Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 10:41
3588
ho
ὁ
the [one]
Art-NMS
1209
dechomenos
δεχόμενος
receiving
V-PPM/P-NMS
4396
prophētēn
προφήτην
a prophet
N-AMS
1519
eis
εἰς
in [the]
Prep
3686
onoma
ὄνομα
name
N-ANS
4396
prophētou
προφήτου
of a prophet
N-GMS
3408
misthon
μισθὸν
[the] reward
N-AMS
4396
prophētou
προφήτου
of a prophet
N-GMS
2983
lēmpsetai
λήμψεται
will receive
V-FIM-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
ho
ὁ
the [one]
Art-NMS
1209
dechomenos
δεχόμενος
receiving
V-PPM/P-NMS
1342
dikaion
δίκαιον
a righteous [man]
Adj-AMS
1519
eis
εἰς
in [the]
Prep
3686
onoma
ὄνομα
name
N-ANS
1342
dikaiou
δικαίου
of a righteous [man]
Adj-GMS
3408
misthon
μισθὸν
the reward
N-AMS
1342
dikaiou
δικαίου
of a righteous [man]
Adj-GMS
2983
lēmpsetai
λήμψεται
will receive
V-FIM-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο δεχομενος 5740 προφητην εις ονομα προφητου μισθον προφητου ληψεται 5695 και ο δεχομενος 5740 δικαιον εις ονομα δικαιου μισθον δικαιου ληψεται 5695
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο δεχομενος προφητην εις ονομα προφητου μισθον προφητου ληψεται και ο δεχομενος δικαιον εις ονομα δικαιου μισθον δικαιου ληψεται
Berean Greek Bible (2016)
ὁ δεχόμενος προφήτην εἰς ὄνομα προφήτου λήμψεται, προφήτου μισθὸν καὶ ὁ δεχόμενος δίκαιον εἰς ὄνομα δικαίου λήμψεται. δικαίου μισθὸν
Byzantine/Majority Text (2000)
ο δεχομενος προφητην εις ονομα προφητου μισθον προφητου ληψεται και ο δεχομενος δικαιον εις ονομα δικαιου μισθον δικαιου ληψεται
Byzantine/Majority Text
ο δεχομενος 5740 προφητην εις ονομα προφητου μισθον προφητου ληψεται 5695 και ο δεχομενος 5740 δικαιον εις ονομα δικαιου μισθον δικαιου ληψεται 5695
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5740 δεχομενος προφητην 5695 εις ονομα προφητου μισθον προφητου ληψεται και 5740 ο δεχομενος δικαιον εις ονομα δικαιου μισθον δικαιου ληψεται
Neste-Aland 26
ὁ δεχόμενος 5740 προφήτην εἰς ὄνομα προφήτου μισθὸν προφήτου λήμψεται 5695 καὶ ὁ δεχόμενος 5740 δίκαιον εἰς ὄνομα δικαίου μισθὸν δικαίου λήμψεται 5695
SBL Greek New Testament (2010)
ὁ δεχόμενος προφήτην εἰς ὄνομα προφήτου μισθὸν προφήτου λήμψεται καὶ ὁ δεχόμενος δίκαιον εἰς ὄνομα δικαίου μισθὸν δικαίου λήμψεται
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο δεχομενος προφητην εις ονομα προφητου μισθον προφητου ληψεται και ο δεχομενος δικαιον εις ονομα δικαιου μισθον δικαιου ληψεται
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο δεχομενος προφητην εις ονομα προφητου μισθον προφητου ληψεται και ο δεχομενος δικαιον εις ονομα δικαιου μισθον δικαιου ληψεται
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁ δεχόμενος προφήτην εἰς ὄνομα προφήτου μισθὸν προφήτου λήμψεται καὶ ὁ δεχόμενος δίκαιον εἰς ὄνομα δικαίου μισθὸν δικαίου λήμψεται
Textus Receptus (1550/1894)
ὁ δεχόμενος 5740 προφήτην εἰς ὄνομα προφήτου μισθὸν προφήτου λήψεται 5695 καὶ ὁ δεχόμενος 5740 δίκαιον εἰς ὄνομα δικαίου μισθὸν δικαίου λήψεται 5695
Westcott / Hort, UBS4
ο δεχομενος 5740 προφητην εις ονομα προφητου μισθον προφητου λημψεται 5695 και ο δεχομενος 5740 δικαιον εις ονομα δικαιου μισθον δικαιου λημψεται 5695
Berean Study Bible
Whoever receives a prophet because he is ... a prophet will receive a prophet''s reward, and whoever receives a righteous man because he is ... a righteous man will receive a righteous man''s reward.
Whoever receives a prophet because he is ... a prophet will receive a prophet''s reward, and whoever receives a righteous man because he is ... a righteous man will receive a righteous man''s reward.
English Standard Version
The one who receives a prophet because he is a prophet will receive a prophet's reward and the one who receives a righteous person because he is a righteous person will receive a righteous person's reward
The one who receives a prophet because he is a prophet will receive a prophet's reward and the one who receives a righteous person because he is a righteous person will receive a righteous person's reward
Holman Christian Standard Version
Anyone who welcomes a prophet because he is a prophet will receive a prophet's reward. And anyone who welcomes a righteous person because he's righteous will receive a righteous person's reward.
Anyone who welcomes a prophet because he is a prophet will receive a prophet's reward. And anyone who welcomes a righteous person because he's righteous will receive a righteous person's reward.
King James Version
He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward; and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward.
He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward; and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward.
New American Standard Version
""He who receives a prophet in {the} name of a prophet shall receive a prophet's reward; and he who receives a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward.
""He who receives a prophet in {the} name of a prophet shall receive a prophet's reward; and he who receives a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward.
New Living Translation
If you receive a prophet as one who speaks for God you will be given the same reward as a prophet And if you receive righteous people because of their righteousness you will be given a reward like theirs
If you receive a prophet as one who speaks for God you will be given the same reward as a prophet And if you receive righteous people because of their righteousness you will be given a reward like theirs
World English Bible
He who receives a prophet in the name of a prophet will receive a prophet's reward. He who receives a righteous man in the name of a righteous man will receive a righteous man's reward.
He who receives a prophet in the name of a prophet will receive a prophet's reward. He who receives a righteous man in the name of a righteous man will receive a righteous man's reward.
