Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 14:5
2532
kai
καὶ
Although
Conj
2309
thelōn
θέλων
wishing
V-PPA-NMS
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
615
apokteinai
ἀποκτεῖναι
to kill
V-ANA
5399
ephobēthē
ἐφοβήθη
he feared
V-AIP-3S
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
3793
ochlon
ὄχλον
multitude
N-AMS
3754
hoti
ὅτι
because
Conj
5613
hōs
ὡς
as
Adv
4396
prophētēn
προφήτην
a prophet
N-AMS
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
2192
eichon
εἶχον
they held
V-IIA-3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και θελων 5723 αυτον αποκτειναι 5658 εφοβηθη 5675 τον οχλον οτι ως προφητην αυτον ειχον 5707
Textus Receptus (Beza, 1598)
και θελων αυτον αποκτειναι εφοβηθη τον οχλον οτι ως προφητην αυτον ειχον
Berean Greek Bible (2016)
καὶ θέλων ἀποκτεῖναι αὐτὸν ἐφοβήθη τὸν ὄχλον, ὅτι εἶχον. αὐτὸν ὡς προφήτην
Byzantine/Majority Text (2000)
και θελων αυτον αποκτειναι εφοβηθη τον οχλον οτι ως προφητην αυτον ειχον
Byzantine/Majority Text
και θελων 5723 αυτον αποκτειναι 5658 εφοβηθη 5675 τον οχλον οτι ως προφητην αυτον ειχον 5707
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5723 θελων αυτον 5658 αποκτειναι εφοβηθη 5675 τον οχλον οτι ως προφητην αυτον ειχον
Neste-Aland 26
καὶ θέλων 5723 αὐτὸν ἀποκτεῖναι 5658 ἐφοβήθη 5675 τὸν ὄχλον ὅτι ὡς προφήτην αὐτὸν εἶχον 5707
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ θέλων αὐτὸν ἀποκτεῖναι ἐφοβήθη τὸν ὄχλον ὅτι ὡς προφήτην αὐτὸν εἶχον
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και θελων αυτον αποκτειναι εφοβηθη τον οχλον οτι ως προφητην αυτον ειχον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και θελων αυτον αποκτειναι εφοβηθη τον οχλον οτι ως προφητην αυτον ειχον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ θέλων αὐτὸν ἀποκτεῖναι ἐφοβήθη τὸν ὄχλον ὅτι ὡς προφήτην αὐτὸν εἶχον
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ θέλων 5723 αὐτὸν ἀποκτεῖναι 5658 ἐφοβήθη 5675 τὸν ὄχλον ὅτι ὡς προφήτην αὐτὸν εἶχον 5707
Westcott / Hort, UBS4
και θελων 5723 αυτον αποκτειναι 5658 εφοβηθη 5675 τον οχλον οτι ως προφητην αυτον ειχον 5707
Berean Study Bible
Although Herod wanted to kill John, he was afraid of the people, because they considered him - a prophet.
Although Herod wanted to kill John, he was afraid of the people, because they considered him - a prophet.
English Standard Version
And though he wanted to put him to death he feared the people because they held him to be a prophet
And though he wanted to put him to death he feared the people because they held him to be a prophet
Holman Christian Standard Version
Though he wanted to kill him, he feared the crowd, since they regarded him as a prophet.
Though he wanted to kill him, he feared the crowd, since they regarded him as a prophet.
King James Version
And when he would have put him to death (5658), he feared the multitude, because they counted him as a prophet.
And when he would have put him to death (5658), he feared the multitude, because they counted him as a prophet.
New American Standard Version
Although Herod wanted to put him to death, he feared the crowd, because they regarded John as a prophet.
Although Herod wanted to put him to death, he feared the crowd, because they regarded John as a prophet.
New Living Translation
Herod wanted to kill John but he was afraid of a riot because all the people believed John was a prophet
Herod wanted to kill John but he was afraid of a riot because all the people believed John was a prophet
World English Bible
When he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet.
When he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet.
