Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 2:7
5119
Tote
Τότε
Then
Adv
2264
Hērōdēs
Ἡρῴδης
Herod
N-NMS
2977
lathra
λάθρᾳ
secretly
Adv
2564
kalesas
καλέσας
having called
V-APA-NMS
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
3097
magous
μάγους
magi
N-AMP
198
ēkribōsen
ἠκρίβωσεν
inquired exactly
V-AIA-3S
3844
par’
παρ’
of
Prep
846
autōn
αὐτῶν
them
PPro-GM3P
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
5550
chronon
χρόνον
time
N-AMS
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
5316
phainomenou
φαινομένου
appearing
V-PPM/P-GMS
792
asteros
ἀστέρος
star
N-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τοτε ηρωδης λαθρα καλεσας 5660 τους μαγους ηκριβωσεν 5656 παρ αυτων τον χρονον του φαινομενου 5730 αστερος
Textus Receptus (Beza, 1598)
τοτε ηρωδης λαθρα καλεσας τους μαγους ηκριβωσεν παρ αυτων τον χρονον του φαινομενου αστερος
Berean Greek Bible (2016)
Τότε Ἡρῴδης καλέσας τοὺς μάγους λάθρᾳ ἠκρίβωσεν παρ’ αὐτῶν τὸν χρόνον τοῦ ἀστέρος, φαινομένου
Byzantine/Majority Text (2000)
τοτε ηρωδης λαθρα καλεσας τους μαγους ηκριβωσεν παρ αυτων τον χρονον του φαινομενου αστερος
Byzantine/Majority Text
τοτε ηρωδης λαθρα καλεσας 5660 τους μαγους ηκριβωσεν 5656 παρ αυτων τον χρονον του φαινομενου 5730 αστερος
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τοτε 5660 ηρωδης λαθρα καλεσας τους 5656 μαγους ηκριβωσεν παρ 5730 αυτων τον χρονον του φαινομενου αστερος
Neste-Aland 26
Τότε Ἡρῴδης λάθρᾳ καλέσας 5660 τοὺς μάγους ἠκρίβωσεν 5656 παρ αὐτῶν τὸν χρόνον τοῦ φαινομένου 5730 ἀστέρος
SBL Greek New Testament (2010)
Τότε Ἡρῴδης λάθρᾳ καλέσας τοὺς μάγους ἠκρίβωσεν παρ αὐτῶν τὸν χρόνον τοῦ φαινομένου ἀστέρος
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τοτε ηρωδης λαθρα καλεσας τους μαγους ηκριβωσεν παρ αυτων τον χρονον του φαινομενου αστερος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τοτε ηρωδης λαθρα καλεσας τους μαγους ηκριβωσεν παρ αυτων τον χρονον του φαινομενου αστερος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τότε Ἡρῴδης λάθρᾳ καλέσας τοὺς μάγους ἠκρίβωσεν παρ’ αὐτῶν τὸν χρόνον τοῦ φαινομένου ἀστέρος
Textus Receptus (1550/1894)
τότε ἡρώδης λάθρα καλέσας 5660 τοὺς μάγους ἠκρίβωσεν 5656 παρ᾽ αὐτῶν τὸν χρόνον τοῦ φαινομένου 5730 ἀστέρος
Westcott / Hort, UBS4
τοτε ηρωδης λαθρα καλεσας 5660 τους μαγους ηκριβωσεν 5656 παρ αυτων τον χρονον του φαινομενου 5730 αστερος
Berean Study Bible
Then Herod called the Magi secretly and learned from them the {exact} time the star had appeared.
Then Herod called the Magi secretly and learned from them the {exact} time the star had appeared.
English Standard Version
Then Herod summoned the wise men secretly and ascertained from them what time the star had appeared
Then Herod summoned the wise men secretly and ascertained from them what time the star had appeared
Holman Christian Standard Version
Then Herod secretly summoned the wise men and asked them the exact time the star appeared.
Then Herod secretly summoned the wise men and asked them the exact time the star appeared.
King James Version
Then Herod, when he had privily called the wise men, enquired of them diligently what time the star appeared (5730).
Then Herod, when he had privily called the wise men, enquired of them diligently what time the star appeared (5730).
New American Standard Version
Then Herod secretly called the magi and determined from them the exact time the star appeared.
Then Herod secretly called the magi and determined from them the exact time the star appeared.
New Living Translation
Then Herod called for a private meeting with the wise men and he learned from them the time when the star first appeared
Then Herod called for a private meeting with the wise men and he learned from them the time when the star first appeared
World English Bible
Then Herod secretly called the wise men, and learned from them exactly what time the star appeared.
Then Herod secretly called the wise men, and learned from them exactly what time the star appeared.
