Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Eve of Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 21:17
2532
Kai
Καὶ
And
Conj
2641
katalipōn
καταλιπὼν
having left
V-APA-NMS
846
autous
αὐτοὺς
them
PPro-AM3P
1831
exēlthen
ἐξῆλθεν
he went
V-AIA-3S
1854
exō
ἔξω
out of
Prep
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
4172
poleōs
πόλεως
city
N-GFS
1519
eis
εἰς
to
Prep
963
Bēthanian
Βηθανίαν
Bethany
N-AFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
835
ēulisthē
ηὐλίσθη
passed the night
V-AIP-3S
1563
ekei
ἐκεῖ
there
Adv
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και καταλιπων 5631 αυτους εξηλθεν 5627 εξω της πολεως εις βηθανιαν και ηυλισθη 5675 εκει
Textus Receptus (Beza, 1598)
και καταλιπων αυτους εξηλθεν εξω της πολεως εις βηθανιαν και ηυλισθη εκει
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ καταλιπὼν αὐτοὺς ἐξῆλθεν ἔξω τῆς πόλεως εἰς Βηθανίαν, καὶ ηὐλίσθη ἐκεῖ.
Byzantine/Majority Text (2000)
και καταλιπων αυτους εξηλθεν εξω της πολεως εις βηθανιαν και ηυλισθη εκει
Byzantine/Majority Text
και καταλιπων 5631 αυτους εξηλθεν 5627 εξω της πολεως εις βηθανιαν και ηυλισθη 5675 εκει
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5631 καταλιπων αυτους 5627 εξηλθεν εξω 5675 της πολεως εις βηθανιαν και ηυλισθη εκει
Neste-Aland 26
Καὶ καταλιπὼν 5631 αὐτοὺς ἐξῆλθεν ἔξω 5719 τῆς πόλεως εἰς Βηθανίαν καὶ ηὐλίσθη 5675 ἐκεῖ
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ καταλιπὼν αὐτοὺς ἐξῆλθεν ἔξω τῆς πόλεως εἰς Βηθανίαν καὶ ηὐλίσθη ἐκεῖ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και καταλιπων αυτους εξηλθεν εξω της πολεως εις βηθανιαν και ηυλισθη εκει
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και καταλιπων αυτους εξηλθεν εξω της πολεως εις βηθανιαν και ηυλισθη εκει
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ καταλιπὼν αὐτοὺς ἐξῆλθεν ἔξω τῆς πόλεως εἰς Βηθανίαν καὶ ηὐλίσθη ἐκεῖ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ καταλιπὼν 5631 αὐτοὺς ἐξῆλθεν 5627 ἔξω τῆς πόλεως εἰς βηθανίαν καὶ ηὐλίσθη 5675 ἐκεῖ
Westcott / Hort, UBS4
και καταλιπων 5631 αυτους εξηλθεν 5627 εξω της πολεως εις βηθανιαν και ηυλισθη 5675 εκει
Berean Study Bible
Then He left them and went out of the city to Bethany, - where He spent the night ....
Then He left them and went out of the city to Bethany, - where He spent the night ....
English Standard Version
And leaving them he went out of the city to Bethany and lodged there
And leaving them he went out of the city to Bethany and lodged there
Holman Christian Standard Version
Then He left them, went out of the city to Bethany, and spent the night there.
Then He left them, went out of the city to Bethany, and spent the night there.
King James Version
And he left them, and went out of the city into Bethany; and he lodged there.
And he left them, and went out of the city into Bethany; and he lodged there.
New American Standard Version
And He left them and went out of the city to Bethany, and spent the night there.
And He left them and went out of the city to Bethany, and spent the night there.
New Living Translation
Then he returned to Bethany where he stayed overnight
Then he returned to Bethany where he stayed overnight
World English Bible
He left them, and went out of the city to Bethany, and lodged there.
He left them, and went out of the city to Bethany, and lodged there.
