Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 10:33
3748
hostis
ὅστις
whoever
RelPro-NMS
1161
d’
δ’
moreover
Conj
302
an
ἂν
anyhow
Prtcl
720
arnēsētai
ἀρνήσηταί
shall deny
V-ASM-3S
1473
me
με
me
PPro-A1S
1715
emprosthen
ἔμπροσθεν
before
Prep
3588
tōn
τῶν
-
Art-GMP
444
anthrōpōn
ἀνθρώπων
men
N-GMP
720
arnēsomai
ἀρνήσομαι
will deny
V-FIM-1S
2504
kagō
κἀγὼ
I also
PPro-N1S
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
1715
emprosthen
ἔμπροσθεν
before
Prep
3588
tou
τοῦ
the
Art-GMS
3962
Patros
Πατρός
Father
N-GMS
1473
mou
μου
of me
PPro-G1S
3588
tou
τοῦ
who [is]
Art-GMS
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tois
τοῖς
the
Art-DMP
3772
ouranois
οὐρανοῖς
heavens
N-DMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οστις δ αν αρνησηται 5667 με εμπροσθεν των ανθρωπων αρνησομαι 5695 αυτον καγω εμπροσθεν του πατρος μου του εν ουρανοις
Textus Receptus (Beza, 1598)
οστις δ αν αρνησηται με εμπροσθεν των ανθρωπων αρνησομαι αυτον καγω εμπροσθεν του πατρος μου του εν ουρανοις
Berean Greek Bible (2016)
δ’ ὅστις ἂν ἀρνήσηταί με ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, κἀγὼ ἀρνήσομαι αὐτὸν ἔμπροσθεν μου τοῦ Πατρός τοῦ ἐν τοῖς οὐρανοῖς.
Byzantine/Majority Text (2000)
οστις δ αν αρνησηται με εμπροσθεν των ανθρωπων αρνησομαι αυτον καγω εμπροσθεν του πατρος μου του εν ουρανοις
Byzantine/Majority Text
οστις δ αν αρνησηται 5667 με εμπροσθεν των ανθρωπων αρνησομαι 5695 αυτον καγω εμπροσθεν του πατρος μου του εν ουρανοις
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οστις 5667 δ αν αρνησηται με 5695 εμπροσθεν των ανθρωπων αρνησομαι αυτον καγω εμπροσθεν του πατρος μου του εν ουρανοις
Neste-Aland 26
ὅστις δ ἂν ἀρνήσηταί 5667 με ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων ἀρνήσομαι 5695 κἀγὼ αὐτὸν ἔμπροσθεν τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν τοῖς οὐρανοῖς
SBL Greek New Testament (2010)
ὅστις δ ἂν ἀρνήσηταί με ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων ἀρνήσομαι κἀγὼ αὐτὸν ἔμπροσθεν τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οστις δ αν αρνησηται με εμπροσθεν των ανθρωπων αρνησομαι αυτον καγω εμπροσθεν του πατρος μου του εν ουρανοις
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οστις δ αν αρνησηται με εμπροσθεν των ανθρωπων αρνησομαι αυτον καγω εμπροσθεν του πατρος μου του εν ουρανοις
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὅστις δ’ ἂν ἀρνήσηταί με ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων ἀρνήσομαι κἀγὼ αὐτὸν ἔμπροσθεν τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς
Textus Receptus (1550/1894)
ὅστις δ᾽ ἂν ἀρνήσηταί 5667 με ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων ἀρνήσομαι 5695 αὐτὸν κἀγὼ ἔμπροσθεν τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς
Westcott / Hort, UBS4
οστις [ δε | δ αν ] αρνησηται 5667 με εμπροσθεν των ανθρωπων αρνησομαι 5695 καγω αυτον εμπροσθεν του πατρος μου του εν [ τοις | τοις ] ουρανοις
Berean Study Bible
But whoever ... denies Me before - men, vvv I will also deny him before My - Father - in - heaven.
But whoever ... denies Me before - men, vvv I will also deny him before My - Father - in - heaven.
English Standard Version
but whoever denies me before men I also will deny before my Father who is in heaven
but whoever denies me before men I also will deny before my Father who is in heaven
Holman Christian Standard Version
But whoever denies Me before men, I will also deny him before My Father in heaven.
But whoever denies Me before men, I will also deny him before My Father in heaven.
King James Version
But whosoever shall deny me before men, him will I also deny before my Father which is in heaven.
But whosoever shall deny me before men, him will I also deny before my Father which is in heaven.
New American Standard Version
""But whoever denies Me before men, I will also deny him before My Father who is in heaven.
""But whoever denies Me before men, I will also deny him before My Father who is in heaven.
New Living Translation
But everyone who denies me here on earth I will also deny before my Father in heaven
But everyone who denies me here on earth I will also deny before my Father in heaven
World English Bible
But whoever denies me before men, him I will also deny before my Father who is in heaven.
But whoever denies me before men, him I will also deny before my Father who is in heaven.
