Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 10:7
4198
poreuomenoi
πορευόμενοι
Going
V-PPM/P-NMP
1161
de
δὲ
and
Conj
2784
kēryssete
κηρύσσετε
proclaim
V-PMA-2P
3004
legontes
λέγοντες
saying
V-PPA-NMP
3754
hoti
ὅτι
-
Conj
1448
Ēngiken
Ἤγγικεν
Has drawn near
V-RIA-3S
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
932
basileia
βασιλεία
kingdom
N-NFS
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
3772
ouranōn
οὐρανῶν
heavens
N-GMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
πορευομενοι 5740 δε κηρυσσετε 5720 λεγοντες 5723 οτι ηγγικεν 5758 η βασιλεια των ουρανων
Textus Receptus (Beza, 1598)
πορευομενοι δε κηρυσσετε λεγοντες οτι ηγγικεν η βασιλεια των ουρανων
Berean Greek Bible (2016)
δὲ πορευόμενοι κηρύσσετε λέγοντες ὅτι ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν. ‘Ἤγγικεν
Byzantine/Majority Text (2000)
πορευομενοι δε κηρυσσετε λεγοντες οτι ηγγικεν η βασιλεια των ουρανων
Byzantine/Majority Text
πορευομενοι 5740 δε κηρυσσετε 5720 λεγοντες 5723 οτι ηγγικεν 5758 η βασιλεια των ουρανων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
πορευομενοι 5740 δε 5720 κηρυσσετε λεγοντες 5723 οτι 5758 ηγγικεν η βασιλεια των ουρανων
Neste-Aland 26
πορευόμενοι 5740 δὲ κηρύσσετε 5720 λέγοντες 5723 ὅτι Ἤγγικεν 5758 ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν
SBL Greek New Testament (2010)
πορευόμενοι δὲ κηρύσσετε λέγοντες ὅτι Ἤγγικεν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
πορευομενοι δε κηρυσσετε λεγοντες οτι ηγγικεν η βασιλεια των ουρανων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
πορευομενοι δε κηρυσσετε λεγοντες οτι ηγγικεν η βασιλεια των ουρανων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
πορευόμενοι δὲ κηρύσσετε λέγοντες ὅτι ἤγγικεν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν
Textus Receptus (1550/1894)
πορευόμενοι 5740 δὲ κηρύσσετε 5720 λέγοντες 5723 ὅτι ἤγγικεν 5758 ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν
Westcott / Hort, UBS4
πορευομενοι 5740 δε κηρυσσετε 5720 λεγοντες 5723 οτι ηγγικεν 5758 η βασιλεια των ουρανων
Berean Study Bible
As you go, preach this message: ''- The kingdom of heaven is near.'
As you go, preach this message: ''- The kingdom of heaven is near.'
English Standard Version
And proclaim as you go saying The kingdom of heaven is at hand
And proclaim as you go saying The kingdom of heaven is at hand
Holman Christian Standard Version
As you go, announce this: 'The kingdom of heaven has come near.'
As you go, announce this: 'The kingdom of heaven has come near.'
King James Version
And as ye go (5740), preach (5720), saying (5723), The kingdom of heaven is at hand (5758).
And as ye go (5740), preach (5720), saying (5723), The kingdom of heaven is at hand (5758).
New American Standard Version
""And as you go, preach, saying, 'The kingdom of heaven is at hand.'
""And as you go, preach, saying, 'The kingdom of heaven is at hand.'
New Living Translation
Go and announce to them that the Kingdom of Heaven is near
Go and announce to them that the Kingdom of Heaven is near
World English Bible
As you go, preach, saying, ‘The Kingdom of Heaven is at hand!'
As you go, preach, saying, ‘The Kingdom of Heaven is at hand!'
