Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Eve of Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 25:6
3319
mesēs
μέσης
at middle
Adj-GFS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3571
nyktos
νυκτὸς
of [the] night
N-GFS
2906
kraugē
κραυγὴ
a cry
N-NFS
1096
gegonen
γέγονεν
there was
V-RIA-3S
3708
Idou
Ἰδοὺ
Behold
V-AMA-2S
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
3566
nymphios
νυμφίος
bridegroom
N-NMS
1831
exerchesthe
ἐξέρχεσθε
go forth
V-PMM/P-2P
1519
eis
εἰς
to
Prep
529
apantēsin
ἀπάντησιν
meet
N-AFS
846
autou
‹αὐτοῦ›
him
PPro-GM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
μεσης δε νυκτος κραυγη γεγονεν 5754 ιδου 5640 ο νυμφιος ερχεται 5736 εξερχεσθε 5737 εις απαντησιν αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
μεσης δε νυκτος κραυγη γεγονεν ιδου ο νυμφιος ερχεται εξερχεσθε εις απαντησιν αυτου
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Μέσης νυκτὸς κραυγὴ γέγονεν ‘Ἰδοὺ ὁ νυμφίος, ἐξέρχεσθε εἰς ἀπάντησιν ‹αὐτοῦ›.
Byzantine/Majority Text (2000)
μεσης δε νυκτος κραυγη γεγονεν ιδου ο νυμφιος ερχεται εξερχεσθε εις απαντησιν αυτου
Byzantine/Majority Text
μεσης δε νυκτος κραυγη γεγονεν 5754 ιδου 5640 ο νυμφιος ερχεται 5736 εξερχεσθε 5737 εις απαντησιν αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
μεσης 5754 δε νυκτος κραυγη γεγονεν ιδου 5640 ο 5736 νυμφιος ερχεται εξερχεσθε 5737 εις απαντησιν αυτου
Neste-Aland 26
μέσης δὲ νυκτὸς κραυγὴ γέγονεν 5754 Ἰδοὺ 5628 ὁ νυμφίος ἐξέρχεσθε εἰς ἀπάντησιν αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
μέσης δὲ νυκτὸς κραυγὴ γέγονεν Ἰδοὺ ὁ νυμφίος ἐξέρχεσθε εἰς ἀπάντησιν αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
μεσης δε νυκτος κραυγη γεγονεν ιδου ο νυμφιος ερχεται εξερχεσθε εις απαντησιν αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
μεσης δε νυκτος κραυγη γεγονεν ιδου ο νυμφιος ερχεται εξερχεσθε εις απαντησιν αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
μέσης δὲ νυκτὸς κραυγὴ γέγονεν ἰδοὺ ὁ νυμφίος ἐξέρχεσθε εἰς ἀπάντησιν
Textus Receptus (1550/1894)
μέσης δὲ νυκτὸς κραυγὴ γέγονεν 5754 ἰδού 5640 ὁ νυμφίος ἔρχεται 5736 ἐξέρχεσθε 5737 εἰς ἀπάντησιν αὐτοῦ
Westcott / Hort, UBS4
μεσης δε νυκτος κραυγη γεγονεν 5754 ιδου 5640 ο νυμφιος εξερχεσθε 5737 εις απαντησιν [ | αυτου ]
Berean Study Bible
- At midnight ... the cry rang out: 'Here is the bridegroom! Come out to meet him!'
- At midnight ... the cry rang out: 'Here is the bridegroom! Come out to meet him!'
English Standard Version
But at midnight there was a cry Here is the bridegroom Come out to meet him
But at midnight there was a cry Here is the bridegroom Come out to meet him
Holman Christian Standard Version
"In the middle of the night there was a shout: 'Here's the groom! Come out to meet him.'
"In the middle of the night there was a shout: 'Here's the groom! Come out to meet him.'
King James Version
And at midnight there was a cry made (5754), Behold (5628), the bridegroom cometh (5736); go ye out to meet him.
And at midnight there was a cry made (5754), Behold (5628), the bridegroom cometh (5736); go ye out to meet him.
New American Standard Version
""But at midnight there was a shout, 'Behold, the bridegroom! Come out to meet {him.}'
""But at midnight there was a shout, 'Behold, the bridegroom! Come out to meet {him.}'
New Living Translation
At midnight they were roused by the shout Look the bridegroom is coming Come out and meet him
At midnight they were roused by the shout Look the bridegroom is coming Come out and meet him
World English Bible
But at midnight there was a cry, ‘Behold! The bridegroom is coming! Come out to meet him!'
But at midnight there was a cry, ‘Behold! The bridegroom is coming! Come out to meet him!'
