Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 23:21
2532
kai
καὶ
And
Conj
3588
ho
ὁ
the [one]
Art-NMS
3660
omosas
ὀμόσας
having sworn
V-APA-NMS
1722
en
ἐν
by
Prep
3588
tō
τῷ
the
Art-DMS
3485
naō
ναῷ
temple
N-DMS
3660
omnyei
ὀμνύει
swears
V-PIA-3S
1722
en
ἐν
by
Prep
846
autō
αὐτῷ
it
PPro-DM3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
1722
en
ἐν
by
Prep
3588
tō
τῷ
the [One]
Art-DMS
2730
katoikounti
κατοικοῦντι
dwelling
V-PPA-DMS
846
auton
αὐτόν
in it
PPro-AM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ο ομοσας 5660 εν τω ναω ομνυει 5719 εν αυτω και εν τω κατοικησαντι 5660 αυτον
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ο ομοσας εν τω ναω ομνυει εν αυτω και εν τω κατοικουντι αυτον
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ὁ ὀμόσας ἐν τῷ ναῷ ὀμνύει ἐν αὐτῷ καὶ ἐν τῷ κατοικοῦντι αὐτόν·
Byzantine/Majority Text (2000)
και ο ομοσας εν τω ναω ομνυει εν αυτω και εν τω κατοικησαντι αυτον
Byzantine/Majority Text
και ο ομοσας 5660 εν τω ναω ομνυει 5719 εν αυτω και εν τω κατοικησαντι αυτον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5660 ο ομοσας εν 5719 τω ναω ομνυει εν 5723 αυτω και εν τω κατοικουντι αυτον
Neste-Aland 26
καὶ ὁ ὀμόσας 5660 ἐν τῷ ναῷ ὀμνύει 5719 ἐν αὐτῷ καὶ ἐν τῷ κατοικοῦντι 5723 αὐτόν
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ὁ ὀμόσας ἐν τῷ ναῷ ὀμνύει ἐν αὐτῷ καὶ ἐν τῷ κατοικοῦντι αὐτόν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ο ομοσας εν τω ναω ομνυει εν αυτω και εν τω κατοικουντι αυτον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ο ομοσας εν τω ναω ομνυει εν αυτω και εν τω κατοικουντι αυτον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ὁ ὀμόσας ἐν τῷ ναῷ ὀμνύει ἐν αὐτῷ καὶ ἐν τῷ κατοικοῦντι αὐτόν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ὁ ὀμόσας 5660 ἐν τῷ ναῷ ὀμνύει 5719 ἐν αὐτῷ καὶ ἐν τῷ κατοικοῦντι 5723 αὐτόν
Westcott / Hort, UBS4
και ο ομοσας 5660 εν τω ναω ομνυει 5719 εν αυτω και εν τω κατοικουντι 5723 αυτον
Berean Study Bible
And he who swears by the temple swears by it and by the One who dwells in it.
And he who swears by the temple swears by it and by the One who dwells in it.
English Standard Version
And whoever swears by the temple swears by it and by him who dwells in it
And whoever swears by the temple swears by it and by him who dwells in it
Holman Christian Standard Version
The one who takes an oath by the sanctuary takes an oath by it and by Him who dwells in it.
The one who takes an oath by the sanctuary takes an oath by it and by Him who dwells in it.
King James Version
And whoso shall swear by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein.
And whoso shall swear by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein.
New American Standard Version
""And whoever swears by the temple, swears {both} by the temple and by Him who dwells within it.
""And whoever swears by the temple, swears {both} by the temple and by Him who dwells within it.
New Living Translation
And when you swear by the Temple you are swearing by it and by God who lives in it
And when you swear by the Temple you are swearing by it and by God who lives in it
World English Bible
He who swears by the temple, swears by it, and by him who was living in it.
He who swears by the temple, swears by it, and by him who was living in it.
