Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Eve of Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 15:15
611
Apokritheis
Ἀποκριθεὶς
answering
V-APP-NMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
4074
Petros
Πέτρος
Peter
N-NMS
3004
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
5419
Phrason
Φράσον
Explain
V-AMA-2S
1473
hēmin
ἡμῖν
to us
PPro-D1P
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
3850
parabolēn
παραβολήν
parable
N-AFS
3778
tautēn
‹ταύτην›
this
DPro-AFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αποκριθεις 5679 δε ο πετρος ειπεν 5627 αυτω φρασον 5657 ημιν την παραβολην ταυτην
Textus Receptus (Beza, 1598)
αποκριθεις δε ο πετρος ειπεν αυτω φρασον ημιν την παραβολην ταυτην
Berean Greek Bible (2016)
δὲ ὁ Πέτρος Ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτῷ “Φράσον ‹ταύτην›. τὴν παραβολήν ἡμῖν
Byzantine/Majority Text (2000)
αποκριθεις δε ο πετρος ειπεν αυτω φρασον ημιν την παραβολην ταυτην
Byzantine/Majority Text
αποκριθεις 5679 δε ο πετρος ειπεν 5627 αυτω φρασον 5657 ημιν την παραβολην ταυτην
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αποκριθεις 5679 δε 5627 ο πετρος ειπεν αυτω 5657 φρασον ημιν την παραβολην ταυτην
Neste-Aland 26
Ἀποκριθεὶς 5679 δὲ ὁ Πέτρος εἶπεν 5627 αὐτῷ Φράσον 5657 ἡμῖν τὴν παραβολήν ταύτην
SBL Greek New Testament (2010)
Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Πέτρος εἶπεν αὐτῷ Φράσον ἡμῖν τὴν παραβολήν ταύτην
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αποκριθεις δε ο πετρος ειπεν αυτω φρασον ημιν την παραβολην ταυτην
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αποκριθεις δε ο πετρος ειπεν αυτω φρασον ημιν την παραβολην ταυτην
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Πέτρος εἶπεν αὐτῷ φράσον ἡμῖν τὴν παραβολήν
Textus Receptus (1550/1894)
ἀποκριθεὶς 5679 δὲ ὁ πέτρος εἰπεν 5627 αὐτῷ φράσον 5657 ἡμῖν τὴν παραβολὴν ταύτην
Westcott / Hort, UBS4
αποκριθεις 5679 δε ο πετρος ειπεν 5627 αυτω φρασον 5657 ημιν την παραβολην [ | ταυτην ]
Berean Study Bible
- - Peter said ... to Him, "Explain this - parable to us."
- - Peter said ... to Him, "Explain this - parable to us."
English Standard Version
But Peter said to him Explain the parable to us
But Peter said to him Explain the parable to us
Holman Christian Standard Version
Then Peter replied to Him, "Explain this parable to us."
Then Peter replied to Him, "Explain this parable to us."
King James Version
Then answered Peter and said unto him, Declare unto us this parable.
Then answered Peter and said unto him, Declare unto us this parable.
New American Standard Version
Peter said to Him, ""Explain the parable to us."
Peter said to Him, ""Explain the parable to us."
New Living Translation
Then Peter said to Jesus Explain to us the parable that says people people defiled by what they eat
Then Peter said to Jesus Explain to us the parable that says people people defiled by what they eat
World English Bible
Peter answered him, "Explain the parable to us."
Peter answered him, "Explain the parable to us."
