Lectionary Calendar
Monday, May 20th, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 24:44
1223
dia
διὰ
because of
Prep
3778
touto
τοῦτο
this
DPro-ANS
2532
kai
καὶ
also
Conj
4771
hymeis
ὑμεῖς
you
PPro-N2P
1096
ginesthe
γίνεσθε
be
V-PMM/P-2P
2092
hetoimoi
ἕτοιμοι
ready
Adj-NMP
3754
hoti
ὅτι
for
Conj
3739
hē
ᾗ
in that
RelPro-DFS
3756
ou
οὐ
not
Adv
1380
dokeite
δοκεῖτε
you expect
V-PIA-2P
5610
hōra
ὥρᾳ
hour
N-DFS
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
5207
Huios
Υἱὸς
Son
N-NMS
3588
tou
τοῦ
the
Art-GMS
444
anthrōpou
ἀνθρώπου
of man
N-GMS
2064
erchetai
ἔρχεται
comes
V-PIM/P-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
δια τουτο και υμεις γινεσθε 5737 ετοιμοι οτι η ωρα ου δοκειτε 5719 ο υιος του ανθρωπου ερχεται 5736
Textus Receptus (Beza, 1598)
δια τουτο και υμεις γινεσθε ετοιμοι οτι η ωρα ου δοκειτε ο υιος του ανθρωπου ερχεται
Berean Greek Bible (2016)
διὰ τοῦτο ὑμεῖς καὶ γίνεσθε ἕτοιμοι, ὅτι ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔρχεται. ᾗ ὥρᾳ οὐ δοκεῖτε
Byzantine/Majority Text (2000)
δια τουτο και υμεις γινεσθε ετοιμοι οτι η ωρα ου δοκειτε ο υιος του ανθρωπου ερχεται
Byzantine/Majority Text
δια τουτο και υμεις γινεσθε 5737 ετοιμοι οτι η ωρα ου δοκειτε 5719 ο υιος του ανθρωπου ερχεται 5736
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
δια 5737 τουτο και υμεις γινεσθε ετοιμοι 5719 οτι η ωρα ου δοκειτε ο υιος του ανθρωπου ερχεται
Neste-Aland 26
διὰ τοῦτο καὶ ὑμεῖς γίνεσθε 5737 ἕτοιμοι ὅτι ᾗ οὐ δοκεῖτε 5719 ὥρᾳ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔρχεται 5736
SBL Greek New Testament (2010)
διὰ τοῦτο καὶ ὑμεῖς γίνεσθε ἕτοιμοι ὅτι ᾗ οὐ δοκεῖτε ὥρᾳ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔρχεται
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
δια τουτο και υμεις γινεσθε ετοιμοι οτι η ωρα ου δοκειτε ο υιος του ανθρωπου ερχεται
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
δια τουτο και υμεις γινεσθε ετοιμοι οτι η ωρα ου δοκειτε ο υιος του ανθρωπου ερχεται
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
διὰ τοῦτο καὶ ὑμεῖς γίνεσθε ἕτοιμοι ὅτι ᾗ οὐ δοκεῖτε ὥρᾳ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔρχεται
Textus Receptus (1550/1894)
διὰ τοῦτο καὶ ὑμεῖς γίνεσθε 5737 ἕτοιμοι ὅτι ᾗ ὥρᾳ οὐ δοκεῖτε 5719 ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔρχεται 5736
Westcott / Hort, UBS4
δια τουτο και υμεις γινεσθε 5737 ετοιμοι οτι η ου δοκειτε 5719 ωρα ο υιος του ανθρωπου ερχεται 5736
Berean Study Bible
For this reason ..., you also must be ready, because the Son - of Man will come at an hour vvv you do not expect.
For this reason ..., you also must be ready, because the Son - of Man will come at an hour vvv you do not expect.
English Standard Version
Therefore you also must be ready for the Son of Man is coming at an hour you do not expect
Therefore you also must be ready for the Son of Man is coming at an hour you do not expect
Holman Christian Standard Version
This is why you also must be ready, because the Son of Man is coming at an hour you do not expect.
This is why you also must be ready, because the Son of Man is coming at an hour you do not expect.
King James Version
Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh (5736).
Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh (5736).
New American Standard Version
""For this reason you also must be ready; for the Son of Man is coming at an hour when you do not think {He will.}
""For this reason you also must be ready; for the Son of Man is coming at an hour when you do not think {He will.}
New Living Translation
You also must be ready all the time for the Son of Man will come when least expected
You also must be ready all the time for the Son of Man will come when least expected
World English Bible
Therefore also be ready, for in an hour that you don't expect, the Son of Man will come.
Therefore also be ready, for in an hour that you don't expect, the Son of Man will come.
