Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Matthew 26:68
3004
legontes
λέγοντες
saying
V-PPA-NMP
4395
Prophēteuson
Προφήτευσον
Prophesy
V-AMA-2S
1473
hēmin
ἡμῖν
to us
PPro-D1P
5547
Christe
Χριστέ
Christ
N-VMS
5101
tis
τίς
Who
IPro-NMS
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
3588
ho
ὁ
he who
Art-NMS
3817
paisas
παίσας
having struck
V-APA-NMS
4771
se
σε
you
PPro-A2S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
λεγοντες 5723 προφητευσον 5657 ημιν χριστε τις εστιν 5719 ο παισας 5660 σε
Textus Receptus (Beza, 1598)
λεγοντες προφητευσον ημιν χριστε τις εστιν ο παισας σε
Berean Greek Bible (2016)
λέγοντες “Προφήτευσον ἡμῖν, Χριστέ, τίς ἐστιν ὁ παίσας σε;
Byzantine/Majority Text (2000)
λεγοντες προφητευσον ημιν χριστε τις εστιν ο παισας σε
Byzantine/Majority Text
λεγοντες 5723 προφητευσον 5657 ημιν χριστε τις εστιν 5719 ο παισας 5660 σε
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
λεγοντες 5723 προφητευσον 5657 ημιν 5719 χριστε τις εστιν ο 5660 παισας σε
Neste-Aland 26
λέγοντες 5723 Προφήτευσον 5657 ἡμῖν Χριστέ τίς ἐστιν 5748 ὁ παίσας 5660 σε
SBL Greek New Testament (2010)
λέγοντες Προφήτευσον ἡμῖν χριστέ τίς ἐστιν ὁ παίσας σε
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
λεγοντες προφητευσον ημιν χριστε τις εστιν ο παισας σε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
λεγοντες προφητευσον ημιν χριστε τις εστιν ο παισας σε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
λέγοντες προφήτευσον ἡμῖν Χριστέ τίς ἐστιν ὁ παίσας σε
Textus Receptus (1550/1894)
λέγοντες 5723 προφήτευσον 5657 ἡμῖν χριστέ τίς ἐστιν 5719 ὁ παίσας 5660 σε
Westcott / Hort, UBS4
λεγοντες 5723 προφητευσον 5657 ημιν χριστε τις εστιν 5719 ο παισας 5660 σε
Berean Study Bible
and said, "Prophesy to us, Christ! Who ... ... hit You?"
and said, "Prophesy to us, Christ! Who ... ... hit You?"
English Standard Version
saying Prophesy to us you Christ Who is it that struck you
saying Prophesy to us you Christ Who is it that struck you
Holman Christian Standard Version
and said, "Prophesy to us, Messiah! Who hit You?
and said, "Prophesy to us, Messiah! Who hit You?
King James Version
Saying (5723), Prophesy unto us, thou Christ, Who is he that smote thee?
Saying (5723), Prophesy unto us, thou Christ, Who is he that smote thee?
New American Standard Version
and said, ""Prophesy to us, You Christ; who is the one who hit You?"
and said, ""Prophesy to us, You Christ; who is the one who hit You?"
New Living Translation
jeering Prophesy to us you Messiah Who hit you that time
jeering Prophesy to us you Messiah Who hit you that time
World English Bible
saying, "Prophesy to us, you Christ! Who hit you?"
saying, "Prophesy to us, you Christ! Who hit you?"
