Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language

Matthew 23:5

TapClick Strong's number to view lexical information.
3956
panta
πάντα
all
Adj-ANP
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3588
ta
τὰ
the
Art-ANP
2041
erga
ἔργα
deeds
N-ANP
846
autōn
αὐτῶν
of them
PPro-GM3P
4160
poiousin
ποιοῦσιν
they do
V-PIA-3P
4314
pros
πρὸς
in order
Prep
3588
to
τὸ
 - 
Art-ANS
2300
theathēnai
θεαθῆναι
to be seen
V-ANP
3588
tois
τοῖς
 - 
Art-DMP
444
anthrōpois
ἀνθρώποις
by men
N-DMP
4115
platynousin
πλατύνουσιν
they broaden
V-PIA-3P
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
3588
ta
τὰ
the
Art-ANP
5440
phylaktēria
φυλακτήρια
phylacteries
N-ANP
846
autōn
αὐτῶν
of them
PPro-GM3P
2532
kai
καὶ
and
Conj
3170
megalynousin
μεγαλύνουσιν
enlarge
V-PIA-3P
3588
ta
τὰ
their
Art-ANP
2899
kraspeda
κράσπεδα
tassles
N-ANP

 

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
παντα δε τα εργα αυτων ποιουσιν 5719 προς το θεαθηναι 5683 τοις ανθρωποις πλατυνουσιν 5719 γαρ τα φυλακτηρια αυτων και μεγαλυνουσιν 5719 τα κρασπεδα των ιματιων αυτων
Textus Receptus (Beza, 1598)
παντα δε τα εργα αυτων ποιουσιν προς το θεαθηναι τοις ανθρωποις πλατυνουσιν δε τα φυλακτηρια αυτων και μεγαλυνουσιν τα κρασπεδα των ιματιων αυτων
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Πάντα αὐτῶν τὰ ἔργα ποιοῦσιν πρὸς τοῖς ἀνθρώποις· τὸ θεαθῆναι γὰρ πλατύνουσιν αὐτῶν τὰ φυλακτήρια καὶ μεγαλύνουσιν τὰ κράσπεδα,
Byzantine/Majority Text (2000)
παντα δε τα εργα αυτων ποιουσιν προς το θεαθηναι τοις ανθρωποις πλατυνουσιν δε τα φυλακτηρια αυτων και μεγαλυνουσιν τα κρασπεδα των ιματιων αυτων
Byzantine/Majority Text
παντα δε τα εργα αυτων ποιουσιν 5719 προς το θεαθηναι 5683 τοις ανθρωποις πλατυνουσιν 5719 δε τα φυλακτηρια αυτων και μεγαλυνουσιν 5719 τα κρασπεδα των ιματιων αυτων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
παντα 5719 δε τα εργα αυτων ποιουσιν προς 5683 το θεαθηναι τοις 5719 ανθρωποις πλατυνουσιν δε 5719 τα φυλακτηρια αυτων και μεγαλυνουσιν τα κρασπεδα των ιματιων αυτων
Neste-Aland 26
πάντα δὲ τὰ ἔργα αὐτῶν ποιοῦσιν 5719 πρὸς τὸ θεαθῆναι 5683 τοῖς ἀνθρώποις πλατύνουσιν 5719 γὰρ τὰ φυλακτήρια αὐτῶν καὶ μεγαλύνουσιν 5719 τὰ κράσπεδα
SBL Greek New Testament (2010)
πάντα δὲ τὰ ἔργα αὐτῶν ποιοῦσιν πρὸς τὸ θεαθῆναι τοῖς ἀνθρώποις πλατύνουσι γὰρ τὰ φυλακτήρια αὐτῶν καὶ μεγαλύνουσι τὰ κράσπεδα
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
παντα δε τα εργα αυτων ποιουσιν προς το θεαθηναι τοις ανθρωποις πλατυνουσιν δε τα φυλακτηρια αυτων και μεγαλυνουσιν τα κρασπεδα των ιματιων αυτων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
παντα δε τα εργα αυτων ποιουσιν προς το θεαθηναι τοις ανθρωποις πλατυνουσιν δε τα φυλακτηρια αυτων και μεγαλυνουσιν τα κρασπεδα των ιματιων αυτων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
πάντα δὲ τὰ ἔργα αὐτῶν ποιοῦσιν πρὸς τὸ θεαθῆναι τοῖς ἀνθρώποις πλατύνουσιν γὰρ τὰ φυλακτήρια αὐτῶν καὶ μεγαλύνουσιν τὰ κράσπεδα
Textus Receptus (1550/1894)
πάντα δὲ τὰ ἔργα αὐτῶν ποιοῦσιν 5719 πρὸς τὸ θεαθῆναι 5683 τοῖς ἀνθρώποις πλατύνουσιν 5719 δὲ τὰ φυλακτήρια αὐτῶν καὶ μεγαλύνουσιν 5719 τὰ κράσπεδα τῶν ἱματίων αὐτῶν
Westcott / Hort, UBS4
παντα δε τα εργα αυτων ποιουσιν 5719 προς το θεαθηναι 5683 τοις ανθρωποις πλατυνουσιν 5719 γαρ τα φυλακτηρια αυτων και μεγαλυνουσιν 5719 τα κρασπεδα
Berean Study Bible
- All their - deeds are done for - men - to see. - They broaden their - phylacteries and lengthen their tassels.
English Standard Version
They do all their deeds to be seen by others For they make their phylacteries broad and their fringes long
Holman Christian Standard Version
They do everything to be observed by others: They enlarge their phylacteries and lengthen their tassels.
King James Version
But all their works they do for to be seen of men *: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments,
New American Standard Version
""But they do all their deeds to be noticed by men; for they broaden their phylacteries and lengthen the tassels {of their garments.}
New Living Translation
Everything they do is for show On their arms they wear extra wide prayer boxes with Scripture verses inside and they wear robes with extra long tassels
World English Bible
But all their works they do to be seen by men. They make their phylacteries broad, enlarge the fringes of their garments,
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile