Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 19:26
1689
emblepsas
ἐμβλέψας
having looked on [them]
V-APA-NMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2424
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
3004
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
846
autois
αὐτοῖς
to them
PPro-DM3P
3844
Para
Παρὰ
With
Prep
444
anthrōpois
ἀνθρώποις
men
N-DMP
3778
touto
τοῦτο
this
DPro-NNS
102
adynaton
ἀδύνατόν
impossible
Adj-NNS
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
3844
para
παρὰ
with
Prep
1161
de
δὲ
however
Conj
2316
Theō
Θεῷ
God
N-DMS
3956
panta
πάντα
all things [are]
Adj-NNP
1415
dynata
δυνατά
possible
Adj-NNP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εμβλεψας 5660 δε ο ιησους ειπεν 5627 αυτοις παρα ανθρωποις τουτο αδυνατον εστιν 5719 παρα δε θεω παντα δυνατα εστιν 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
εμβλεψας δε ο ιησους ειπεν αυτοις παρα ανθρωποις τουτο αδυνατον εστιν παρα δε θεω παντα δυνατα εστιν
Berean Greek Bible (2016)
δὲ ὁ Ἰησοῦς Ἐμβλέψας εἶπεν αὐτοῖς “Παρὰ ἀνθρώποις τοῦτο ἐστιν, ἀδύνατόν δὲ παρὰ Θεῷ πάντα δυνατά.
Byzantine/Majority Text (2000)
εμβλεψας δε ο ιησους ειπεν αυτοις παρα ανθρωποις τουτο αδυνατον εστιν παρα δε θεω παντα δυνατα εστιν
Byzantine/Majority Text
εμβλεψας 5660 δε ο ιησους ειπεν 5627 αυτοις παρα ανθρωποις τουτο αδυνατον εστιν 5719 παρα δε θεω παντα [ δυνατα | δυνατα δυνατα εστιν 5719 ]
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εμβλεψας 5660 δε 5627 ο ιησους ειπεν αυτοις 5719 παρα ανθρωποις τουτο αδυνατον εστιν παρα δε θεω παντα δυνατα εστιν
Neste-Aland 26
ἐμβλέψας 5660 δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν 5627 αὐτοῖς Παρὰ ἀνθρώποις τοῦτο ἀδύνατόν ἐστιν 5748 παρὰ δὲ θεῷ πάντα δυνατά
SBL Greek New Testament (2010)
ἐμβλέψας δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς Παρὰ ἀνθρώποις τοῦτο ἀδύνατόν ἐστιν παρὰ δὲ θεῷ πάντα δυνατά
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εμβλεψας δε ο ιησους ειπεν αυτοις παρα ανθρωποις τουτο αδυνατον εστιν παρα δε θεω παντα δυνατα εστιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εμβλεψας δε ο ιησους ειπεν αυτοις παρα ανθρωποις τουτο αδυνατον εστιν παρα δε θεω παντα δυνατα εστιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐμβλέψας δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς παρὰ ἀνθρώποις τοῦτο ἀδύνατόν ἐστιν παρὰ δὲ θεῷ δυνατά πάντα
Textus Receptus (1550/1894)
ἐμβλέψας 5660 δὲ ὁ ἰησοῦς εἶπεν 5627 αὐτοῖς παρὰ ἀνθρώποις τοῦτο ἀδύνατόν ἐστιν 5719 παρὰ δὲ θεῷ πάντα δυνατά ἐστίν 5719
Westcott / Hort, UBS4
εμβλεψας 5660 δε ο ιησους ειπεν 5627 αυτοις παρα ανθρωποις τουτο αδυνατον εστιν 5719 παρα δε θεω παντα δυνατα
Berean Study Bible
- - Jesus looked at them and said ..., "With man this is impossible, but with God all things are possible."
- - Jesus looked at them and said ..., "With man this is impossible, but with God all things are possible."
English Standard Version
But Jesus looked at them and said With man this is impossible but with God all things are possible
But Jesus looked at them and said With man this is impossible but with God all things are possible
Holman Christian Standard Version
But Jesus looked at them and said, "With men this is impossible, but with God all things are possible."
But Jesus looked at them and said, "With men this is impossible, but with God all things are possible."
King James Version
But Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible.
But Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible.
New American Standard Version
And looking at {them} Jesus said to them, ""With people this is impossible, but with God all things are possible."
And looking at {them} Jesus said to them, ""With people this is impossible, but with God all things are possible."
New Living Translation
Jesus looked at them intently and said Humanly speaking it is impossible But with God everything is possible
Jesus looked at them intently and said Humanly speaking it is impossible But with God everything is possible
World English Bible
Looking at them, Jesus said, "With men this is impossible, but with God all things are possible."
Looking at them, Jesus said, "With men this is impossible, but with God all things are possible."
