Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 26:61
3004
eipan
εἶπαν
said
V-AIA-3P
3778
Houtos
Οὗτος
This [man]
DPro-NMS
5346
ephē
ἔφη
said
V-IIA-3S
1410
Dynamai
Δύναμαι
I am able
V-PIM/P-1S
2647
katalysai
καταλῦσαι
to destroy
V-ANA
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
3485
naon
ναὸν
temple
N-AMS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1223
dia
διὰ
in
Prep
5140
triōn
τριῶν
three
Adj-GFP
2250
hēmerōn
ἡμερῶν
days
N-GFP
3618
oikodomēsai
οἰκοδομῆσαι
to rebuild it
V-ANA
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ειπον 5627 ουτος εφη 5707 δυναμαι 5736 καταλυσαι 5658 τον ναον του θεου και δια τριων ημερων οικοδομησαι 5658 αυτον
Textus Receptus (Beza, 1598)
ειπον ουτος εφη δυναμαι καταλυσαι τον ναον του θεου και δια τριων ημερων οικοδομησαι αυτον
Berean Greek Bible (2016)
εἶπαν “Οὗτος ἔφη ‘Δύναμαι καταλῦσαι τὸν ναὸν τοῦ Θεοῦ καὶ οἰκοδομῆσαι. διὰ τριῶν ἡμερῶν
Byzantine/Majority Text (2000)
ειπον ουτος εφη δυναμαι καταλυσαι τον ναον του θεου και δια τριων ημερων οικοδομησαι αυτον
Byzantine/Majority Text
ειπον 5627 ουτος εφη 5707 δυναμαι 5736 καταλυσαι τον ναον του θεου και δια τριων ημερων οικοδομησαι 5658 αυτον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ειπον ουτος 5707 εφη δυναμαι 5736 καταλυσαι 5658 τον 5658 ναον του θεου και δια τριων ημερων οικοδομησαι αυτον
Neste-Aland 26
εἶπαν 5627 Οὗτος ἔφη 5713 Δύναμαι 5736 καταλῦσαι 5658 τὸν ναὸν τοῦ θεοῦ καὶ διὰ τριῶν ἡμερῶν οἰκοδομῆσαι 5658
SBL Greek New Testament (2010)
εἶπαν Οὗτος ἔφη Δύναμαι καταλῦσαι τὸν ναὸν τοῦ θεοῦ καὶ διὰ τριῶν ἡμερῶν οἰκοδομῆσαι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ειπον ουτος εφη δυναμαι καταλυσαι τον ναον του θεου και δια τριων ημερων οικοδομησαι αυτον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ειπον ουτος εφη δυναμαι καταλυσαι τον ναον του θεου και δια τριων ημερων οικοδομησαι αυτον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἶπον οὗτος ἔφη δύναμαι καταλῦσαι τὸν ναὸν τοῦ θεοῦ καὶ διὰ τριῶν ἡμερῶν αὐτὸν οἰκοδομῆσαι
Textus Receptus (1550/1894)
εἶπον 5627 οὗτος ἔφη 5707 δύναμαι 5736 καταλῦσαι 5658 τὸν ναὸν τοῦ θεοῦ καὶ διὰ τριῶν ἡμερῶν οἰκοδομῆσαι 5658 αὐτόν
Westcott / Hort, UBS4
ειπαν 5627 ουτος εφη 5707 δυναμαι 5736 καταλυσαι 5658 τον ναον του θεου και δια τριων ημερων οικοδομησαι 5658
Berean Study Bible
and declared, "This man said, 'I am able to destroy the temple - of God and rebuild it in three days.'"
and declared, "This man said, 'I am able to destroy the temple - of God and rebuild it in three days.'"
English Standard Version
and said This man said I am able to destroy the temple of God and to rebuild it in three days
and said This man said I am able to destroy the temple of God and to rebuild it in three days
Holman Christian Standard Version
stated, "This man said, 'I can demolish God's sanctuary and rebuild it in three days.'
stated, "This man said, 'I can demolish God's sanctuary and rebuild it in three days.'
King James Version
And said (5627), This fellow said (5713), I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.
And said (5627), This fellow said (5713), I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.
New American Standard Version
and said, ""This man stated, 'I am able to destroy the temple of God and to rebuild it in three days.' """"
and said, ""This man stated, 'I am able to destroy the temple of God and to rebuild it in three days.' """"
New Living Translation
who declared This man said I am able to destroy the Temple of God and rebuild it in three days
who declared This man said I am able to destroy the Temple of God and rebuild it in three days
World English Bible
and said, "This man said, ‘I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.'"
and said, "This man said, ‘I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.'"
