Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 22:7
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
935
basileus
βασιλεὺς
[the] king
N-NMS
3710
ōrgisthē
ὠργίσθη
was angry
V-AIP-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3992
pempsas
πέμψας
having sent
V-APA-NMS
3588
ta
τὰ
the
Art-ANP
4753
strateumata
στρατεύματα
armies
N-ANP
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
622
apōlesen
ἀπώλεσεν
he destroyed
V-AIA-3S
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
5406
phoneis
φονεῖς
murderers
N-AMP
1565
ekeinous
ἐκείνους
those
DPro-AMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
4172
polin
πόλιν
city
N-AFS
846
autōn
αὐτῶν
of them
PPro-GM3P
1714
eneprēsen
ἐνέπρησεν
he burnt
V-AIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ακουσας 5660 δε ο βασιλευς εκεινος ωργισθη 5681 και πεμψας 5660 τα στρατευματα αυτου απωλεσεν 5656 τους φονεις εκεινους και την πολιν αυτων ενεπρησεν 5656
Textus Receptus (Beza, 1598)
ακουσας δε ο βασιλευς ωργισθη και πεμψας τα στρατευματα αυτου απωλεσεν τους φονεις εκεινους και την πολιν αυτων ενεπρησεν
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ὁ βασιλεὺς ὠργίσθη, καὶ πέμψας αὐτοῦ τὰ στρατεύματα ἀπώλεσεν ἐκείνους τοὺς φονεῖς καὶ ἐνέπρησεν. αὐτῶν τὴν πόλιν
Byzantine/Majority Text (2000)
και ακουσας ο βασιλευς εκεινος ωργισθη και πεμψας τα στρατευματα αυτου απωλεσεν τους φονεις εκεινους και την πολιν αυτων ενεπρησεν
Byzantine/Majority Text
και ακουσας 5660 ο βασιλευς εκεινος ωργισθη 5681 και πεμψας 5660 τα στρατευματα αυτου απωλεσεν 5656 τους φονεις εκεινους και την πολιν αυτων ενεπρησεν 5656
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ακουσας 5660 δε 5681 ο βασιλευς ωργισθη και 5660 πεμψας τα 5656 στρατευματα αυτου απωλεσεν τους φονεις εκεινους και την πολιν αυτων ενεπρησεν
Neste-Aland 26
ὁ δὲ βασιλεὺς ὠργίσθη 5681 καὶ πέμψας 5660 τὰ στρατεύματα αὐτοῦ ἀπώλεσεν 5656 τοὺς φονεῖς ἐκείνους καὶ τὴν πόλιν αὐτῶν ἐνέπρησεν 5656
SBL Greek New Testament (2010)
ὁ δὲ βασιλεὺς ὠργίσθη καὶ πέμψας τὰ στρατεύματα αὐτοῦ ἀπώλεσεν τοὺς φονεῖς ἐκείνους καὶ τὴν πόλιν αὐτῶν ἐνέπρησεν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ακουσας δε ο βασιλευς ωργισθη και πεμψας τα στρατευματα αυτου απωλεσεν τους φονεις εκεινους και την πολιν αυτων ενεπρησεν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ακουσας δε ο βασιλευς ωργισθη και πεμψας τα στρατευματα αυτου απωλεσεν τους φονεις εκεινους και την πολιν αυτων ενεπρησεν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁ δὲ βασιλεὺς ὠργίσθη καὶ πέμψας τὰ στρατεύματα αὐτοῦ ἀπώλεσεν τοὺς φονεῖς ἐκείνους καὶ τὴν πόλιν αὐτῶν ἐνέπρησεν
Textus Receptus (1550/1894)
ἀκούσας 5660 δὲ ὁ βασιλεὺς ὠργίσθη 5681 καὶ πέμψας 5660 τὰ στρατεύματα αὐτοῦ ἀπώλεσεν 5656 τοὺς φονεῖς ἐκείνους καὶ τὴν πόλιν αὐτῶν ἐνέπρησεν 5656
Westcott / Hort, UBS4
ο δε βασιλευς ωργισθη 5681 και πεμψας 5660 τα στρατευματα αυτου απωλεσεν 5656 τους φονεις εκεινους και την πολιν αυτων ενεπρησεν 5656
Berean Study Bible
- The king was enraged, and he sent his - troops to destroy those - murderers and burn their - city.
- The king was enraged, and he sent his - troops to destroy those - murderers and burn their - city.
English Standard Version
The king was angry, and he sent his troops and destroyed those murderers and burned their city.
The king was angry, and he sent his troops and destroyed those murderers and burned their city.
Holman Christian Standard Version
The king was enraged, so he sent out his troops, destroyed those murderers, and burned down their city.
The king was enraged, so he sent out his troops, destroyed those murderers, and burned down their city.
King James Version
But when the king heard thereof, he was wroth (5681): and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city.
But when the king heard thereof, he was wroth (5681): and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city.
New American Standard Version
""But the king was enraged, and he sent his armies and destroyed those murderers and set their city on fire.
""But the king was enraged, and he sent his armies and destroyed those murderers and set their city on fire.
New Living Translation
The king was furious and he sent out his army to destroy the murderers and burn their town
The king was furious and he sent out his army to destroy the murderers and burn their town
World English Bible
When the king heard that, he was angry, and sent his armies, destroyed those murderers, and burned their city.
When the king heard that, he was angry, and sent his armies, destroyed those murderers, and burned their city.
