away in - a boat by themselves to a solitary place.
English Standard Version
And they went away in the boat to a desolate place by themselves
And they went away in the boat to a desolate place by themselves
Holman Christian Standard Version
So they went away in the boat by themselves to a remote place,
So they went away in the boat by themselves to a remote place,
King James Version
And they departed into a desert place by ship privately *.
And they departed into a desert place by ship privately *.
New American Standard Version
They went away in the boat to a secluded place by themselves.
They went away in the boat to a secluded place by themselves.
New Living Translation
So they left by boat for a quiet place where they could be alone
So they left by boat for a quiet place where they could be alone
World English Bible
They went away in the boat to a deserted place by themselves.
They went away in the boat to a deserted place by themselves.
