Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 17:10
2532
Kai
Καὶ
And
Conj
1905
epērōtēsan
ἐπηρώτησαν
asked
V-AIA-3P
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
3101
mathētai
μαθηταὶ
disciples
N-NMP
3004
legontes
λέγοντες
saying
V-PPA-NMP
5101
Ti
Τί
Why
IPro-ANS
3767
oun
οὖν
then
Conj
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
1122
grammateis
γραμματεῖς
scribes
N-NMP
3004
legousin
λέγουσιν
say
V-PIA-3P
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
2243
Ēlian
Ἠλίαν*
Elijah
N-AMS
1163
dei
δεῖ
it behoves
V-PIA-3S
2064
elthein
ἐλθεῖν
to come
V-ANA
4412
prōton
πρῶτον
first
Adv-S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και επηρωτησαν 5656 αυτον οι μαθηται αυτου λεγοντες 5723 τι ουν οι γραμματεις λεγουσιν 5719 οτι ηλιαν δει 5719 ελθειν 5629 πρωτον
Textus Receptus (Beza, 1598)
και επηρωτησαν αυτον οι μαθηται αυτου λεγοντες τι ουν οι γραμματεις λεγουσιν οτι ηλιαν δει ελθειν πρωτον
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ οἱ μαθηταὶ ἐπηρώτησαν αὐτὸν λέγοντες “Τί οὖν οἱ γραμματεῖς λέγουσιν ὅτι Ἠλίαν δεῖ ἐλθεῖν πρῶτον;
Byzantine/Majority Text (2000)
και επηρωτησαν αυτον οι μαθηται αυτου λεγοντες τι ουν οι γραμματεις λεγουσιν οτι ηλιαν δει ελθειν πρωτον
Byzantine/Majority Text
και επηρωτησαν 5656 αυτον οι μαθηται αυτου λεγοντες 5723 τι ουν οι γραμματεις λεγουσιν 5719 οτι ηλιαν δει 5719 ελθειν 5629 πρωτον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5656 επηρωτησαν αυτον 5723 οι μαθηται αυτου λεγοντες τι 5719 ουν οι γραμματεις λεγουσιν οτι 5719 ηλιαν δει ελθειν 5629 πρωτον
Neste-Aland 26
καὶ ἐπηρώτησαν 5656 αὐτὸν οἱ μαθηταὶ λέγοντες 5723 Τί οὖν οἱ γραμματεῖς λέγουσιν 5719 ὅτι Ἠλίαν δεῖ 5904 ἐλθεῖν 5629 πρῶτον
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἐπηρώτησαν αὐτὸν οἱ μαθηταὶ λέγοντες Τί οὖν οἱ γραμματεῖς λέγουσιν ὅτι Ἠλίαν δεῖ ἐλθεῖν πρῶτον
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και επηρωτησαν αυτον οι μαθηται αυτου λεγοντες τι ουν οι γραμματεις λεγουσιν οτι ηλιαν δει ελθειν πρωτον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και επηρωτησαν αυτον οι μαθηται αυτου λεγοντες τι ουν οι γραμματεις λεγουσιν οτι ηλιαν δει ελθειν πρωτον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Καὶ ἐπηρώτησαν αὐτὸν οἱ μαθηταὶ λέγοντες τί οὖν οἱ γραμματεῖς λέγουσιν ὅτι Ἡλείαν δεῖ ἐλθεῖν πρῶτον
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐπηρώτησαν 5656 αὐτὸν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ λέγοντες 5723 τί οὖν οἱ γραμματεῖς λέγουσιν 5719 ὅτι ἠλίαν δεῖ 5719 ἐλθεῖν 5629 πρῶτον
Westcott / Hort, UBS4
και επηρωτησαν 5656 αυτον οι μαθηται λεγοντες 5723 τι ουν οι γραμματεις λεγουσιν 5719 οτι ηλιαν δει 5719 ελθειν 5629 πρωτον
Berean Study Bible
- The disciples asked Him -, "Why then {do} the scribes say that Elijah must come first?"
- The disciples asked Him -, "Why then {do} the scribes say that Elijah must come first?"
English Standard Version
And the disciples asked him Then why do the scribes say that first Elijah must come
And the disciples asked him Then why do the scribes say that first Elijah must come
Holman Christian Standard Version
So the disciples questioned Him, "Why then do the scribes say that Elijah must come first?
So the disciples questioned Him, "Why then do the scribes say that Elijah must come first?
King James Version
And his disciples asked him, saying (5723), Why then say the scribes that Elias must first come (5629)?
And his disciples asked him, saying (5723), Why then say the scribes that Elias must first come (5629)?
New American Standard Version
And His disciples asked Him, ""Why then do the scribes say that Elijah must come first?"
And His disciples asked Him, ""Why then do the scribes say that Elijah must come first?"
New Living Translation
Then his disciples asked him Why do the teachers of religious law insist that Elijah must return before the Messiah comes
Then his disciples asked him Why do the teachers of religious law insist that Elijah must return before the Messiah comes
World English Bible
His disciples asked him, saying, "Then why do the scribes say that Elijah must come first?"
His disciples asked him, saying, "Then why do the scribes say that Elijah must come first?"
