Lectionary Calendar
Friday, May 24th, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Mark 9:6
3756
ou
οὐ
not
Adv
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
1492
ēdei
ᾔδει
he knew
V-LIA-3S
5101
ti
τί
what
IPro-ANS
611
apokrithē
ἀποκριθῇ
he should say
V-ASP-3S
1630
ekphoboi
ἔκφοβοι
terrified
Adj-NMP
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
1096
egenonto
ἐγένοντο
they were
V-AIM-3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ου γαρ ηδει 5714 τι λαληση 5661 ησαν 5707 γαρ εκφοβοι
Textus Receptus (Beza, 1598)
ου γαρ ηδει τι λαληση ησαν γαρ εκφοβοι
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ ἐγένοντο. ἔκφοβοι γὰρ οὐ ᾔδει τί ἀποκριθῇ·
Byzantine/Majority Text (2000)
ου γαρ ηδει τι λαλησει ησαν γαρ εκφοβοι
Byzantine/Majority Text
ου γαρ ηδει 5714 τι λαλησει 5692 ησαν 5707 γαρ εκφοβοι
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ου 5714 γαρ ηδει τι 5661 λαληση ησαν 5707 γαρ εκφοβοι
Neste-Aland 26
οὐ γὰρ ᾔδει 5715 τί ἀποκριθῇ 5680 ἔκφοβοι γὰρ ἐγένοντο 5633
SBL Greek New Testament (2010)
οὐ γὰρ ᾔδει τί ἀποκριθῇ ἔκφοβοι γὰρ ἐγένοντο
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ου γαρ ηδει τι λαληση ησαν γαρ εκφοβοι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ου γαρ ηδει τι λαληση ησαν γαρ εκφοβοι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οὐ γὰρ ᾔδει τί ἀποκριθῇ ἔκφοβοι γὰρ ἐγένοντο
Textus Receptus (1550/1894)
οὐ γὰρ ᾔδει 5714 τί λαλήσῃ 5661 ἦσαν 5707 γὰρ ἔκφοβοι
Westcott / Hort, UBS4
ου γαρ ηδει 5714 τι αποκριθη 5680 εκφοβοι γαρ εγενοντο 5633
Berean Study Bible
For they were all so terrified that vvv Peter did not know what else to say.
For they were all so terrified that vvv Peter did not know what else to say.
English Standard Version
For he did not know what to say for they were terrified
For he did not know what to say for they were terrified
Holman Christian Standard Version
because he did not know what he should say, since they were terrified.
because he did not know what he should say, since they were terrified.
King James Version
For he wist not what to say (5661); for they were sore afraid.
For he wist not what to say (5661); for they were sore afraid.
New American Standard Version
For he did not know what to answer; for they became terrified.
For he did not know what to answer; for they became terrified.
New Living Translation
He said this because he he really know what else to say for they were all terrified
He said this because he he really know what else to say for they were all terrified
World English Bible
For he didn't know what to say, for they were very afraid.
For he didn't know what to say, for they were very afraid.
