Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 6:53
2532
Kai
Καὶ
And
Conj
1276
diaperasantes
διαπεράσαντες
having passed over
V-APA-NMP
1909
epi
ἐπὶ
to
Prep
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1093
gēn
γῆν
land
N-AFS
2064
ēlthon
ἦλθον
they came
V-AIA-3P
1519
eis
εἰς
to
Prep
1082
Gennēsaret
Γεννησαρὲτ
Gennesaret
N-AFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
4358
prosōrmisthēsan
προσωρμίσθησαν
drew to shore
V-AIP-3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και διαπερασαντες 5660 απηλθον 5627 επι την γην γεννησαρετ και προσωρμισθησαν 5681
Textus Receptus (Beza, 1598)
και διαπερασαντες ηλθον επι την γην γενησαρετ και προσωρμισθησαν
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ διαπεράσαντες ἦλθον ἐπὶ τὴν γῆν εἰς Γεννησαρὲτ καὶ προσωρμίσθησαν.
Byzantine/Majority Text (2000)
και διαπερασαντες ηλθον επι την γην γεννησαρετ και προσωρμισθησαν
Byzantine/Majority Text
και διαπερασαντες 5660 ηλθον 5627 επι την γην γεννησαρετ και προσωρμισθησαν 5681
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5660 διαπερασαντες ηλθον 5627 επι την γην γενησαρετ και προσωρμισθησαν
Neste-Aland 26
Καὶ διαπεράσαντες 5660 ἐπὶ τὴν γῆν ἦλθον 5627 εἰς Γεννησαρὲτ καὶ προσωρμίσθησαν 5681
SBL Greek New Testament (2010)
Καὶ διαπεράσαντες ἐπὶ τὴν γῆν ἦλθον εἰς Γεννησαρὲτ καὶ προσωρμίσθησαν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και διαπερασαντες ηλθον επι την γην γεννησαρετ και προσωρμισθησαν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και διαπερασαντες ηλθον επι την γην γενησαρετ και προσωρμισθησαν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Καὶ διαπεράσαντες ἐπὶ τὴν γῆν ἦλθον εἰς Γεννησαρὲτ καὶ προσωρμίσθησαν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ διαπεράσαντες 5660 ἦλθον 5627 ἐπὶ τὴν γῆν γενησαρέτ καὶ προσωρμίσθησαν 5681
Westcott / Hort, UBS4
και διαπερασαντες 5660 επι την γην ηλθον 5627 εις γεννησαρετ και προσωρμισθησαν 5681
Berean Study Bible
When they had crossed over, they landed ... ... ... at Gennesaret and moored the boat.
When they had crossed over, they landed ... ... ... at Gennesaret and moored the boat.
English Standard Version
When they had crossed over they came to land at Gennesaret and moored to the shore
When they had crossed over they came to land at Gennesaret and moored to the shore
Holman Christian Standard Version
When they had crossed over, they came to land at Gennesaret and beached the boat.
When they had crossed over, they came to land at Gennesaret and beached the boat.
King James Version
And when they had passed over (5660), they came into the land of Gennesaret, and drew to the shore (5681).
And when they had passed over (5660), they came into the land of Gennesaret, and drew to the shore (5681).
New American Standard Version
When they had crossed over they came to land at Gennesaret, and moored to the shore.
When they had crossed over they came to land at Gennesaret, and moored to the shore.
New Living Translation
After they had crossed the lake they landed at Gennesaret They brought the boat to shore
After they had crossed the lake they landed at Gennesaret They brought the boat to shore
World English Bible
When they had crossed over, they came to land at Gennesaret, and moored to the shore.
When they had crossed over, they came to land at Gennesaret, and moored to the shore.
