Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 14:11
2532
kai
καὶ
And
Conj
5342
ēnechthē
ἠνέχθη
was brought
V-AIP-3S
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
2776
kephalē
κεφαλὴ
head
N-NFS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
1909
epi
ἐπὶ
on
Prep
4094
pinaki
πίνακι
a platter
N-DMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1325
edothē
ἐδόθη
was given
V-AIP-3S
3588
tō
τῷ
to the
Art-DNS
2877
korasiō
κορασίῳ
girl
N-DNS
2532
kai
καὶ
and
Conj
5342
ēnenken
ἤνεγκεν
she brought [it]
V-AIA-3S
3588
tē
τῇ
to
Art-DFS
3384
mētri
μητρὶ
[the] mother
N-DFS
846
autēs
αὐτῆς
of her
PPro-GF3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ηνεχθη 5681 η κεφαλη αυτου επι πινακι και εδοθη 5681 τω κορασιω και ηνεγκεν 5656 τη μητρι αυτης
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ηνεχθη η κεφαλη αυτου επι πινακι και εδοθη τω κορασιω και ηνεγκεν τη μητρι αυτης
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ αὐτοῦ ἡ κεφαλὴ ἠνέχθη ἐπὶ πίνακι καὶ ἐδόθη τῷ κορασίῳ, καὶ ἤνεγκεν τῇ αὐτῆς. μητρὶ
Byzantine/Majority Text (2000)
και ηνεχθη η κεφαλη αυτου επι πινακι και εδοθη τω κορασιω και ηνεγκεν τη μητρι αυτης
Byzantine/Majority Text
και ηνεχθη 5681 η κεφαλη αυτου επι πινακι και εδοθη 5681 τω κορασιω και ηνεγκεν τη μητρι αυτης
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5681 ηνεχθη η 5681 κεφαλη αυτου επι πινακι και εδοθη τω 5656 κορασιω και ηνεγκεν τη μητρι αυτης
Neste-Aland 26
καὶ ἠνέχθη 5681 ἡ κεφαλὴ αὐτοῦ ἐπὶ πίνακι καὶ ἐδόθη 5681 τῷ κορασίῳ καὶ ἤνεγκεν 5656 τῇ μητρὶ αὐτῆς
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἠνέχθη ἡ κεφαλὴ αὐτοῦ ἐπὶ πίνακι καὶ ἐδόθη τῷ κορασίῳ καὶ ἤνεγκεν τῇ μητρὶ αὐτῆς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ηνεχθη η κεφαλη αυτου επι πινακι και εδοθη τω κορασιω και ηνεγκεν τη μητρι αυτης
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ηνεχθη η κεφαλη αυτου επι πινακι και εδοθη τω κορασιω και ηνεγκεν τη μητρι αυτης
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἠνέχθη ἡ κεφαλὴ αὐτοῦ ἐπὶ πίνακι καὶ ἐδόθη τῷ κορασίῳ καὶ ἤνεγκεν τῇ μητρὶ αὐτῆς
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἠνέχθη 5681 ἡ κεφαλὴ αὐτοῦ ἐπὶ πίνακι καὶ ἐδόθη 5681 τῷ κορασίῳ καὶ ἤνεγκεν 5656 τῇ μητρὶ αὐτῆς
Westcott / Hort, UBS4
και ηνεχθη 5681 η κεφαλη αυτου επι πινακι και εδοθη 5681 τω κορασιω και ηνεγκεν 5656 τη μητρι αυτης
Berean Study Bible
- John''s - head was brought in on a platter and presented to the girl, - who carried it to her mother.
- John''s - head was brought in on a platter and presented to the girl, - who carried it to her mother.
English Standard Version
and his head was brought on a platter and given to the girl and she brought it to her mother
and his head was brought on a platter and given to the girl and she brought it to her mother
Holman Christian Standard Version
His head was brought on a platter and given to the girl, who carried it to her mother.
His head was brought on a platter and given to the girl, who carried it to her mother.
King James Version
And his head was brought in a charger, and given to the damsel: and she brought it to her mother.
And his head was brought in a charger, and given to the damsel: and she brought it to her mother.
New American Standard Version
And his head was brought on a platter and given to the girl, and she brought it to her mother.
And his head was brought on a platter and given to the girl, and she brought it to her mother.
New Living Translation
and his head was brought on a tray and given to the girl who took it to her mother
and his head was brought on a tray and given to the girl who took it to her mother
World English Bible
His head was brought on a platter, and given to the young lady: and she brought it to her mother.
His head was brought on a platter, and given to the young lady: and she brought it to her mother.
