Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 2:5
3588
hoi
οἱ
-
Art-NMP
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3004
eipan
εἶπαν
they said
V-AIA-3P
846
autō
αὐτῷ
to him
PPro-DM3S
1722
En
Ἐν
In
Prep
965
Bēthleem
Βηθλέεμ
Bethlehem
N-DFS
3588
tēs
τῆς
-
Art-GFS
2449
Ioudaias
Ἰουδαίας
of Judea
N-GFS
3779
houtōs
οὕτως
thus
Adv
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
1125
gegraptai
γέγραπται
it has been written
V-RIM/P-3S
1223
dia
διὰ
through
Prep
3588
tou
τοῦ
the
Art-GMS
4396
prophētou
προφήτου
prophet
N-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οι δε ειπον 5627 αυτω εν βηθλεεμ της ιουδαιας ουτως γαρ γεγραπται 5769 δια του προφητου
Textus Receptus (Beza, 1598)
οι δε ειπον αυτω εν βηθλεεμ της ιουδαιας ουτως γαρ γεγραπται δια του προφητου
Berean Greek Bible (2016)
“Ἐν Βηθλέεμ τῆς Ἰουδαίας· Οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ· γὰρ οὕτως διὰ τοῦ προφήτου· γέγραπται
Byzantine/Majority Text (2000)
οι δε ειπον αυτω εν βηθλεεμ της ιουδαιας ουτως γαρ γεγραπται δια του προφητου
Byzantine/Majority Text
οι δε ειπον 5627 αυτω εν βηθλεεμ της ιουδαιας ουτως γαρ γεγραπται 5769 δια του προφητου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οι 5627 δε ειπον αυτω 5769 εν βηθλεεμ της ιουδαιας ουτως γαρ γεγραπται δια του προφητου
Neste-Aland 26
οἱ δὲ εἶπαν 5627 αὐτῷ Ἐν Βηθλέεμ τῆς Ἰουδαίας οὕτως γὰρ γέγραπται 5769 διὰ τοῦ προφήτου
SBL Greek New Testament (2010)
οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ Ἐν Βηθλέεμ τῆς Ἰουδαίας οὕτως γὰρ γέγραπται διὰ τοῦ προφήτου
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οι δε ειπον αυτω εν βηθλεεμ της ιουδαιας ουτως γαρ γεγραπται δια του προφητου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οι δε ειπον αυτω εν βηθλεεμ της ιουδαιας ουτως γαρ γεγραπται δια του προφητου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ ἐν Βηθλέεμ τῆς Ἰουδαίας οὕτως γὰρ γέγραπται διὰ τοῦ προφήτου
Textus Receptus (1550/1894)
οἱ δὲ εἶπον 5627 αὐτῷ ἐν βηθλεὲμ τῆς ἰουδαίας οὕτως γὰρ γέγραπται 5769 διὰ τοῦ προφήτου
Westcott / Hort, UBS4
οι δε ειπαν 5627 αυτω εν βηθλεεμ της ιουδαιας ουτως γαρ γεγραπται 5769 δια του προφητου
Berean Study Bible
"In Bethlehem - in Judea," - - they replied ..., "for this is what - the prophet has written:
"In Bethlehem - in Judea," - - they replied ..., "for this is what - the prophet has written:
English Standard Version
They told him In Bethlehem of Judea for so it is written by the prophet
They told him In Bethlehem of Judea for so it is written by the prophet
Holman Christian Standard Version
"In Bethlehem of Judea," they told him, "because this is what was written by the prophet:
"In Bethlehem of Judea," they told him, "because this is what was written by the prophet:
King James Version
And they said unto him, In Bethlehem of Judaea: for thus it is written by the prophet,
And they said unto him, In Bethlehem of Judaea: for thus it is written by the prophet,
New American Standard Version
They said to him, ""In Bethlehem of Judea; for this is what has been written by the prophet:
They said to him, ""In Bethlehem of Judea; for this is what has been written by the prophet:
New Living Translation
In Bethlehem in Judea they said for this is what the prophet wrote
In Bethlehem in Judea they said for this is what the prophet wrote
World English Bible
They said to him, "In Bethlehem of Judea, for this is written through the prophet,
They said to him, "In Bethlehem of Judea, for this is written through the prophet,
